To the Wonder (2013) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

To the Wonder

To the Wonder

20132 minUnited StatesDramaRomance5.8 / 10Movie

After falling in love in Paris, Marina and Neil come to Oklahoma, where problems arise. Their church's Spanish-born pastor struggles with his faith, while Neil encounters a woman from his childhood.

After falling in love in Paris, Marina and Neil come to Oklahoma, where problems arise. Their church's Spanish-born pastor struggles with his faith, while Neil encounters a woman from his childhood.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

44.68 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F9a369338baedccc99c190c27fb3a8b8a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DqKoua4Nom2NHp5NyJ5Uleg5p4zEqc-oZbbbVFnIm~fO5zU1HuxXcowjIzUxEMiEl-KA7cwVgRqWG4yJxLeqJSfGr6QzkRA71OivvvNC7Y7uzLIKDU~ksN7~RlUAY8GezWaRuVXla1nvl~4JfA5LVmJOai3ARPq2vNhPilK~iFIhYZygwqAPlzqKiZpT-bvRpnKfQ8jF3rbQVztb1scbXzhF0wMYPFYLmU18d1Iwh2cUdfZx-BbADr0aANldwxXkaf2notJe2Dwo00NQbXrb2g2WbMOOAh1uHb3-oTt-qoikxmwd3RdoMM98J04lUdolRj4SY2hNTEpSWTV1aaGB1Sg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

34.54 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc293aebe0d391c81aa6432a45c0e5b02.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DGcG60Bq-ObnPnoNB56NyGuFt-K2TaUIfeTGOuCBuEpJA~KVQQ2FYGqTIzkO6hIT6gRqMPoYpya8zXtLwWGU2wa8AySV2lH9t0q8HSnlTHVHcdwBXaiHV3PT8ZwXEnUoLxEkovwai044WZyGbJhmkn1giOcKJMtBq7XbPR5g5ptJKxGmHLZVez-jeZfA-BZEOCnMHOUdRWwItLTQErtz1ceR0r4EVEHEp3F8e3JZhxoJQchoGbEbIH93Kk93l-zr3cLgHrBjnJ9CkG0qlzErsfodYujoHiLGwb7EqR9QQ~FtU1WXrbHf5U2Trli-cxxoFB2LT2qjANTEJnSjXt7ftwA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

66.02 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fbf171c7f2c8d407a4f4f739133e5f91f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DqKoua4Nom2NHp5NyJ5Uleg5p4zEqc-oZbbbVFnIm~fO5zU1HuxXcowjIzUxEMiEl-KA7cwVgRqWG4yJxLeqJSfGr6QzkRA71OivvvNC7Y7uzLIKDU~ksN7~RlUAY8GezWaRuVXla1nvl~4JfA5LVmJOai3ARPq2vNhPilK~iFIhYZygwqAPlzqKiZpT-bvRpnKfQ8jF3rbQVztb1scbXzhF0wMYPFYLmU18d1Iwh2cUdfZx-BbADr0aANldwxXkaf2notJe2Dwo00NQbXrb2g2WbMOOAh1uHb3-oTt-qoikxmwd3RdoMM98J04lUdolRj4SY2hNTEpSWTV1aaGB1Sg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

21.1 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F329e519b9e9fa5647f623c7b5866cd42.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DGcG60Bq-ObnPnoNB56NyGuFt-K2TaUIfeTGOuCBuEpJA~KVQQ2FYGqTIzkO6hIT6gRqMPoYpya8zXtLwWGU2wa8AySV2lH9t0q8HSnlTHVHcdwBXaiHV3PT8ZwXEnUoLxEkovwai044WZyGbJhmkn1giOcKJMtBq7XbPR5g5ptJKxGmHLZVez-jeZfA-BZEOCnMHOUdRWwItLTQErtz1ceR0r4EVEHEp3F8e3JZhxoJQchoGbEbIH93Kk93l-zr3cLgHrBjnJ9CkG0qlzErsfodYujoHiLGwb7EqR9QQ~FtU1WXrbHf5U2Trli-cxxoFB2LT2qjANTEJnSjXt7ftwA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

29.53 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ff6a234703714c852b9f3f821f50b5a00.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DqKoua4Nom2NHp5NyJ5Uleg5p4zEqc-oZbbbVFnIm~fO5zU1HuxXcowjIzUxEMiEl-KA7cwVgRqWG4yJxLeqJSfGr6QzkRA71OivvvNC7Y7uzLIKDU~ksN7~RlUAY8GezWaRuVXla1nvl~4JfA5LVmJOai3ARPq2vNhPilK~iFIhYZygwqAPlzqKiZpT-bvRpnKfQ8jF3rbQVztb1scbXzhF0wMYPFYLmU18d1Iwh2cUdfZx-BbADr0aANldwxXkaf2notJe2Dwo00NQbXrb2g2WbMOOAh1uHb3-oTt-qoikxmwd3RdoMM98J04lUdolRj4SY2hNTEpSWTV1aaGB1Sg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

