اَلْعَرَبِيَّةُ
56.53 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fc7cf7093a7c42f7a823dc856c67810ac.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DrardT59X9ysXcIF4h-s7JvqKLBgWNOZnBgfESWtQwKP2IzL6DZQXU90HrJ-4nrN8fF~Vzld0sFkv4ZSmmODrF6EfI33C6RZURVaGfY~fXcVZOA85i6SlreNCxr0l9ExJpKXJtcQ~8TZ2FBhxIydVmiXPcVVwEwlH00tvCiYo4LbecFlBBY0abu-MkZldWDccYfv-zTW5hR7QW20qBlnF-B-5tBus1a3rPxkDmTR7LZ1be6wtK0Yhjl9~SXtoZWWLEhXhAIGIpqljf9r7KnPOTpoI-VShOwGATlE~MEw3dbh3a2u~bmGJv8H8r-fOMV25zh2sSpku7RnjRpQh5iHiyA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
133.85 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fffa667b4732893ad1af434b1328fbafe.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DXtQ9womeQY0XSsMSGvIMbk8vnnHHR-WQq2x6hb~I1uh~t1g7EXZIk~K7LynsM3ytfNzBZUC41VzrU9XnLP1VhOMvGAJwvEJRmO1LgrfZtdWEAeYUVezA8P0pn5cjhka~gHFVLppYhW7WLEds~BRMVoLGjkcVaWtIj42BgEq3VXc3Ww0uWrvCIvHBBn81w5s1Dhxj~wSZOrpRJfI7OW47dKtqBn8vj10n1OG2UOCmdWdmxJJHeb9-v89d5fMT6aIdd3QNi8qjOddMSOstTGzBf4PUwhtLzZtVniaFU61EMNZVOeHgzrCdmKTR6uBuYA2G2zQLX9yimsG3b40tq4gaAQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
79.36 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa87a7f2c59af6c2ea3cb7f5bc6adff75.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DrardT59X9ysXcIF4h-s7JvqKLBgWNOZnBgfESWtQwKP2IzL6DZQXU90HrJ-4nrN8fF~Vzld0sFkv4ZSmmODrF6EfI33C6RZURVaGfY~fXcVZOA85i6SlreNCxr0l9ExJpKXJtcQ~8TZ2FBhxIydVmiXPcVVwEwlH00tvCiYo4LbecFlBBY0abu-MkZldWDccYfv-zTW5hR7QW20qBlnF-B-5tBus1a3rPxkDmTR7LZ1be6wtK0Yhjl9~SXtoZWWLEhXhAIGIpqljf9r7KnPOTpoI-VShOwGATlE~MEw3dbh3a2u~bmGJv8H8r-fOMV25zh2sSpku7RnjRpQh5iHiyA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
83.73 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F197132c4e377a72522d611ee952ce99f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DXtQ9womeQY0XSsMSGvIMbk8vnnHHR-WQq2x6hb~I1uh~t1g7EXZIk~K7LynsM3ytfNzBZUC41VzrU9XnLP1VhOMvGAJwvEJRmO1LgrfZtdWEAeYUVezA8P0pn5cjhka~gHFVLppYhW7WLEds~BRMVoLGjkcVaWtIj42BgEq3VXc3Ww0uWrvCIvHBBn81w5s1Dhxj~wSZOrpRJfI7OW47dKtqBn8vj10n1OG2UOCmdWdmxJJHeb9-v89d5fMT6aIdd3QNi8qjOddMSOstTGzBf4PUwhtLzZtVniaFU61EMNZVOeHgzrCdmKTR6uBuYA2G2zQLX9yimsG3b40tq4gaAQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
59.88 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd77ca1cad92d2fe9eea1d0e539b91cc9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DrardT59X9ysXcIF4h-s7JvqKLBgWNOZnBgfESWtQwKP2IzL6DZQXU90HrJ-4nrN8fF~Vzld0sFkv4ZSmmODrF6EfI33C6RZURVaGfY~fXcVZOA85i6SlreNCxr0l9ExJpKXJtcQ~8TZ2FBhxIydVmiXPcVVwEwlH00tvCiYo4LbecFlBBY0abu-MkZldWDccYfv-zTW5hR7QW20qBlnF-B-5tBus1a3rPxkDmTR7LZ1be6wtK0Yhjl9~SXtoZWWLEhXhAIGIpqljf9r7KnPOTpoI-VShOwGATlE~MEw3dbh3a2u~bmGJv8H8r-fOMV25zh2sSpku7RnjRpQh5iHiyA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
