اَلْعَرَبِيَّةُ
92.91 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Faa53c7edb700194ca8640d181adb5655.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DGdjO55scgy5LKfg~PWGwUzTULccypYmge32gSMTNxgbGG4VRO~yTCiWwMhjaNsDrX23OJWVyjVyR5SclG5Eo6gMdNtBzCd9NZohPudJ~LdDz~rid0VCavtK5NL5lhuRwqTCG9f6E0hR~RDqcs-YkGzwQ7NDFyQB5CT3UpAUj12SK9NFiynDyirtj4JvDLnUHna0BWPmQUEezuGnV2vwYJRAoGDJCHbkzFSjignbkyObsZFg9T9DqUGtrkzuIi2gDPV6IaL-WDkuz2FQNfShUPdfaKocTiBdiUAzZj8D-ONWQNJSS8LwFQMcRr7dtbN8LrQ1vmg0iYkBHCetoDRxLuQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
168.95 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5cb480d6708d6e0762b70162689c6d17.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DOPR1kSgmNCh~NWUDlHZ9F6iGI~TyzIZyEsGG-2s~4PjUCLVqTJsSdE7G-4SQ-DPwFKbh74x9hYXWNEpaKVN-VHY8FRQh8tek8q2JoJH0yQDCIhmUCCRxS5PT3IZvRtpUPwsY5o8yeOADcUEJmb0FNRGaGDsObOuaQ3h4lTXsfdql243VtgGVH0OfPljyIqaedItXLIXx6JrQwMJxmL20S-ZNWJLsLIw-eb8tBdnu~viPChWk3w2lAtvXxkVWK7vRLvG2oBGDIc~1VXeVLVaE-PT7HIld21KEY2Chddm-uhAkC-UCKqLHXOWoRTI3SdkDM2gDgTLRLM7VxjRNLPVUqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
99.22 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1cbc22b31111d061d10078cb5330329d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DGdjO55scgy5LKfg~PWGwUzTULccypYmge32gSMTNxgbGG4VRO~yTCiWwMhjaNsDrX23OJWVyjVyR5SclG5Eo6gMdNtBzCd9NZohPudJ~LdDz~rid0VCavtK5NL5lhuRwqTCG9f6E0hR~RDqcs-YkGzwQ7NDFyQB5CT3UpAUj12SK9NFiynDyirtj4JvDLnUHna0BWPmQUEezuGnV2vwYJRAoGDJCHbkzFSjignbkyObsZFg9T9DqUGtrkzuIi2gDPV6IaL-WDkuz2FQNfShUPdfaKocTiBdiUAzZj8D-ONWQNJSS8LwFQMcRr7dtbN8LrQ1vmg0iYkBHCetoDRxLuQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
103.26 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1f62567646baa259ed46f3aa6eb7d0be.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DOPR1kSgmNCh~NWUDlHZ9F6iGI~TyzIZyEsGG-2s~4PjUCLVqTJsSdE7G-4SQ-DPwFKbh74x9hYXWNEpaKVN-VHY8FRQh8tek8q2JoJH0yQDCIhmUCCRxS5PT3IZvRtpUPwsY5o8yeOADcUEJmb0FNRGaGDsObOuaQ3h4lTXsfdql243VtgGVH0OfPljyIqaedItXLIXx6JrQwMJxmL20S-ZNWJLsLIw-eb8tBdnu~viPChWk3w2lAtvXxkVWK7vRLvG2oBGDIc~1VXeVLVaE-PT7HIld21KEY2Chddm-uhAkC-UCKqLHXOWoRTI3SdkDM2gDgTLRLM7VxjRNLPVUqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
103.45 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fe86c03ba391ef31ccc85a5444f26f1a9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DGdjO55scgy5LKfg~PWGwUzTULccypYmge32gSMTNxgbGG4VRO~yTCiWwMhjaNsDrX23OJWVyjVyR5SclG5Eo6gMdNtBzCd9NZohPudJ~LdDz~rid0VCavtK5NL5lhuRwqTCG9f6E0hR~RDqcs-YkGzwQ7NDFyQB5CT3UpAUj12SK9NFiynDyirtj4JvDLnUHna0BWPmQUEezuGnV2vwYJRAoGDJCHbkzFSjignbkyObsZFg9T9DqUGtrkzuIi2gDPV6IaL-WDkuz2FQNfShUPdfaKocTiBdiUAzZj8D-ONWQNJSS8LwFQMcRr7dtbN8LrQ1vmg0iYkBHCetoDRxLuQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
97.22 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1154ae2df67c83b28b2e75a083d25431.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DGdjO55scgy5LKfg~PWGwUzTULccypYmge32gSMTNxgbGG4VRO~yTCiWwMhjaNsDrX23OJWVyjVyR5SclG5Eo6gMdNtBzCd9NZohPudJ~LdDz~rid0VCavtK5NL5lhuRwqTCG9f6E0hR~RDqcs-YkGzwQ7NDFyQB5CT3UpAUj12SK9NFiynDyirtj4JvDLnUHna0BWPmQUEezuGnV2vwYJRAoGDJCHbkzFSjignbkyObsZFg9T9DqUGtrkzuIi2gDPV6IaL-WDkuz2FQNfShUPdfaKocTiBdiUAzZj8D-ONWQNJSS8LwFQMcRr7dtbN8LrQ1vmg0iYkBHCetoDRxLuQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
97.8 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fb50b49944d43a0461f0ff00ed42f7c91.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DGdjO55scgy5LKfg~PWGwUzTULccypYmge32gSMTNxgbGG4VRO~yTCiWwMhjaNsDrX23OJWVyjVyR5SclG5Eo6gMdNtBzCd9NZohPudJ~LdDz~rid0VCavtK5NL5lhuRwqTCG9f6E0hR~RDqcs-YkGzwQ7NDFyQB5CT3UpAUj12SK9NFiynDyirtj4JvDLnUHna0BWPmQUEezuGnV2vwYJRAoGDJCHbkzFSjignbkyObsZFg9T9DqUGtrkzuIi2gDPV6IaL-WDkuz2FQNfShUPdfaKocTiBdiUAzZj8D-ONWQNJSS8LwFQMcRr7dtbN8LrQ1vmg0iYkBHCetoDRxLuQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
172.95 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fcf71c9caa4e40616017ac66013a3d689.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DOPR1kSgmNCh~NWUDlHZ9F6iGI~TyzIZyEsGG-2s~4PjUCLVqTJsSdE7G-4SQ-DPwFKbh74x9hYXWNEpaKVN-VHY8FRQh8tek8q2JoJH0yQDCIhmUCCRxS5PT3IZvRtpUPwsY5o8yeOADcUEJmb0FNRGaGDsObOuaQ3h4lTXsfdql243VtgGVH0OfPljyIqaedItXLIXx6JrQwMJxmL20S-ZNWJLsLIw-eb8tBdnu~viPChWk3w2lAtvXxkVWK7vRLvG2oBGDIc~1VXeVLVaE-PT7HIld21KEY2Chddm-uhAkC-UCKqLHXOWoRTI3SdkDM2gDgTLRLM7VxjRNLPVUqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
99.63 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F2614653e925050ded3d7c38eee2a11bf.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DGdjO55scgy5LKfg~PWGwUzTULccypYmge32gSMTNxgbGG4VRO~yTCiWwMhjaNsDrX23OJWVyjVyR5SclG5Eo6gMdNtBzCd9NZohPudJ~LdDz~rid0VCavtK5NL5lhuRwqTCG9f6E0hR~RDqcs-YkGzwQ7NDFyQB5CT3UpAUj12SK9NFiynDyirtj4JvDLnUHna0BWPmQUEezuGnV2vwYJRAoGDJCHbkzFSjignbkyObsZFg9T9DqUGtrkzuIi2gDPV6IaL-WDkuz2FQNfShUPdfaKocTiBdiUAzZj8D-ONWQNJSS8LwFQMcRr7dtbN8LrQ1vmg0iYkBHCetoDRxLuQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
128.18 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1bd35a7022af92e0241aa6c83f8d19d7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DOPR1kSgmNCh~NWUDlHZ9F6iGI~TyzIZyEsGG-2s~4PjUCLVqTJsSdE7G-4SQ-DPwFKbh74x9hYXWNEpaKVN-VHY8FRQh8tek8q2JoJH0yQDCIhmUCCRxS5PT3IZvRtpUPwsY5o8yeOADcUEJmb0FNRGaGDsObOuaQ3h4lTXsfdql243VtgGVH0OfPljyIqaedItXLIXx6JrQwMJxmL20S-ZNWJLsLIw-eb8tBdnu~viPChWk3w2lAtvXxkVWK7vRLvG2oBGDIc~1VXeVLVaE-PT7HIld21KEY2Chddm-uhAkC-UCKqLHXOWoRTI3SdkDM2gDgTLRLM7VxjRNLPVUqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
