![Now and Then, Here and There [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F09%2F58cc80d2e9ec558089d592bb71f063c7.jpg&w=400&output=webp&q=80)
A Japanese boy named Shu tries to save a strange girl, Lala Ru, from kidnappers and is transported to an alternate Earth on the brink of being swallowed by the sun. There he meets an American girl from his time, Sara, who was mistakenly captured because of her resemblance to Lala Ru. Shu becomes an unwilling member of the crazy and cowardly King Hamdo's army, and Sara is forced to have sex with the adult soldiers so that she can become pregnant and bear mores soldiers or slaves. Lala Ru, who can create water--a rarity in that time--using her pendant, is both a savior and a victim in a world where factions are willing to fight and die for her abilities, and at the same time keep her locked up.
Selected Episode
Available qualities: 720p, 480p, 360p

Crispin Freeman
Tabool

Dan Green
Nabuca

Lisa Ortiz
Lala-Ru

Ted Lewis
Shu

Akemi Okamura
Shûzô Matsutani
Kaori Nazuka
Lala Ru

Rachael Lillis
Boo

Gregory Abbey
Oda, Additional Voices

Rica Matsumoto
Sis

Scott Rayow
Sergeant, Elamba

Tony Salerno
Kazam, Doctor, Additional Voices

Kayzie Rogers
Sara Ringwalt

Kôji Ishii
Hamdo
Reiko Yasuhara
Abelia

Dan Olk
King Hamdo
David Moo
Additional Voices

Kerry Williams
Soon

Yuka Imai
Nabuca