Écrit dans le vent

English

1.98 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F41c1eb4e32501261d83ddb9141e581ae.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxOTg4NTQzfX19XX0_%26Signature%3D4t9eU3J4MOMqLGUWlgWJlAZsnSOWALTF0pVLO3TIia4t1ln1ULkHBVv3z41lqb3y1oTLFUFGovoNaQTc8bjuNyt4NEqIhciVNqX4PNc4zfeH9GTrjxwKzCK4-f9-lHz-ZsWny8Ob60~rjXdCH5fEVlSDn33sUGWt-JZLd9wX7jI8rwBNJG6qfStRDJojqwwdj37rkddmItGsPJH7~CdiBGfmltytoy3r-hGEPdgldJx3NySRRh5DZbWPDRVR4qPwj6-UhbORvAhWlbvehphHWU40jr~8bx-Q16smVHRWzkdXA~an2dCb~Ppla6F5keugHj5ppuRFELo4JZehkzLJkA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

2.05 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F4b4a7700d21b4ae99351fa1c59a31ba8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxOTg4NTQzfX19XX0_%26Signature%3D4t9eU3J4MOMqLGUWlgWJlAZsnSOWALTF0pVLO3TIia4t1ln1ULkHBVv3z41lqb3y1oTLFUFGovoNaQTc8bjuNyt4NEqIhciVNqX4PNc4zfeH9GTrjxwKzCK4-f9-lHz-ZsWny8Ob60~rjXdCH5fEVlSDn33sUGWt-JZLd9wX7jI8rwBNJG6qfStRDJojqwwdj37rkddmItGsPJH7~CdiBGfmltytoy3r-hGEPdgldJx3NySRRh5DZbWPDRVR4qPwj6-UhbORvAhWlbvehphHWU40jr~8bx-Q16smVHRWzkdXA~an2dCb~Ppla6F5keugHj5ppuRFELo4JZehkzLJkA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

2.04 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F43295838fdd62887338c85cbd5108c62.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxOTg4NTQzfX19XX0_%26Signature%3D4t9eU3J4MOMqLGUWlgWJlAZsnSOWALTF0pVLO3TIia4t1ln1ULkHBVv3z41lqb3y1oTLFUFGovoNaQTc8bjuNyt4NEqIhciVNqX4PNc4zfeH9GTrjxwKzCK4-f9-lHz-ZsWny8Ob60~rjXdCH5fEVlSDn33sUGWt-JZLd9wX7jI8rwBNJG6qfStRDJojqwwdj37rkddmItGsPJH7~CdiBGfmltytoy3r-hGEPdgldJx3NySRRh5DZbWPDRVR4qPwj6-UhbORvAhWlbvehphHWU40jr~8bx-Q16smVHRWzkdXA~an2dCb~Ppla6F5keugHj5ppuRFELo4JZehkzLJkA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

हिन्दी

3.16 KB • HI

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F1d271f8f7b30d51e7b9873f61a9d4feb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxOTg4NTQzfX19XX0_%26Signature%3D4t9eU3J4MOMqLGUWlgWJlAZsnSOWALTF0pVLO3TIia4t1ln1ULkHBVv3z41lqb3y1oTLFUFGovoNaQTc8bjuNyt4NEqIhciVNqX4PNc4zfeH9GTrjxwKzCK4-f9-lHz-ZsWny8Ob60~rjXdCH5fEVlSDn33sUGWt-JZLd9wX7jI8rwBNJG6qfStRDJojqwwdj37rkddmItGsPJH7~CdiBGfmltytoy3r-hGEPdgldJx3NySRRh5DZbWPDRVR4qPwj6-UhbORvAhWlbvehphHWU40jr~8bx-Q16smVHRWzkdXA~an2dCb~Ppla6F5keugHj5ppuRFELo4JZehkzLJkA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