96.56 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F24da76d76b8f59a4d35bd21cafa2dfa1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DGdjO55scgy5LKfg~PWGwUzTULccypYmge32gSMTNxgbGG4VRO~yTCiWwMhjaNsDrX23OJWVyjVyR5SclG5Eo6gMdNtBzCd9NZohPudJ~LdDz~rid0VCavtK5NL5lhuRwqTCG9f6E0hR~RDqcs-YkGzwQ7NDFyQB5CT3UpAUj12SK9NFiynDyirtj4JvDLnUHna0BWPmQUEezuGnV2vwYJRAoGDJCHbkzFSjignbkyObsZFg9T9DqUGtrkzuIi2gDPV6IaL-WDkuz2FQNfShUPdfaKocTiBdiUAzZj8D-ONWQNJSS8LwFQMcRr7dtbN8LrQ1vmg0iYkBHCetoDRxLuQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
135.24 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa540bbfa5d58fd222049412719ee1fa7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DOPR1kSgmNCh~NWUDlHZ9F6iGI~TyzIZyEsGG-2s~4PjUCLVqTJsSdE7G-4SQ-DPwFKbh74x9hYXWNEpaKVN-VHY8FRQh8tek8q2JoJH0yQDCIhmUCCRxS5PT3IZvRtpUPwsY5o8yeOADcUEJmb0FNRGaGDsObOuaQ3h4lTXsfdql243VtgGVH0OfPljyIqaedItXLIXx6JrQwMJxmL20S-ZNWJLsLIw-eb8tBdnu~viPChWk3w2lAtvXxkVWK7vRLvG2oBGDIc~1VXeVLVaE-PT7HIld21KEY2Chddm-uhAkC-UCKqLHXOWoRTI3SdkDM2gDgTLRLM7VxjRNLPVUqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
97.75 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0b9e537e4469d61c38bf7a41b4a399b6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjA5MDExfX19XX0_%26Signature%3DOPR1kSgmNCh~NWUDlHZ9F6iGI~TyzIZyEsGG-2s~4PjUCLVqTJsSdE7G-4SQ-DPwFKbh74x9hYXWNEpaKVN-VHY8FRQh8tek8q2JoJH0yQDCIhmUCCRxS5PT3IZvRtpUPwsY5o8yeOADcUEJmb0FNRGaGDsObOuaQ3h4lTXsfdql243VtgGVH0OfPljyIqaedItXLIXx6JrQwMJxmL20S-ZNWJLsLIw-eb8tBdnu~viPChWk3w2lAtvXxkVWK7vRLvG2oBGDIc~1VXeVLVaE-PT7HIld21KEY2Chddm-uhAkC-UCKqLHXOWoRTI3SdkDM2gDgTLRLM7VxjRNLPVUqg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![American Pie Presents: Beta House [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F11%2F21%2F7074b81f960dfc6bdd2d725c30285470.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![American Pie Presents: The Naked Mile [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F09%2F02%2F4903e629ec61068fe131fedc2e58809a.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![American Pie Presents: Band Camp [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F09%2F02%2F1f40e5d5e98258bc7af0c743e2bc01d2.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![American Pie 2 [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F09%2F02%2Fe8a20c1e01819df966e8b1e8baa68f0f.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Spy x Family [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F15%2F022c7ad357a2765fa46eda38338fb624.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Welcome to Waikiki [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2Fa6a04bf6ee9bec1de35a64f832629ae4.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Descendants of the Sun [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F134aec474c7543b3ee9c1361452eb85d.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Absolute Value of Romance [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F04%2F16%2F5202a0e7c51309a33cab7c8f5c42b334.jpg&w=300&output=webp&q=80)