92.49 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd24776b80b615a642aadc7ce297b0ae5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DrardT59X9ysXcIF4h-s7JvqKLBgWNOZnBgfESWtQwKP2IzL6DZQXU90HrJ-4nrN8fF~Vzld0sFkv4ZSmmODrF6EfI33C6RZURVaGfY~fXcVZOA85i6SlreNCxr0l9ExJpKXJtcQ~8TZ2FBhxIydVmiXPcVVwEwlH00tvCiYo4LbecFlBBY0abu-MkZldWDccYfv-zTW5hR7QW20qBlnF-B-5tBus1a3rPxkDmTR7LZ1be6wtK0Yhjl9~SXtoZWWLEhXhAIGIpqljf9r7KnPOTpoI-VShOwGATlE~MEw3dbh3a2u~bmGJv8H8r-fOMV25zh2sSpku7RnjRpQh5iHiyA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
82.81 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F615614e0adbb9f1ccc3312253784ea78.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DXtQ9womeQY0XSsMSGvIMbk8vnnHHR-WQq2x6hb~I1uh~t1g7EXZIk~K7LynsM3ytfNzBZUC41VzrU9XnLP1VhOMvGAJwvEJRmO1LgrfZtdWEAeYUVezA8P0pn5cjhka~gHFVLppYhW7WLEds~BRMVoLGjkcVaWtIj42BgEq3VXc3Ww0uWrvCIvHBBn81w5s1Dhxj~wSZOrpRJfI7OW47dKtqBn8vj10n1OG2UOCmdWdmxJJHeb9-v89d5fMT6aIdd3QNi8qjOddMSOstTGzBf4PUwhtLzZtVniaFU61EMNZVOeHgzrCdmKTR6uBuYA2G2zQLX9yimsG3b40tq4gaAQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
133.23 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fdc4600d5b6899773c4a60a7bb9342ec4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DXtQ9womeQY0XSsMSGvIMbk8vnnHHR-WQq2x6hb~I1uh~t1g7EXZIk~K7LynsM3ytfNzBZUC41VzrU9XnLP1VhOMvGAJwvEJRmO1LgrfZtdWEAeYUVezA8P0pn5cjhka~gHFVLppYhW7WLEds~BRMVoLGjkcVaWtIj42BgEq3VXc3Ww0uWrvCIvHBBn81w5s1Dhxj~wSZOrpRJfI7OW47dKtqBn8vj10n1OG2UOCmdWdmxJJHeb9-v89d5fMT6aIdd3QNi8qjOddMSOstTGzBf4PUwhtLzZtVniaFU61EMNZVOeHgzrCdmKTR6uBuYA2G2zQLX9yimsG3b40tq4gaAQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
61.15 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F4c214a2d66e92f692542b43f3bec8e42.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DrardT59X9ysXcIF4h-s7JvqKLBgWNOZnBgfESWtQwKP2IzL6DZQXU90HrJ-4nrN8fF~Vzld0sFkv4ZSmmODrF6EfI33C6RZURVaGfY~fXcVZOA85i6SlreNCxr0l9ExJpKXJtcQ~8TZ2FBhxIydVmiXPcVVwEwlH00tvCiYo4LbecFlBBY0abu-MkZldWDccYfv-zTW5hR7QW20qBlnF-B-5tBus1a3rPxkDmTR7LZ1be6wtK0Yhjl9~SXtoZWWLEhXhAIGIpqljf9r7KnPOTpoI-VShOwGATlE~MEw3dbh3a2u~bmGJv8H8r-fOMV25zh2sSpku7RnjRpQh5iHiyA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
95.37 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3e4bcbdc6d5d28c11a2dd9247e365f1c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DXtQ9womeQY0XSsMSGvIMbk8vnnHHR-WQq2x6hb~I1uh~t1g7EXZIk~K7LynsM3ytfNzBZUC41VzrU9XnLP1VhOMvGAJwvEJRmO1LgrfZtdWEAeYUVezA8P0pn5cjhka~gHFVLppYhW7WLEds~BRMVoLGjkcVaWtIj42BgEq3VXc3Ww0uWrvCIvHBBn81w5s1Dhxj~wSZOrpRJfI7OW47dKtqBn8vj10n1OG2UOCmdWdmxJJHeb9-v89d5fMT6aIdd3QNi8qjOddMSOstTGzBf4PUwhtLzZtVniaFU61EMNZVOeHgzrCdmKTR6uBuYA2G2zQLX9yimsG3b40tq4gaAQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