1.96 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F3a002c46a407e47fcd1c2133e4436166.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxOTg4NTQzfX19XX0_%26Signature%3D4t9eU3J4MOMqLGUWlgWJlAZsnSOWALTF0pVLO3TIia4t1ln1ULkHBVv3z41lqb3y1oTLFUFGovoNaQTc8bjuNyt4NEqIhciVNqX4PNc4zfeH9GTrjxwKzCK4-f9-lHz-ZsWny8Ob60~rjXdCH5fEVlSDn33sUGWt-JZLd9wX7jI8rwBNJG6qfStRDJojqwwdj37rkddmItGsPJH7~CdiBGfmltytoy3r-hGEPdgldJx3NySRRh5DZbWPDRVR4qPwj6-UhbORvAhWlbvehphHWU40jr~8bx-Q16smVHRWzkdXA~an2dCb~Ppla6F5keugHj5ppuRFELo4JZehkzLJkA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

2.02 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F2bddddcb2fbe8200b4749ff7b2204cb2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxOTg4NTQzfX19XX0_%26Signature%3D4t9eU3J4MOMqLGUWlgWJlAZsnSOWALTF0pVLO3TIia4t1ln1ULkHBVv3z41lqb3y1oTLFUFGovoNaQTc8bjuNyt4NEqIhciVNqX4PNc4zfeH9GTrjxwKzCK4-f9-lHz-ZsWny8Ob60~rjXdCH5fEVlSDn33sUGWt-JZLd9wX7jI8rwBNJG6qfStRDJojqwwdj37rkddmItGsPJH7~CdiBGfmltytoy3r-hGEPdgldJx3NySRRh5DZbWPDRVR4qPwj6-UhbORvAhWlbvehphHWU40jr~8bx-Q16smVHRWzkdXA~an2dCb~Ppla6F5keugHj5ppuRFELo4JZehkzLJkA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

2.66 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F06f59d4f5f19ad195dec23bd48715fdd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxOTg4NTQzfX19XX0_%26Signature%3D4t9eU3J4MOMqLGUWlgWJlAZsnSOWALTF0pVLO3TIia4t1ln1ULkHBVv3z41lqb3y1oTLFUFGovoNaQTc8bjuNyt4NEqIhciVNqX4PNc4zfeH9GTrjxwKzCK4-f9-lHz-ZsWny8Ob60~rjXdCH5fEVlSDn33sUGWt-JZLd9wX7jI8rwBNJG6qfStRDJojqwwdj37rkddmItGsPJH7~CdiBGfmltytoy3r-hGEPdgldJx3NySRRh5DZbWPDRVR4qPwj6-UhbORvAhWlbvehphHWU40jr~8bx-Q16smVHRWzkdXA~an2dCb~Ppla6F5keugHj5ppuRFELo4JZehkzLJkA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

2.2 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fc4236ec131c9c6c3844af438934e623f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxOTg4NTQzfX19XX0_%26Signature%3D4t9eU3J4MOMqLGUWlgWJlAZsnSOWALTF0pVLO3TIia4t1ln1ULkHBVv3z41lqb3y1oTLFUFGovoNaQTc8bjuNyt4NEqIhciVNqX4PNc4zfeH9GTrjxwKzCK4-f9-lHz-ZsWny8Ob60~rjXdCH5fEVlSDn33sUGWt-JZLd9wX7jI8rwBNJG6qfStRDJojqwwdj37rkddmItGsPJH7~CdiBGfmltytoy3r-hGEPdgldJx3NySRRh5DZbWPDRVR4qPwj6-UhbORvAhWlbvehphHWU40jr~8bx-Q16smVHRWzkdXA~an2dCb~Ppla6F5keugHj5ppuRFELo4JZehkzLJkA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

2.04 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F2bbbebe489947c8211666d5c21a076b0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxOTg4NTQzfX19XX0_%26Signature%3D4t9eU3J4MOMqLGUWlgWJlAZsnSOWALTF0pVLO3TIia4t1ln1ULkHBVv3z41lqb3y1oTLFUFGovoNaQTc8bjuNyt4NEqIhciVNqX4PNc4zfeH9GTrjxwKzCK4-f9-lHz-ZsWny8Ob60~rjXdCH5fEVlSDn33sUGWt-JZLd9wX7jI8rwBNJG6qfStRDJojqwwdj37rkddmItGsPJH7~CdiBGfmltytoy3r-hGEPdgldJx3NySRRh5DZbWPDRVR4qPwj6-UhbORvAhWlbvehphHWU40jr~8bx-Q16smVHRWzkdXA~an2dCb~Ppla6F5keugHj5ppuRFELo4JZehkzLJkA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL