Naz & Maalik (2016) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

Naz & Maalik

Naz & Maalik

20162 minUnited StatesDramaRomance5.7 / 10Movie

Two closeted Muslim teens hawk goods across Brooklyn and struggle to come clean about their sexuality, as their secretive behavior leads them unknowingly into the cross-hairs of the War on Terror.

Two closeted Muslim teens hawk goods across Brooklyn and struggle to come clean about their sexuality, as their secretive behavior leads them unknowingly into the cross-hairs of the War on Terror.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

103.07 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa7016ea8f48d514a670ddaef48ce7550.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3DUMDTK18Knuh-40t2Ts6~ikbJIe33i9NMxLCGMtc~w-T7L01rYE9Clg8-fT1ltZlTYwSPzYSXP159CioCdVxHW7Icfd6hS60-T1nttrAKie~-U8Z4x~2x-Dh1qBvCiSCa3Q2yPfA9OcJb76Mn6Ono0pvqErCBt5z4-O0byB0fjPx6zDfQ6sw9barBZGDPq5AJxVyZhmrI25xVcVYis963eQEi7BFJrWErn0JlCdDHsNEQOBZ9~XnsPKfDY~43X69wPqhS-f052klEUXBjpX5nzMs7Vm9x1l9iPx6da2ivqAc3hu2hKPGvOcYTAM0ufCiB35w31cxpH0cgU8BhcJofow__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

140.37 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4f5dc33958b37b0b852765fd38cc71dd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3DUMDTK18Knuh-40t2Ts6~ikbJIe33i9NMxLCGMtc~w-T7L01rYE9Clg8-fT1ltZlTYwSPzYSXP159CioCdVxHW7Icfd6hS60-T1nttrAKie~-U8Z4x~2x-Dh1qBvCiSCa3Q2yPfA9OcJb76Mn6Ono0pvqErCBt5z4-O0byB0fjPx6zDfQ6sw9barBZGDPq5AJxVyZhmrI25xVcVYis963eQEi7BFJrWErn0JlCdDHsNEQOBZ9~XnsPKfDY~43X69wPqhS-f052klEUXBjpX5nzMs7Vm9x1l9iPx6da2ivqAc3hu2hKPGvOcYTAM0ufCiB35w31cxpH0cgU8BhcJofow__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

88.55 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F854469cef9828d68456f68c39da6b205.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3Dncw9IJdQvwVX4n3yl8K367CFhwimh2JO4zHZ3hE50ECdud~zkGQumMQVeQLxc2p81DOSsXp5PhIcU93iJqj5Z-iQ7vu1nuvcbXCzStlwJelNrexUUaeZ~2xolzUbisou~xuU6EwI5vsgRCuArDO9eVmHz0-5GND8Vxm8XpDjNKfCJb0mpDdGGX6li4BN0seeFPkiygX7xZOaNRe6YlAcSUR5gWPT26shIdHjrQThAWA73vkErDw0x0yg6x9VXyxfBnWAgzCx32~G0WbKfuYM88H9dxwlkT2BrpcBK2KoUjIib4M33nOiZyNSfv8SXi6sQyVepTjpZz3YlA~xPlSP0w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

91.57 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3f76bbe39fab2bca1e533b2469cab5a0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3DUMDTK18Knuh-40t2Ts6~ikbJIe33i9NMxLCGMtc~w-T7L01rYE9Clg8-fT1ltZlTYwSPzYSXP159CioCdVxHW7Icfd6hS60-T1nttrAKie~-U8Z4x~2x-Dh1qBvCiSCa3Q2yPfA9OcJb76Mn6Ono0pvqErCBt5z4-O0byB0fjPx6zDfQ6sw9barBZGDPq5AJxVyZhmrI25xVcVYis963eQEi7BFJrWErn0JlCdDHsNEQOBZ9~XnsPKfDY~43X69wPqhS-f052klEUXBjpX5nzMs7Vm9x1l9iPx6da2ivqAc3hu2hKPGvOcYTAM0ufCiB35w31cxpH0cgU8BhcJofow__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