77.71 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F9f73e2ad1d871387926980a780d6e2bb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DrardT59X9ysXcIF4h-s7JvqKLBgWNOZnBgfESWtQwKP2IzL6DZQXU90HrJ-4nrN8fF~Vzld0sFkv4ZSmmODrF6EfI33C6RZURVaGfY~fXcVZOA85i6SlreNCxr0l9ExJpKXJtcQ~8TZ2FBhxIydVmiXPcVVwEwlH00tvCiYo4LbecFlBBY0abu-MkZldWDccYfv-zTW5hR7QW20qBlnF-B-5tBus1a3rPxkDmTR7LZ1be6wtK0Yhjl9~SXtoZWWLEhXhAIGIpqljf9r7KnPOTpoI-VShOwGATlE~MEw3dbh3a2u~bmGJv8H8r-fOMV25zh2sSpku7RnjRpQh5iHiyA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
109.37 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7da5ee2b8b3f5666ddb19c81331cb367.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMjg3MTMyfX19XX0_%26Signature%3DXtQ9womeQY0XSsMSGvIMbk8vnnHHR-WQq2x6hb~I1uh~t1g7EXZIk~K7LynsM3ytfNzBZUC41VzrU9XnLP1VhOMvGAJwvEJRmO1LgrfZtdWEAeYUVezA8P0pn5cjhka~gHFVLppYhW7WLEds~BRMVoLGjkcVaWtIj42BgEq3VXc3Ww0uWrvCIvHBBn81w5s1Dhxj~wSZOrpRJfI7OW47dKtqBn8vj10n1OG2UOCmdWdmxJJHeb9-v89d5fMT6aIdd3QNi8qjOddMSOstTGzBf4PUwhtLzZtVniaFU61EMNZVOeHgzrCdmKTR6uBuYA2G2zQLX9yimsG3b40tq4gaAQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![Oliver & Company [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F11%2F15%2F752f9bf869479c82ad439453ff42aca0.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Badmaash Company [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F04%2F28%2F86990dd0c811d629112769a2c025bdd2.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Lord of the Mysteries [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F07%2F08%2F22a05107ff1e09391e252b69bf7d5059.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Swallowed Star [English] S1-S4](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F36a29dc61667ddba72e6233d91a133ae.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Ben 10: Ultimate Alien [Hindi] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F02%2F15%2F5c667941a076d6a1ac3d41bb04266add.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Daily Life of the Immortal King [Hindi] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F08%2F28%2Ff1f71825759d8e3604a3501193c1b73b.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Laughter Chefs Unlimited Entertainment [Hindi] S1-S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F11%2F19%2F4814516802236e43ba018be89aa90fdc.jpg&w=300&output=webp&q=80)
