Le Guerrier et l'impératrice

English

4.85 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fde1d4de534936f8d2fcf95d367fc5221.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ5MjU3fX19XX0_%26Signature%3DiRbnwGQj-wjZK~UBcAAqIm0ZK2pTUpTYi0VMLbFpr0ruRtgfpamEoJ-j3xP2q9lGfHaLclC0urseKpOBKxeJYgN7WmAqMTesuxcrOa~GeGX6Ysp2xcWBrU7FC9feMhYxQs7IQciAgX3h~-TrEKQr746VXTm3x7ZZRfWb8dh4Fph-89mH1wAZBFegqBIfEry4p2plfBAWx9On0Ml-WjOpq9JEQudXCFyv7IybufuBvkp~1eZT7ZKGq5If5MZKs5LwNgV1mLN9cur~T2b~1BsggcfcFVPMOuo1BTwyLiZlrpNjrHGgIGDkrU9tx8Op4CAQGLpqJdKs3sgKlwJQsJK-6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

5.12 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Faf8b47ee8335b3cec1ca5981b1b4f99b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ5MjU3fX19XX0_%26Signature%3DiRbnwGQj-wjZK~UBcAAqIm0ZK2pTUpTYi0VMLbFpr0ruRtgfpamEoJ-j3xP2q9lGfHaLclC0urseKpOBKxeJYgN7WmAqMTesuxcrOa~GeGX6Ysp2xcWBrU7FC9feMhYxQs7IQciAgX3h~-TrEKQr746VXTm3x7ZZRfWb8dh4Fph-89mH1wAZBFegqBIfEry4p2plfBAWx9On0Ml-WjOpq9JEQudXCFyv7IybufuBvkp~1eZT7ZKGq5If5MZKs5LwNgV1mLN9cur~T2b~1BsggcfcFVPMOuo1BTwyLiZlrpNjrHGgIGDkrU9tx8Op4CAQGLpqJdKs3sgKlwJQsJK-6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

5.1 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fbe24a72beaf6dfe0cc46b6b41f3101c0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ5MjU3fX19XX0_%26Signature%3DiRbnwGQj-wjZK~UBcAAqIm0ZK2pTUpTYi0VMLbFpr0ruRtgfpamEoJ-j3xP2q9lGfHaLclC0urseKpOBKxeJYgN7WmAqMTesuxcrOa~GeGX6Ysp2xcWBrU7FC9feMhYxQs7IQciAgX3h~-TrEKQr746VXTm3x7ZZRfWb8dh4Fph-89mH1wAZBFegqBIfEry4p2plfBAWx9On0Ml-WjOpq9JEQudXCFyv7IybufuBvkp~1eZT7ZKGq5If5MZKs5LwNgV1mLN9cur~T2b~1BsggcfcFVPMOuo1BTwyLiZlrpNjrHGgIGDkrU9tx8Op4CAQGLpqJdKs3sgKlwJQsJK-6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

हिन्दी

7.4 KB • HI

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F9a063d1b2518a33a5023feddd2d015f4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ5MjU3fX19XX0_%26Signature%3DiRbnwGQj-wjZK~UBcAAqIm0ZK2pTUpTYi0VMLbFpr0ruRtgfpamEoJ-j3xP2q9lGfHaLclC0urseKpOBKxeJYgN7WmAqMTesuxcrOa~GeGX6Ysp2xcWBrU7FC9feMhYxQs7IQciAgX3h~-TrEKQr746VXTm3x7ZZRfWb8dh4Fph-89mH1wAZBFegqBIfEry4p2plfBAWx9On0Ml-WjOpq9JEQudXCFyv7IybufuBvkp~1eZT7ZKGq5If5MZKs5LwNgV1mLN9cur~T2b~1BsggcfcFVPMOuo1BTwyLiZlrpNjrHGgIGDkrU9tx8Op4CAQGLpqJdKs3sgKlwJQsJK-6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

4.89 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F0b0f9defb6de565b432b4d98ef529f90.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ5MjU3fX19XX0_%26Signature%3DiRbnwGQj-wjZK~UBcAAqIm0ZK2pTUpTYi0VMLbFpr0ruRtgfpamEoJ-j3xP2q9lGfHaLclC0urseKpOBKxeJYgN7WmAqMTesuxcrOa~GeGX6Ysp2xcWBrU7FC9feMhYxQs7IQciAgX3h~-TrEKQr746VXTm3x7ZZRfWb8dh4Fph-89mH1wAZBFegqBIfEry4p2plfBAWx9On0Ml-WjOpq9JEQudXCFyv7IybufuBvkp~1eZT7ZKGq5If5MZKs5LwNgV1mLN9cur~T2b~1BsggcfcFVPMOuo1BTwyLiZlrpNjrHGgIGDkrU9tx8Op4CAQGLpqJdKs3sgKlwJQsJK-6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

5.15 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F75cb2f4a34f2877d69558ea707c56c93.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ5MjU3fX19XX0_%26Signature%3DiRbnwGQj-wjZK~UBcAAqIm0ZK2pTUpTYi0VMLbFpr0ruRtgfpamEoJ-j3xP2q9lGfHaLclC0urseKpOBKxeJYgN7WmAqMTesuxcrOa~GeGX6Ysp2xcWBrU7FC9feMhYxQs7IQciAgX3h~-TrEKQr746VXTm3x7ZZRfWb8dh4Fph-89mH1wAZBFegqBIfEry4p2plfBAWx9On0Ml-WjOpq9JEQudXCFyv7IybufuBvkp~1eZT7ZKGq5If5MZKs5LwNgV1mLN9cur~T2b~1BsggcfcFVPMOuo1BTwyLiZlrpNjrHGgIGDkrU9tx8Op4CAQGLpqJdKs3sgKlwJQsJK-6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

6.37 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F6a45032b8394a1e91e29a91a950a1adc.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ5MjU3fX19XX0_%26Signature%3DiRbnwGQj-wjZK~UBcAAqIm0ZK2pTUpTYi0VMLbFpr0ruRtgfpamEoJ-j3xP2q9lGfHaLclC0urseKpOBKxeJYgN7WmAqMTesuxcrOa~GeGX6Ysp2xcWBrU7FC9feMhYxQs7IQciAgX3h~-TrEKQr746VXTm3x7ZZRfWb8dh4Fph-89mH1wAZBFegqBIfEry4p2plfBAWx9On0Ml-WjOpq9JEQudXCFyv7IybufuBvkp~1eZT7ZKGq5If5MZKs5LwNgV1mLN9cur~T2b~1BsggcfcFVPMOuo1BTwyLiZlrpNjrHGgIGDkrU9tx8Op4CAQGLpqJdKs3sgKlwJQsJK-6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

5.2 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F62167c5164e155c3af9a6ce830a55f06.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ5MjU3fX19XX0_%26Signature%3DiRbnwGQj-wjZK~UBcAAqIm0ZK2pTUpTYi0VMLbFpr0ruRtgfpamEoJ-j3xP2q9lGfHaLclC0urseKpOBKxeJYgN7WmAqMTesuxcrOa~GeGX6Ysp2xcWBrU7FC9feMhYxQs7IQciAgX3h~-TrEKQr746VXTm3x7ZZRfWb8dh4Fph-89mH1wAZBFegqBIfEry4p2plfBAWx9On0Ml-WjOpq9JEQudXCFyv7IybufuBvkp~1eZT7ZKGq5If5MZKs5LwNgV1mLN9cur~T2b~1BsggcfcFVPMOuo1BTwyLiZlrpNjrHGgIGDkrU9tx8Op4CAQGLpqJdKs3sgKlwJQsJK-6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

4.92 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fbfbcb219e5440f4059200bce707889de.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjQ5MjU3fX19XX0_%26Signature%3DiRbnwGQj-wjZK~UBcAAqIm0ZK2pTUpTYi0VMLbFpr0ruRtgfpamEoJ-j3xP2q9lGfHaLclC0urseKpOBKxeJYgN7WmAqMTesuxcrOa~GeGX6Ysp2xcWBrU7FC9feMhYxQs7IQciAgX3h~-TrEKQr746VXTm3x7ZZRfWb8dh4Fph-89mH1wAZBFegqBIfEry4p2plfBAWx9On0Ml-WjOpq9JEQudXCFyv7IybufuBvkp~1eZT7ZKGq5If5MZKs5LwNgV1mLN9cur~T2b~1BsggcfcFVPMOuo1BTwyLiZlrpNjrHGgIGDkrU9tx8Op4CAQGLpqJdKs3sgKlwJQsJK-6A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL