اَلْعَرَبِيَّةُ
65.85 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F0b3246763f226035fe08e7ad79a91ed8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3D0tMd3Je1B1GjLrrtvyjolCnrCr6XCa~tcI2Qvi2CvyfIIVm~rJEDRuwWgGQt4HxfUgTHm0YH-8gJRV243JZ3QbTgBMOEE2xelwAAbsF9NWna2s0imHwX7QG7cXFZMj2C38J-a64gmrDf3LyAlUVPMNKU-5eDuJhsNPJ9C8P85-ALXb54NxU-UPO1RUcfKJXqdTn3jAkN5GAQmNOU74v3CtVV5xM3DQKi-70lMIFWIUsY9ZEGFKsAb4U7EfydOI1iFeOuF5rLreLp7R-T8dkZXg7imjgzJU1hMvOz0bFYp8bLhzhByYPAuM7nhb9anx0V9j5sU9EQg9117P7h1zuuKw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
86.45 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F812c7ff97764a78fc63cb8e495f42997.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3DU56a3ZjIS6FALzU~L-gRqb633VNTS6JICjqHi7ZvI24brnZ~j1Qczb~lLAg2CVC4xuXORGNoanq7d289FBC9Yse3X409JnMIaGrM9c~9NDuWuwQCVQYllKlmPiSfqluXcRUhI4ZTYFJK7sA3lIwJ90B2jZJn4uWbfnv0TIgbcR1oMhpZqi5xQkhxpkckCoV9zdtU2zHVQP721KYV1vhyMhKwLMqnyyNllJOTbvjnIATphYAwzkrUeN-uSkqqzvae7-7VZ044JKAlZXhI9Xc3LF~VA7FIeA8jmAjKPGZ0elZxqohhFmyuefMiJ2bIiJdBgfREvCwtOqupPp8DCCiUFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
54.94 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F42977babba68c755788dda876d5be78b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3D0tMd3Je1B1GjLrrtvyjolCnrCr6XCa~tcI2Qvi2CvyfIIVm~rJEDRuwWgGQt4HxfUgTHm0YH-8gJRV243JZ3QbTgBMOEE2xelwAAbsF9NWna2s0imHwX7QG7cXFZMj2C38J-a64gmrDf3LyAlUVPMNKU-5eDuJhsNPJ9C8P85-ALXb54NxU-UPO1RUcfKJXqdTn3jAkN5GAQmNOU74v3CtVV5xM3DQKi-70lMIFWIUsY9ZEGFKsAb4U7EfydOI1iFeOuF5rLreLp7R-T8dkZXg7imjgzJU1hMvOz0bFYp8bLhzhByYPAuM7nhb9anx0V9j5sU9EQg9117P7h1zuuKw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
56.41 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7aef9494aae97942cf16fa6d7a1edb79.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3DU56a3ZjIS6FALzU~L-gRqb633VNTS6JICjqHi7ZvI24brnZ~j1Qczb~lLAg2CVC4xuXORGNoanq7d289FBC9Yse3X409JnMIaGrM9c~9NDuWuwQCVQYllKlmPiSfqluXcRUhI4ZTYFJK7sA3lIwJ90B2jZJn4uWbfnv0TIgbcR1oMhpZqi5xQkhxpkckCoV9zdtU2zHVQP721KYV1vhyMhKwLMqnyyNllJOTbvjnIATphYAwzkrUeN-uSkqqzvae7-7VZ044JKAlZXhI9Xc3LF~VA7FIeA8jmAjKPGZ0elZxqohhFmyuefMiJ2bIiJdBgfREvCwtOqupPp8DCCiUFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
101.41 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ffbfaf1ab7e59b2680b4dc26923b64c37.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3D0tMd3Je1B1GjLrrtvyjolCnrCr6XCa~tcI2Qvi2CvyfIIVm~rJEDRuwWgGQt4HxfUgTHm0YH-8gJRV243JZ3QbTgBMOEE2xelwAAbsF9NWna2s0imHwX7QG7cXFZMj2C38J-a64gmrDf3LyAlUVPMNKU-5eDuJhsNPJ9C8P85-ALXb54NxU-UPO1RUcfKJXqdTn3jAkN5GAQmNOU74v3CtVV5xM3DQKi-70lMIFWIUsY9ZEGFKsAb4U7EfydOI1iFeOuF5rLreLp7R-T8dkZXg7imjgzJU1hMvOz0bFYp8bLhzhByYPAuM7nhb9anx0V9j5sU9EQg9117P7h1zuuKw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
53.46 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F631ef1e8aa286219287e0c6ff1b6ec12.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3D0tMd3Je1B1GjLrrtvyjolCnrCr6XCa~tcI2Qvi2CvyfIIVm~rJEDRuwWgGQt4HxfUgTHm0YH-8gJRV243JZ3QbTgBMOEE2xelwAAbsF9NWna2s0imHwX7QG7cXFZMj2C38J-a64gmrDf3LyAlUVPMNKU-5eDuJhsNPJ9C8P85-ALXb54NxU-UPO1RUcfKJXqdTn3jAkN5GAQmNOU74v3CtVV5xM3DQKi-70lMIFWIUsY9ZEGFKsAb4U7EfydOI1iFeOuF5rLreLp7R-T8dkZXg7imjgzJU1hMvOz0bFYp8bLhzhByYPAuM7nhb9anx0V9j5sU9EQg9117P7h1zuuKw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
56.79 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F92027a6ba176cf285da3b40a238b1ef8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3D0tMd3Je1B1GjLrrtvyjolCnrCr6XCa~tcI2Qvi2CvyfIIVm~rJEDRuwWgGQt4HxfUgTHm0YH-8gJRV243JZ3QbTgBMOEE2xelwAAbsF9NWna2s0imHwX7QG7cXFZMj2C38J-a64gmrDf3LyAlUVPMNKU-5eDuJhsNPJ9C8P85-ALXb54NxU-UPO1RUcfKJXqdTn3jAkN5GAQmNOU74v3CtVV5xM3DQKi-70lMIFWIUsY9ZEGFKsAb4U7EfydOI1iFeOuF5rLreLp7R-T8dkZXg7imjgzJU1hMvOz0bFYp8bLhzhByYPAuM7nhb9anx0V9j5sU9EQg9117P7h1zuuKw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
89.6 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2921678bfc48237989a3cc0a3eb66d14.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3DU56a3ZjIS6FALzU~L-gRqb633VNTS6JICjqHi7ZvI24brnZ~j1Qczb~lLAg2CVC4xuXORGNoanq7d289FBC9Yse3X409JnMIaGrM9c~9NDuWuwQCVQYllKlmPiSfqluXcRUhI4ZTYFJK7sA3lIwJ90B2jZJn4uWbfnv0TIgbcR1oMhpZqi5xQkhxpkckCoV9zdtU2zHVQP721KYV1vhyMhKwLMqnyyNllJOTbvjnIATphYAwzkrUeN-uSkqqzvae7-7VZ044JKAlZXhI9Xc3LF~VA7FIeA8jmAjKPGZ0elZxqohhFmyuefMiJ2bIiJdBgfREvCwtOqupPp8DCCiUFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
46.21 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F7cc5d8080cd80ac7adad6cb7e11469e4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3D0tMd3Je1B1GjLrrtvyjolCnrCr6XCa~tcI2Qvi2CvyfIIVm~rJEDRuwWgGQt4HxfUgTHm0YH-8gJRV243JZ3QbTgBMOEE2xelwAAbsF9NWna2s0imHwX7QG7cXFZMj2C38J-a64gmrDf3LyAlUVPMNKU-5eDuJhsNPJ9C8P85-ALXb54NxU-UPO1RUcfKJXqdTn3jAkN5GAQmNOU74v3CtVV5xM3DQKi-70lMIFWIUsY9ZEGFKsAb4U7EfydOI1iFeOuF5rLreLp7R-T8dkZXg7imjgzJU1hMvOz0bFYp8bLhzhByYPAuM7nhb9anx0V9j5sU9EQg9117P7h1zuuKw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
66.56 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fced2c10a73920dd783295d18ee7b16da.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3DU56a3ZjIS6FALzU~L-gRqb633VNTS6JICjqHi7ZvI24brnZ~j1Qczb~lLAg2CVC4xuXORGNoanq7d289FBC9Yse3X409JnMIaGrM9c~9NDuWuwQCVQYllKlmPiSfqluXcRUhI4ZTYFJK7sA3lIwJ90B2jZJn4uWbfnv0TIgbcR1oMhpZqi5xQkhxpkckCoV9zdtU2zHVQP721KYV1vhyMhKwLMqnyyNllJOTbvjnIATphYAwzkrUeN-uSkqqzvae7-7VZ044JKAlZXhI9Xc3LF~VA7FIeA8jmAjKPGZ0elZxqohhFmyuefMiJ2bIiJdBgfREvCwtOqupPp8DCCiUFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
52.65 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ff0367457b6a9fcad91eef85300e79e04.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3D0tMd3Je1B1GjLrrtvyjolCnrCr6XCa~tcI2Qvi2CvyfIIVm~rJEDRuwWgGQt4HxfUgTHm0YH-8gJRV243JZ3QbTgBMOEE2xelwAAbsF9NWna2s0imHwX7QG7cXFZMj2C38J-a64gmrDf3LyAlUVPMNKU-5eDuJhsNPJ9C8P85-ALXb54NxU-UPO1RUcfKJXqdTn3jAkN5GAQmNOU74v3CtVV5xM3DQKi-70lMIFWIUsY9ZEGFKsAb4U7EfydOI1iFeOuF5rLreLp7R-T8dkZXg7imjgzJU1hMvOz0bFYp8bLhzhByYPAuM7nhb9anx0V9j5sU9EQg9117P7h1zuuKw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
71.42 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ffdd81cad0a32d196373fa094ae656581.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjE5ODExfX19XX0_%26Signature%3DU56a3ZjIS6FALzU~L-gRqb633VNTS6JICjqHi7ZvI24brnZ~j1Qczb~lLAg2CVC4xuXORGNoanq7d289FBC9Yse3X409JnMIaGrM9c~9NDuWuwQCVQYllKlmPiSfqluXcRUhI4ZTYFJK7sA3lIwJ90B2jZJn4uWbfnv0TIgbcR1oMhpZqi5xQkhxpkckCoV9zdtU2zHVQP721KYV1vhyMhKwLMqnyyNllJOTbvjnIATphYAwzkrUeN-uSkqqzvae7-7VZ044JKAlZXhI9Xc3LF~VA7FIeA8jmAjKPGZ0elZxqohhFmyuefMiJ2bIiJdBgfREvCwtOqupPp8DCCiUFg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![Jagga Jasoos [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F12%2F698366f47771dc82adde9acd37f52159.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Teenage Mutant Ninja Turtles [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F09%2F02%2F6524e41797ac2c2c4ddd295fd1ce406b.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Minnal Murali [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F10%2F14%2Fd6f5c1d39de2a67261ce6fbcb8d3dc1e.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Power Rangers Samurai [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F11%2F048775f1dee16057a8caa92a9950350c.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Peacemaker [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F11%2F03%2F66694beb82d605c1813506bc2e5e966a.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Avatar: The Last Airbender [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F20cb0c00203508c862e64f7d9ab88ca8.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Cowboy Bebop [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F08%2F20%2F4e76a0222447973bdfe7c79ffda22b96.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Wonderfools [Tamil]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F05%2F13%2Ff7dd853da7d6023d5688e433d44304ce.jpg&w=300&output=webp&q=80)
