اَلْعَرَبِيَّةُ
127.18 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F75950e1aff5b0e29d5203735fd13fb31.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
177.52 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2c606324eab5e059bb0a220977be68df.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
107.98 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fb84d094b45a5d81c8ff3de5327bf023b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3DVDK5jSJ6bQgoEI1czSanBRAb34~WTmyBMUbDy5spAwgv5pwFlS2Nsg1hgUQKAfttlFv8Jm7te2yx1yBZAiQSp0ZQnbcMNlHHLWdsR2W~Qrto0JAb8p9Z6WB4vuYDn-0QniLgCxF5aMAyvzNUEspEO5zO6wArR2nSTMPUoTK2qKnPFSn9nTnQrPAXn2noBImVpU3bbDAJ82whv8KcsZVe7DQsAMTK8vtaRqFMI6yhXXGjMmXptvICzNYrdD23q9ro7XWLgmnIMXjPwkgqLOyN07TGI-vJwzq6cNaFbWEYzS9hhjwRPmWYrUbhe5UiKh2V9Xj-lB37phQCOozJkUdmrA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
113.34 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F61b938f63b34d447144d1d6b50b7bf98.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
112.14 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb9b3e36c79f364e93dbd544ba5a87925.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
105.68 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F2a09b359477697405a771e3cc2527f79.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3DVDK5jSJ6bQgoEI1czSanBRAb34~WTmyBMUbDy5spAwgv5pwFlS2Nsg1hgUQKAfttlFv8Jm7te2yx1yBZAiQSp0ZQnbcMNlHHLWdsR2W~Qrto0JAb8p9Z6WB4vuYDn-0QniLgCxF5aMAyvzNUEspEO5zO6wArR2nSTMPUoTK2qKnPFSn9nTnQrPAXn2noBImVpU3bbDAJ82whv8KcsZVe7DQsAMTK8vtaRqFMI6yhXXGjMmXptvICzNYrdD23q9ro7XWLgmnIMXjPwkgqLOyN07TGI-vJwzq6cNaFbWEYzS9hhjwRPmWYrUbhe5UiKh2V9Xj-lB37phQCOozJkUdmrA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
109.18 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fbedecf0ed6baafa01a1b379ff1328541.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
179.34 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F982b7b32d91d00784d4f159cf6821764.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
108.68 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2763b91df412b5e9cdbc2f8b885c2b2b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
137.2 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff022328dbc05fbd5c4312fb6317baff8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
105.59 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fdc69e052700501b71fb08b3e8c665b64.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3DVDK5jSJ6bQgoEI1czSanBRAb34~WTmyBMUbDy5spAwgv5pwFlS2Nsg1hgUQKAfttlFv8Jm7te2yx1yBZAiQSp0ZQnbcMNlHHLWdsR2W~Qrto0JAb8p9Z6WB4vuYDn-0QniLgCxF5aMAyvzNUEspEO5zO6wArR2nSTMPUoTK2qKnPFSn9nTnQrPAXn2noBImVpU3bbDAJ82whv8KcsZVe7DQsAMTK8vtaRqFMI6yhXXGjMmXptvICzNYrdD23q9ro7XWLgmnIMXjPwkgqLOyN07TGI-vJwzq6cNaFbWEYzS9hhjwRPmWYrUbhe5UiKh2V9Xj-lB37phQCOozJkUdmrA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
141.01 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb91b5172be329c942a7bb0c4d5f5d2cd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
105.58 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6c472d4574a08fb34a8fa0a746d851ef.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjE1MTMyfX19XX0_%26Signature%3D7AGTao3LQSAInmutqJ3GSWBt1tKcJ2VOigBUj247IUoxjY1t9q8IkLDw91dQdVl0k8Wmfrh7oyQ-giJWAi87LxqjpQIeTFYIlzGvn9DRV5opbZNNEFT8hjwNe64y3xXJ1J83ecJZdnrKSqlCaDwS374l1AB0EoCCC-kczZ2Mz0zPSX2k20FMhq9TcuYW2eE1WSH~n4PP7dglhO1gWe2s2hyQypwpz-w910y2f0DUdto4TL9VIe~Gx2sTZv3N04lVshuONWFrqzAf0hdc3-nF1FWkEACwfUwbtxQlFp9ThX4aeWcxIjNGPaApIomjpQlfLxrny07Ae~l-4USedA0F6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![#Home [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F04%2F28%2Fda402e6532d8a70dd4493c609b93a93b.jpg&w=300&output=webp&q=80)
