O Segredo Dele

English

2.38 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F47877dc88b900cbe6f8e1489f99df5c1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ2OTAxfX19XX0_%26Signature%3Ds6jK3PrcgWksubL2DMV~jMzIAP~ak~rgnQE1r74sLtJVU28Sg-67qGzqkTFhhYgx77ng4laHXuS55qu5ZDsGhQ4zB3QJcZn2Ydt7uE6RwS4zZQ6isnhztrMM-~KNu1IuHIG1kl2b8ks2EldAkdQXRxSEpWwZ7q9tpIOsHZWYbJtjgkG5flmm3rQkiWRC3bbX4MC4lHjEKPJU9OiA8DXM2cA7rOIi1jAc0wmQK0wA~oyZb81lOE8LOm~B6GoNP53CFELj5EE-q-lBgpR8NxwJ8KnvJ3Yia5T7FsfCTcTuegALxwt0NGjsdP5YW5~dVdMnBaPMFwktZMiZ3TfS-rvy5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

2.43 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F80afcc377021cfbd0dfbd4e00bbe30c0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ2OTAxfX19XX0_%26Signature%3Ds6jK3PrcgWksubL2DMV~jMzIAP~ak~rgnQE1r74sLtJVU28Sg-67qGzqkTFhhYgx77ng4laHXuS55qu5ZDsGhQ4zB3QJcZn2Ydt7uE6RwS4zZQ6isnhztrMM-~KNu1IuHIG1kl2b8ks2EldAkdQXRxSEpWwZ7q9tpIOsHZWYbJtjgkG5flmm3rQkiWRC3bbX4MC4lHjEKPJU9OiA8DXM2cA7rOIi1jAc0wmQK0wA~oyZb81lOE8LOm~B6GoNP53CFELj5EE-q-lBgpR8NxwJ8KnvJ3Yia5T7FsfCTcTuegALxwt0NGjsdP5YW5~dVdMnBaPMFwktZMiZ3TfS-rvy5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

2.62 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F0e597d0fb6446d3af0ca9c91e7d7a429.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ2OTAxfX19XX0_%26Signature%3Ds6jK3PrcgWksubL2DMV~jMzIAP~ak~rgnQE1r74sLtJVU28Sg-67qGzqkTFhhYgx77ng4laHXuS55qu5ZDsGhQ4zB3QJcZn2Ydt7uE6RwS4zZQ6isnhztrMM-~KNu1IuHIG1kl2b8ks2EldAkdQXRxSEpWwZ7q9tpIOsHZWYbJtjgkG5flmm3rQkiWRC3bbX4MC4lHjEKPJU9OiA8DXM2cA7rOIi1jAc0wmQK0wA~oyZb81lOE8LOm~B6GoNP53CFELj5EE-q-lBgpR8NxwJ8KnvJ3Yia5T7FsfCTcTuegALxwt0NGjsdP5YW5~dVdMnBaPMFwktZMiZ3TfS-rvy5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

हिन्दी

3.55 KB • HI

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F115e03419715a0c8183550cbb6b94a61.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ2OTAxfX19XX0_%26Signature%3Ds6jK3PrcgWksubL2DMV~jMzIAP~ak~rgnQE1r74sLtJVU28Sg-67qGzqkTFhhYgx77ng4laHXuS55qu5ZDsGhQ4zB3QJcZn2Ydt7uE6RwS4zZQ6isnhztrMM-~KNu1IuHIG1kl2b8ks2EldAkdQXRxSEpWwZ7q9tpIOsHZWYbJtjgkG5flmm3rQkiWRC3bbX4MC4lHjEKPJU9OiA8DXM2cA7rOIi1jAc0wmQK0wA~oyZb81lOE8LOm~B6GoNP53CFELj5EE-q-lBgpR8NxwJ8KnvJ3Yia5T7FsfCTcTuegALxwt0NGjsdP5YW5~dVdMnBaPMFwktZMiZ3TfS-rvy5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

