اَلْعَرَبِيَّةُ
110.11 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7742e198ac9106d104e6713418ff323a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
159.91 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0800285de050ffc136d9cd14d7bd09de.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
92.4 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ff1e7acf48f2515852d9b4b160873c06f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3D5JTgjtgo0yCMoMfd5R4fj~0iHitEpK5qZV3ktBoiioq7RUQ9xUEdGXO2JoLUYcIVtxiH7TFYHYfWmlymRixsj7AeQ8kLc5HII-CaJpF5i3KfzQ2wMu-6QYPwS4Ax4y4RWk4eyT-Rz-Vj36zn4W-XclscbWC2rlMzhLFssFvueMLhCslH4j8l0zNKkXTx-vMt4JTWFmSGPG7dQPx~ceTMF8bGORj9WtDGOkB1fFPXvOg3oGK7y54XRRvuWOtNjECbCSkWha9Wkp3ZkRCOU8L0fOiqqC1IYnmP~TztqFpQlhbaEXgqkJP-Q8C9ySkKIjg3UOLcioxcsqGtsl0C~uXRBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
90.67 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa6ec0578cfd7d9e816238102cb8d07c1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
96.49 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5e5411991a15c8b70434047d023affc3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
89.13 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fcd0e4b8976a61ca290dbbd5bad7596c8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3D5JTgjtgo0yCMoMfd5R4fj~0iHitEpK5qZV3ktBoiioq7RUQ9xUEdGXO2JoLUYcIVtxiH7TFYHYfWmlymRixsj7AeQ8kLc5HII-CaJpF5i3KfzQ2wMu-6QYPwS4Ax4y4RWk4eyT-Rz-Vj36zn4W-XclscbWC2rlMzhLFssFvueMLhCslH4j8l0zNKkXTx-vMt4JTWFmSGPG7dQPx~ceTMF8bGORj9WtDGOkB1fFPXvOg3oGK7y54XRRvuWOtNjECbCSkWha9Wkp3ZkRCOU8L0fOiqqC1IYnmP~TztqFpQlhbaEXgqkJP-Q8C9ySkKIjg3UOLcioxcsqGtsl0C~uXRBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
96.67 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F86955892165fbcd7907935a310970d4a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
166.92 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5f2ce28b3067412895d00a15210fc35c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
93.09 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F24cb5c5c0c5a216036650961fbaea519.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
119.77 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa4adfb5b00cdf9382497626037ee02d7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
88.92 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Feb8807aec78c674c2c019cc7a5931313.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3D5JTgjtgo0yCMoMfd5R4fj~0iHitEpK5qZV3ktBoiioq7RUQ9xUEdGXO2JoLUYcIVtxiH7TFYHYfWmlymRixsj7AeQ8kLc5HII-CaJpF5i3KfzQ2wMu-6QYPwS4Ax4y4RWk4eyT-Rz-Vj36zn4W-XclscbWC2rlMzhLFssFvueMLhCslH4j8l0zNKkXTx-vMt4JTWFmSGPG7dQPx~ceTMF8bGORj9WtDGOkB1fFPXvOg3oGK7y54XRRvuWOtNjECbCSkWha9Wkp3ZkRCOU8L0fOiqqC1IYnmP~TztqFpQlhbaEXgqkJP-Q8C9ySkKIjg3UOLcioxcsqGtsl0C~uXRBQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
127.41 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F623eb98f8a9edfbfca3128ca99640a0f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
87.39 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe2ae4a96dcf4d498a1244b566858865a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTgyNjYxfX19XX0_%26Signature%3DPFu5C2Tf0r6IVPH0Xo2QX5BomWEEHwRRD~sCZXwnYGmul~y1VaPGiPxgSo8-rwlR1lJgRKQQanGCk1A6187jZm~EdBxhF9nMrONa9PmnePRoQqaC6RPm2yjIpeP5QgA2BxzfgN7zJeila77Kl4NfzVqgNZsp1~KLy3PSTq6VwJy4DLZ5QQlcfzLC8qifYWVatRheHuy7130TQQ~RX8d7uZXLcP6PbsVeLymkRHhEG4XVkNbGOUJXqjalTXxzv0pJi8MUMa9a1PzSReU9jXce69hmolm1TZBfLgsrjsq~QSNie74gU1cfIFGT3BGGOBhADhGD6fWKeoLPpcwDLGnzsA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Money Heist [English] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F14%2Fa1d899a31fd74d7f13243ab57b2e91f3.jpg&w=300&output=webp&q=80)
