English
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1239a42f9987f9a8ba180c3e531b36d5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjA4ODUwfX19XX0_%26Signature%3D0kocevfQwvmd1pc3tL3KhnB29lsOqwhcs5ijN21-U8avmPzNYQVdoQeyhVmkR~VMsFjXFt-aMh-g~rXkt0pkE0yi9NASN027i-38WPfrIKOeB5yW1dPQOpMoNv6KyXotZn2xw2kTY8EXlmA0dg4kuGOeVAbmyijWO5CmUxvzs~QlkZhaGthbUZlgYrTa9CpcADlaYSf38S6Pv4F0v00RVtXlYot8ApG3QxVmIYRgy~v9ZMTyriEzsNGzspKic~bZ84-5QhA-74y4fORaK3fXcII04cBeecbcs1ElMJwg5~qAbWhQBgEJryIFcpTeLoxFUtmcQwWAQTG9ZlJ1W3QDuA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English Subtitle
![Weak Hero Class 1 [Version française] S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F04%2F00b37177d7ecd027430f76346c879e66.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Mayor of Kingstown [Version française] S4](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F04%2Ff0a18990bd4c5bc60c9f806f9c7e6337.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![9-1-1 [Version française] S9](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F04%2F44eab269c97545c709ad08c6c6fc0656.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Trigger [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F07%2F18%2F38d6d89c8f1bcbe25e7a96acf05ba4e4.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![If Wishes Could Kill [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F04%2F22%2Fd02060391ebcc9a930a2006d6b901900.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Jack Ryan [Version française] S1-S4](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F03%2F19%2Ffc85641e38b56804feebf87c21eab79f.jpg&w=300&output=webp&q=80)