2.44 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F37bdb244882bb0a630874dd50e1ad16a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ2OTAxfX19XX0_%26Signature%3Ds6jK3PrcgWksubL2DMV~jMzIAP~ak~rgnQE1r74sLtJVU28Sg-67qGzqkTFhhYgx77ng4laHXuS55qu5ZDsGhQ4zB3QJcZn2Ydt7uE6RwS4zZQ6isnhztrMM-~KNu1IuHIG1kl2b8ks2EldAkdQXRxSEpWwZ7q9tpIOsHZWYbJtjgkG5flmm3rQkiWRC3bbX4MC4lHjEKPJU9OiA8DXM2cA7rOIi1jAc0wmQK0wA~oyZb81lOE8LOm~B6GoNP53CFELj5EE-q-lBgpR8NxwJ8KnvJ3Yia5T7FsfCTcTuegALxwt0NGjsdP5YW5~dVdMnBaPMFwktZMiZ3TfS-rvy5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

2.39 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F2e0985480e4e558420ffd0abeac41dd0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ2OTAxfX19XX0_%26Signature%3Ds6jK3PrcgWksubL2DMV~jMzIAP~ak~rgnQE1r74sLtJVU28Sg-67qGzqkTFhhYgx77ng4laHXuS55qu5ZDsGhQ4zB3QJcZn2Ydt7uE6RwS4zZQ6isnhztrMM-~KNu1IuHIG1kl2b8ks2EldAkdQXRxSEpWwZ7q9tpIOsHZWYbJtjgkG5flmm3rQkiWRC3bbX4MC4lHjEKPJU9OiA8DXM2cA7rOIi1jAc0wmQK0wA~oyZb81lOE8LOm~B6GoNP53CFELj5EE-q-lBgpR8NxwJ8KnvJ3Yia5T7FsfCTcTuegALxwt0NGjsdP5YW5~dVdMnBaPMFwktZMiZ3TfS-rvy5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

3.04 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fe8c7e521f73ca5566cee5d54d676cb6c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ2OTAxfX19XX0_%26Signature%3Ds6jK3PrcgWksubL2DMV~jMzIAP~ak~rgnQE1r74sLtJVU28Sg-67qGzqkTFhhYgx77ng4laHXuS55qu5ZDsGhQ4zB3QJcZn2Ydt7uE6RwS4zZQ6isnhztrMM-~KNu1IuHIG1kl2b8ks2EldAkdQXRxSEpWwZ7q9tpIOsHZWYbJtjgkG5flmm3rQkiWRC3bbX4MC4lHjEKPJU9OiA8DXM2cA7rOIi1jAc0wmQK0wA~oyZb81lOE8LOm~B6GoNP53CFELj5EE-q-lBgpR8NxwJ8KnvJ3Yia5T7FsfCTcTuegALxwt0NGjsdP5YW5~dVdMnBaPMFwktZMiZ3TfS-rvy5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

2.46 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F79b9b265e76446319b2e6446e75e2878.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ2OTAxfX19XX0_%26Signature%3Ds6jK3PrcgWksubL2DMV~jMzIAP~ak~rgnQE1r74sLtJVU28Sg-67qGzqkTFhhYgx77ng4laHXuS55qu5ZDsGhQ4zB3QJcZn2Ydt7uE6RwS4zZQ6isnhztrMM-~KNu1IuHIG1kl2b8ks2EldAkdQXRxSEpWwZ7q9tpIOsHZWYbJtjgkG5flmm3rQkiWRC3bbX4MC4lHjEKPJU9OiA8DXM2cA7rOIi1jAc0wmQK0wA~oyZb81lOE8LOm~B6GoNP53CFELj5EE-q-lBgpR8NxwJ8KnvJ3Yia5T7FsfCTcTuegALxwt0NGjsdP5YW5~dVdMnBaPMFwktZMiZ3TfS-rvy5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

2.58 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F718a091aafaa5ac887ba68093a8563de.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ2OTAxfX19XX0_%26Signature%3Ds6jK3PrcgWksubL2DMV~jMzIAP~ak~rgnQE1r74sLtJVU28Sg-67qGzqkTFhhYgx77ng4laHXuS55qu5ZDsGhQ4zB3QJcZn2Ydt7uE6RwS4zZQ6isnhztrMM-~KNu1IuHIG1kl2b8ks2EldAkdQXRxSEpWwZ7q9tpIOsHZWYbJtjgkG5flmm3rQkiWRC3bbX4MC4lHjEKPJU9OiA8DXM2cA7rOIi1jAc0wmQK0wA~oyZb81lOE8LOm~B6GoNP53CFELj5EE-q-lBgpR8NxwJ8KnvJ3Yia5T7FsfCTcTuegALxwt0NGjsdP5YW5~dVdMnBaPMFwktZMiZ3TfS-rvy5g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL