The Spy Who Came in from the Cold (1965) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

The Spy Who Came in from the Cold

The Spy Who Came in from the Cold

19652 minUnited KingdomDramaThriller7.5 / 10Movie

Instead of coming in from field work during the Cold War and taking a desk job, British intelligence agent Alec Leamas chooses to take on another assignment.

Instead of coming in from field work during the Cold War and taking a desk job, British intelligence agent Alec Leamas chooses to take on another assignment.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

128.59 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fc6dd5c94efd57df7a17065984a7e491b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DT3BZrm3ol4mcZW4mbba1qGiBPGbNFkFIq-P9mFIS8133vsElAjaXyqMDJtqbr7mwdDNUUOTDKWbNB6JOd2fgxOhVS78lReadubcFWnvRr3IEouQzf4BUBvIPMFUfPLVqzgSS~vRgd0I-M197QOK3HimgzYZf-8LXeqPuXuybjdhlRsvs5voNf0YOxi5yAtPBavOI1tRNHKE10CsYvWyPHhRYXl1fuWKRIAcWmGUJjD9ZYnV~RXAAzVCzpVkVv7dEzWRBqyKfeKzQpH1eEtVv9xXBgG3zlAZfnOxxmSCrz4HRxbeEozOx8kesWusW8GBXKQu3bim~kd8kTUhzZlB7TA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

182.69 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0213d2150c449e4173eccb1d719cae1f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DS5HWXD-JLVfirmmaKgGdJAjlQp7rXRLoEjEhGO5vmxcl~G19hC3kqWpHRvX0lWS86p-f2Em1bVx8QzYhsi6Xo34Ib-vnz8zh47SmBeSnnS6mZaxkimMtkyQZsglTYkYSTDB1ElJ8ruB-Y4QZRDe3JoqphpTM2yk-e-ugTEHDHi5VVQcnTlI40GkjnBoAUqVCLMW7~LmEriDyHEHmz-h3TG5iDCMKXSNKocQ~V9vFjuGiRVtlfURHAZRvXFlMlZAxW4bEeoaZEF~IvNCAuNwJM4DNz8NHSBTnOSxt89R5qDEpa5WyYCnJS3KhyV0v6E2bjEY9Io8jNtqM5SKXCKFeIw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

102.53 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F43fea7bbcce1ad32b5eef11ad8812c6f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DT3BZrm3ol4mcZW4mbba1qGiBPGbNFkFIq-P9mFIS8133vsElAjaXyqMDJtqbr7mwdDNUUOTDKWbNB6JOd2fgxOhVS78lReadubcFWnvRr3IEouQzf4BUBvIPMFUfPLVqzgSS~vRgd0I-M197QOK3HimgzYZf-8LXeqPuXuybjdhlRsvs5voNf0YOxi5yAtPBavOI1tRNHKE10CsYvWyPHhRYXl1fuWKRIAcWmGUJjD9ZYnV~RXAAzVCzpVkVv7dEzWRBqyKfeKzQpH1eEtVv9xXBgG3zlAZfnOxxmSCrz4HRxbeEozOx8kesWusW8GBXKQu3bim~kd8kTUhzZlB7TA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

108.83 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fecadfb749ca337de1ea589435fac5140.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DS5HWXD-JLVfirmmaKgGdJAjlQp7rXRLoEjEhGO5vmxcl~G19hC3kqWpHRvX0lWS86p-f2Em1bVx8QzYhsi6Xo34Ib-vnz8zh47SmBeSnnS6mZaxkimMtkyQZsglTYkYSTDB1ElJ8ruB-Y4QZRDe3JoqphpTM2yk-e-ugTEHDHi5VVQcnTlI40GkjnBoAUqVCLMW7~LmEriDyHEHmz-h3TG5iDCMKXSNKocQ~V9vFjuGiRVtlfURHAZRvXFlMlZAxW4bEeoaZEF~IvNCAuNwJM4DNz8NHSBTnOSxt89R5qDEpa5WyYCnJS3KhyV0v6E2bjEY9Io8jNtqM5SKXCKFeIw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

107.35 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F06d13295c18f895eb7ebf83ed7ee8ce3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DT3BZrm3ol4mcZW4mbba1qGiBPGbNFkFIq-P9mFIS8133vsElAjaXyqMDJtqbr7mwdDNUUOTDKWbNB6JOd2fgxOhVS78lReadubcFWnvRr3IEouQzf4BUBvIPMFUfPLVqzgSS~vRgd0I-M197QOK3HimgzYZf-8LXeqPuXuybjdhlRsvs5voNf0YOxi5yAtPBavOI1tRNHKE10CsYvWyPHhRYXl1fuWKRIAcWmGUJjD9ZYnV~RXAAzVCzpVkVv7dEzWRBqyKfeKzQpH1eEtVv9xXBgG3zlAZfnOxxmSCrz4HRxbeEozOx8kesWusW8GBXKQu3bim~kd8kTUhzZlB7TA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

99.68 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F370944ccb8db8a6370e3aee17c50145b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DT3BZrm3ol4mcZW4mbba1qGiBPGbNFkFIq-P9mFIS8133vsElAjaXyqMDJtqbr7mwdDNUUOTDKWbNB6JOd2fgxOhVS78lReadubcFWnvRr3IEouQzf4BUBvIPMFUfPLVqzgSS~vRgd0I-M197QOK3HimgzYZf-8LXeqPuXuybjdhlRsvs5voNf0YOxi5yAtPBavOI1tRNHKE10CsYvWyPHhRYXl1fuWKRIAcWmGUJjD9ZYnV~RXAAzVCzpVkVv7dEzWRBqyKfeKzQpH1eEtVv9xXBgG3zlAZfnOxxmSCrz4HRxbeEozOx8kesWusW8GBXKQu3bim~kd8kTUhzZlB7TA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

109.93 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fb40560b26f240263c07aa5b0dc351928.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DT3BZrm3ol4mcZW4mbba1qGiBPGbNFkFIq-P9mFIS8133vsElAjaXyqMDJtqbr7mwdDNUUOTDKWbNB6JOd2fgxOhVS78lReadubcFWnvRr3IEouQzf4BUBvIPMFUfPLVqzgSS~vRgd0I-M197QOK3HimgzYZf-8LXeqPuXuybjdhlRsvs5voNf0YOxi5yAtPBavOI1tRNHKE10CsYvWyPHhRYXl1fuWKRIAcWmGUJjD9ZYnV~RXAAzVCzpVkVv7dEzWRBqyKfeKzQpH1eEtVv9xXBgG3zlAZfnOxxmSCrz4HRxbeEozOx8kesWusW8GBXKQu3bim~kd8kTUhzZlB7TA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

184.49 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F156f28d3eb04c54bf10ce2db8c63e5c8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DS5HWXD-JLVfirmmaKgGdJAjlQp7rXRLoEjEhGO5vmxcl~G19hC3kqWpHRvX0lWS86p-f2Em1bVx8QzYhsi6Xo34Ib-vnz8zh47SmBeSnnS6mZaxkimMtkyQZsglTYkYSTDB1ElJ8ruB-Y4QZRDe3JoqphpTM2yk-e-ugTEHDHi5VVQcnTlI40GkjnBoAUqVCLMW7~LmEriDyHEHmz-h3TG5iDCMKXSNKocQ~V9vFjuGiRVtlfURHAZRvXFlMlZAxW4bEeoaZEF~IvNCAuNwJM4DNz8NHSBTnOSxt89R5qDEpa5WyYCnJS3KhyV0v6E2bjEY9Io8jNtqM5SKXCKFeIw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

103.58 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4f2b1d1c8d28eb37e88cdcc19261d4ce.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DS5HWXD-JLVfirmmaKgGdJAjlQp7rXRLoEjEhGO5vmxcl~G19hC3kqWpHRvX0lWS86p-f2Em1bVx8QzYhsi6Xo34Ib-vnz8zh47SmBeSnnS6mZaxkimMtkyQZsglTYkYSTDB1ElJ8ruB-Y4QZRDe3JoqphpTM2yk-e-ugTEHDHi5VVQcnTlI40GkjnBoAUqVCLMW7~LmEriDyHEHmz-h3TG5iDCMKXSNKocQ~V9vFjuGiRVtlfURHAZRvXFlMlZAxW4bEeoaZEF~IvNCAuNwJM4DNz8NHSBTnOSxt89R5qDEpa5WyYCnJS3KhyV0v6E2bjEY9Io8jNtqM5SKXCKFeIw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

135.14 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6909bc8e404e614f9a1e9dfd0d510c43.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DS5HWXD-JLVfirmmaKgGdJAjlQp7rXRLoEjEhGO5vmxcl~G19hC3kqWpHRvX0lWS86p-f2Em1bVx8QzYhsi6Xo34Ib-vnz8zh47SmBeSnnS6mZaxkimMtkyQZsglTYkYSTDB1ElJ8ruB-Y4QZRDe3JoqphpTM2yk-e-ugTEHDHi5VVQcnTlI40GkjnBoAUqVCLMW7~LmEriDyHEHmz-h3TG5iDCMKXSNKocQ~V9vFjuGiRVtlfURHAZRvXFlMlZAxW4bEeoaZEF~IvNCAuNwJM4DNz8NHSBTnOSxt89R5qDEpa5WyYCnJS3KhyV0v6E2bjEY9Io8jNtqM5SKXCKFeIw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

99.93 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F59c855b886661d79474e15fbf8a07c7e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DT3BZrm3ol4mcZW4mbba1qGiBPGbNFkFIq-P9mFIS8133vsElAjaXyqMDJtqbr7mwdDNUUOTDKWbNB6JOd2fgxOhVS78lReadubcFWnvRr3IEouQzf4BUBvIPMFUfPLVqzgSS~vRgd0I-M197QOK3HimgzYZf-8LXeqPuXuybjdhlRsvs5voNf0YOxi5yAtPBavOI1tRNHKE10CsYvWyPHhRYXl1fuWKRIAcWmGUJjD9ZYnV~RXAAzVCzpVkVv7dEzWRBqyKfeKzQpH1eEtVv9xXBgG3zlAZfnOxxmSCrz4HRxbeEozOx8kesWusW8GBXKQu3bim~kd8kTUhzZlB7TA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

138.91 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3c911e12eee805d4d34453785a72aa7c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDUyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DS5HWXD-JLVfirmmaKgGdJAjlQp7rXRLoEjEhGO5vmxcl~G19hC3kqWpHRvX0lWS86p-f2Em1bVx8QzYhsi6Xo34Ib-vnz8zh47SmBeSnnS6mZaxkimMtkyQZsglTYkYSTDB1ElJ8ruB-Y4QZRDe3JoqphpTM2yk-e-ugTEHDHi5VVQcnTlI40GkjnBoAUqVCLMW7~LmEriDyHEHmz-h3TG5iDCMKXSNKocQ~V9vFjuGiRVtlfURHAZRvXFlMlZAxW4bEeoaZEF~IvNCAuNwJM4DNz8NHSBTnOSxt89R5qDEpa5WyYCnJS3KhyV0v6E2bjEY9Io8jNtqM5SKXCKFeIw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Richard Burton

Richard Burton

Alec Leamas

Oskar Werner

Oskar Werner

Fiedler

Claire Bloom

Claire Bloom

Nancy 'Nan' Perry

Sam Wanamaker

Sam Wanamaker

Peters

George Voskovec

George Voskovec

Comrade Karden - Defense Attorney

Rupert Davies

Rupert Davies

George Smiley

Cyril Cusack

Cyril Cusack

Control

Peter van Eyck

Peter van Eyck

Hans-Dieter Mundt

Michael Hordern

Michael Hordern

Ashe

Robert Hardy

Robert Hardy

Dick Carlton

Bernard Lee

Bernard Lee

Mr. Patmore - Grocer

Beatrix Lehmann

Beatrix Lehmann

Tribunal President

Esmond Knight

Esmond Knight

Old Judge

Tom Stern

Tom Stern

CIA Agent

Niall MacGinnis

Niall MacGinnis

Checkpoint Charlie Guard

Scot Finch

Scot Finch

German Guide

Anne Blake

Anne Blake

Miss Crail

George Mikell

George Mikell

Checkpoint Charlie Guard