91.16 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa0acb9b6ab1ea616b11e421c2d8482d8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3Dncw9IJdQvwVX4n3yl8K367CFhwimh2JO4zHZ3hE50ECdud~zkGQumMQVeQLxc2p81DOSsXp5PhIcU93iJqj5Z-iQ7vu1nuvcbXCzStlwJelNrexUUaeZ~2xolzUbisou~xuU6EwI5vsgRCuArDO9eVmHz0-5GND8Vxm8XpDjNKfCJb0mpDdGGX6li4BN0seeFPkiygX7xZOaNRe6YlAcSUR5gWPT26shIdHjrQThAWA73vkErDw0x0yg6x9VXyxfBnWAgzCx32~G0WbKfuYM88H9dxwlkT2BrpcBK2KoUjIib4M33nOiZyNSfv8SXi6sQyVepTjpZz3YlA~xPlSP0w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

86.27 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F9c5fb4e9de6a83f1b6e9c16342e99516.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3Dncw9IJdQvwVX4n3yl8K367CFhwimh2JO4zHZ3hE50ECdud~zkGQumMQVeQLxc2p81DOSsXp5PhIcU93iJqj5Z-iQ7vu1nuvcbXCzStlwJelNrexUUaeZ~2xolzUbisou~xuU6EwI5vsgRCuArDO9eVmHz0-5GND8Vxm8XpDjNKfCJb0mpDdGGX6li4BN0seeFPkiygX7xZOaNRe6YlAcSUR5gWPT26shIdHjrQThAWA73vkErDw0x0yg6x9VXyxfBnWAgzCx32~G0WbKfuYM88H9dxwlkT2BrpcBK2KoUjIib4M33nOiZyNSfv8SXi6sQyVepTjpZz3YlA~xPlSP0w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

90.25 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F63c96c6bc7796cf580e602dbfd4e03ca.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3DUMDTK18Knuh-40t2Ts6~ikbJIe33i9NMxLCGMtc~w-T7L01rYE9Clg8-fT1ltZlTYwSPzYSXP159CioCdVxHW7Icfd6hS60-T1nttrAKie~-U8Z4x~2x-Dh1qBvCiSCa3Q2yPfA9OcJb76Mn6Ono0pvqErCBt5z4-O0byB0fjPx6zDfQ6sw9barBZGDPq5AJxVyZhmrI25xVcVYis963eQEi7BFJrWErn0JlCdDHsNEQOBZ9~XnsPKfDY~43X69wPqhS-f052klEUXBjpX5nzMs7Vm9x1l9iPx6da2ivqAc3hu2hKPGvOcYTAM0ufCiB35w31cxpH0cgU8BhcJofow__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

144.74 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4711c225568555d234ed87ee942e738b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3DUMDTK18Knuh-40t2Ts6~ikbJIe33i9NMxLCGMtc~w-T7L01rYE9Clg8-fT1ltZlTYwSPzYSXP159CioCdVxHW7Icfd6hS60-T1nttrAKie~-U8Z4x~2x-Dh1qBvCiSCa3Q2yPfA9OcJb76Mn6Ono0pvqErCBt5z4-O0byB0fjPx6zDfQ6sw9barBZGDPq5AJxVyZhmrI25xVcVYis963eQEi7BFJrWErn0JlCdDHsNEQOBZ9~XnsPKfDY~43X69wPqhS-f052klEUXBjpX5nzMs7Vm9x1l9iPx6da2ivqAc3hu2hKPGvOcYTAM0ufCiB35w31cxpH0cgU8BhcJofow__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

88.92 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6c9298cc0006da0e1d0463c2ce8acffd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3DUMDTK18Knuh-40t2Ts6~ikbJIe33i9NMxLCGMtc~w-T7L01rYE9Clg8-fT1ltZlTYwSPzYSXP159CioCdVxHW7Icfd6hS60-T1nttrAKie~-U8Z4x~2x-Dh1qBvCiSCa3Q2yPfA9OcJb76Mn6Ono0pvqErCBt5z4-O0byB0fjPx6zDfQ6sw9barBZGDPq5AJxVyZhmrI25xVcVYis963eQEi7BFJrWErn0JlCdDHsNEQOBZ9~XnsPKfDY~43X69wPqhS-f052klEUXBjpX5nzMs7Vm9x1l9iPx6da2ivqAc3hu2hKPGvOcYTAM0ufCiB35w31cxpH0cgU8BhcJofow__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

108.3 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fbfa222edc8075070afa574f692a97fb7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3DUMDTK18Knuh-40t2Ts6~ikbJIe33i9NMxLCGMtc~w-T7L01rYE9Clg8-fT1ltZlTYwSPzYSXP159CioCdVxHW7Icfd6hS60-T1nttrAKie~-U8Z4x~2x-Dh1qBvCiSCa3Q2yPfA9OcJb76Mn6Ono0pvqErCBt5z4-O0byB0fjPx6zDfQ6sw9barBZGDPq5AJxVyZhmrI25xVcVYis963eQEi7BFJrWErn0JlCdDHsNEQOBZ9~XnsPKfDY~43X69wPqhS-f052klEUXBjpX5nzMs7Vm9x1l9iPx6da2ivqAc3hu2hKPGvOcYTAM0ufCiB35w31cxpH0cgU8BhcJofow__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

86.19 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F89f3e1a5a67e1fe7aeb74f2eb3e40614.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3Dncw9IJdQvwVX4n3yl8K367CFhwimh2JO4zHZ3hE50ECdud~zkGQumMQVeQLxc2p81DOSsXp5PhIcU93iJqj5Z-iQ7vu1nuvcbXCzStlwJelNrexUUaeZ~2xolzUbisou~xuU6EwI5vsgRCuArDO9eVmHz0-5GND8Vxm8XpDjNKfCJb0mpDdGGX6li4BN0seeFPkiygX7xZOaNRe6YlAcSUR5gWPT26shIdHjrQThAWA73vkErDw0x0yg6x9VXyxfBnWAgzCx32~G0WbKfuYM88H9dxwlkT2BrpcBK2KoUjIib4M33nOiZyNSfv8SXi6sQyVepTjpZz3YlA~xPlSP0w__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

114.26 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3463765de2ce79ad6600ebdf5d00deaa.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3DUMDTK18Knuh-40t2Ts6~ikbJIe33i9NMxLCGMtc~w-T7L01rYE9Clg8-fT1ltZlTYwSPzYSXP159CioCdVxHW7Icfd6hS60-T1nttrAKie~-U8Z4x~2x-Dh1qBvCiSCa3Q2yPfA9OcJb76Mn6Ono0pvqErCBt5z4-O0byB0fjPx6zDfQ6sw9barBZGDPq5AJxVyZhmrI25xVcVYis963eQEi7BFJrWErn0JlCdDHsNEQOBZ9~XnsPKfDY~43X69wPqhS-f052klEUXBjpX5nzMs7Vm9x1l9iPx6da2ivqAc3hu2hKPGvOcYTAM0ufCiB35w31cxpH0cgU8BhcJofow__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

中文

87.25 KB • ZH

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fdfd9aaa4d39ff421d1a86c0ba3834ed5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjU0NTUwfX19XX0_%26Signature%3DUMDTK18Knuh-40t2Ts6~ikbJIe33i9NMxLCGMtc~w-T7L01rYE9Clg8-fT1ltZlTYwSPzYSXP159CioCdVxHW7Icfd6hS60-T1nttrAKie~-U8Z4x~2x-Dh1qBvCiSCa3Q2yPfA9OcJb76Mn6Ono0pvqErCBt5z4-O0byB0fjPx6zDfQ6sw9barBZGDPq5AJxVyZhmrI25xVcVYis963eQEi7BFJrWErn0JlCdDHsNEQOBZ9~XnsPKfDY~43X69wPqhS-f052klEUXBjpX5nzMs7Vm9x1l9iPx6da2ivqAc3hu2hKPGvOcYTAM0ufCiB35w31cxpH0cgU8BhcJofow__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download 中文 Subtitle

Cast

Kerwin Johnson Jr.

Kerwin Johnson Jr.

Naz

Curtiss Cook Jr.

Curtiss Cook Jr.

Maalik

Annie Grier

Annie Grier

Sarah Mickell

Ashleigh Awusie

Ashleigh Awusie

Cala

Anderson Footman

Anderson Footman

Daniel Al Azwar

Bradley Brian Custer

Bradley Brian Custer

Gun Salesman

Bradley Brian Custer

Bradley Brian Custer

Cop

Nils Riess

Nils Riess

Homeless Man in Scrubs

Md. Ghyas Uddin

Md. Ghyas Uddin

Potion Proprietor

Lucinda Carr

Lucinda Carr

The Potion Angel

Bari Hyman

Bari Hyman

Passerby #1

Ibrahim Miari

Ibrahim Miari

Imam

Monee Potter

Monee Potter

Homeless Woman

David M. Farrington

David M. Farrington

Yuppie

K'Sandra Sampson

K'Sandra Sampson

Naz's Mom

James Roach

James Roach

Subway Bag Man

Monciana Edmonson

Monciana Edmonson

Maalik's Mom

Jonah Larrama

Jonah Larrama

Wounded Man

Stephen W. Tenner

Stephen W. Tenner

Emergency Responder Cop