Indonesian

41.27 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa1c899683874372c3e90d6daa2ac8473.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DqKoua4Nom2NHp5NyJ5Uleg5p4zEqc-oZbbbVFnIm~fO5zU1HuxXcowjIzUxEMiEl-KA7cwVgRqWG4yJxLeqJSfGr6QzkRA71OivvvNC7Y7uzLIKDU~ksN7~RlUAY8GezWaRuVXla1nvl~4JfA5LVmJOai3ARPq2vNhPilK~iFIhYZygwqAPlzqKiZpT-bvRpnKfQ8jF3rbQVztb1scbXzhF0wMYPFYLmU18d1Iwh2cUdfZx-BbADr0aANldwxXkaf2notJe2Dwo00NQbXrb2g2WbMOOAh1uHb3-oTt-qoikxmwd3RdoMM98J04lUdolRj4SY2hNTEpSWTV1aaGB1Sg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

35.79 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb511f7825cfeb994c7bc70c1513d1629.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DGcG60Bq-ObnPnoNB56NyGuFt-K2TaUIfeTGOuCBuEpJA~KVQQ2FYGqTIzkO6hIT6gRqMPoYpya8zXtLwWGU2wa8AySV2lH9t0q8HSnlTHVHcdwBXaiHV3PT8ZwXEnUoLxEkovwai044WZyGbJhmkn1giOcKJMtBq7XbPR5g5ptJKxGmHLZVez-jeZfA-BZEOCnMHOUdRWwItLTQErtz1ceR0r4EVEHEp3F8e3JZhxoJQchoGbEbIH93Kk93l-zr3cLgHrBjnJ9CkG0qlzErsfodYujoHiLGwb7EqR9QQ~FtU1WXrbHf5U2Trli-cxxoFB2LT2qjANTEJnSjXt7ftwA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

38.96 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F25811a870d0019ca2617c50ddf816443.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DqKoua4Nom2NHp5NyJ5Uleg5p4zEqc-oZbbbVFnIm~fO5zU1HuxXcowjIzUxEMiEl-KA7cwVgRqWG4yJxLeqJSfGr6QzkRA71OivvvNC7Y7uzLIKDU~ksN7~RlUAY8GezWaRuVXla1nvl~4JfA5LVmJOai3ARPq2vNhPilK~iFIhYZygwqAPlzqKiZpT-bvRpnKfQ8jF3rbQVztb1scbXzhF0wMYPFYLmU18d1Iwh2cUdfZx-BbADr0aANldwxXkaf2notJe2Dwo00NQbXrb2g2WbMOOAh1uHb3-oTt-qoikxmwd3RdoMM98J04lUdolRj4SY2hNTEpSWTV1aaGB1Sg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

25.93 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fab57a2768fdf80039a44697f9b22a693.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DGcG60Bq-ObnPnoNB56NyGuFt-K2TaUIfeTGOuCBuEpJA~KVQQ2FYGqTIzkO6hIT6gRqMPoYpya8zXtLwWGU2wa8AySV2lH9t0q8HSnlTHVHcdwBXaiHV3PT8ZwXEnUoLxEkovwai044WZyGbJhmkn1giOcKJMtBq7XbPR5g5ptJKxGmHLZVez-jeZfA-BZEOCnMHOUdRWwItLTQErtz1ceR0r4EVEHEp3F8e3JZhxoJQchoGbEbIH93Kk93l-zr3cLgHrBjnJ9CkG0qlzErsfodYujoHiLGwb7EqR9QQ~FtU1WXrbHf5U2Trli-cxxoFB2LT2qjANTEJnSjXt7ftwA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

اُردُو

27.2 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe8889bb2fdfdd71c8fafa41315ec50b1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMTkxMTkxfX19XX0_%26Signature%3DGcG60Bq-ObnPnoNB56NyGuFt-K2TaUIfeTGOuCBuEpJA~KVQQ2FYGqTIzkO6hIT6gRqMPoYpya8zXtLwWGU2wa8AySV2lH9t0q8HSnlTHVHcdwBXaiHV3PT8ZwXEnUoLxEkovwai044WZyGbJhmkn1giOcKJMtBq7XbPR5g5ptJKxGmHLZVez-jeZfA-BZEOCnMHOUdRWwItLTQErtz1ceR0r4EVEHEp3F8e3JZhxoJQchoGbEbIH93Kk93l-zr3cLgHrBjnJ9CkG0qlzErsfodYujoHiLGwb7EqR9QQ~FtU1WXrbHf5U2Trli-cxxoFB2LT2qjANTEJnSjXt7ftwA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Ben Affleck

Ben Affleck

Neil

Olga Kurylenko

Olga Kurylenko

Marina

Javier Bardem

Javier Bardem

Father Quintana

Rachel McAdams

Rachel McAdams

Jane

Tatiana Chiline

Tatiana Chiline

Tatiana

Romina Mondello

Romina Mondello

Anna

Tony O'Gans

Tony O'Gans

Sexton

Charles Baker

Charles Baker

Carpenter

Marshall Bell

Marshall Bell

Bob

Casey Williams

Casey Williams

Neighbor #1

Jack Hines

Jack Hines

Neighbor #2

Paris Always

Paris Always

Classmate #1

Samaria Folks

Samaria Folks

Classmate #2

Jamie Conner

Jamie Conner

Teenage Girl with Baby

Francis Gardner

Francis Gardner

Woman at Wedding

Gregg Elliott

Gregg Elliott

Parish Council President

Michael Bumpus

Michael Bumpus

Doctor

Lois Boston

Lois Boston

Lois