Destin brisé de la sainte guérisseuse

English

2.85 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fe5eeac37dd26c074d9d591e86c140d01.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjM1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkJ18TP2Omeyc8oICE5dAoRfAcXBrp7YjRevyogKpNdiB9NhF9BfLK5KHNHULk0mZFTekrZ55mwzhpoUR5AgEEn9P~z0rH8lg1b5S0aWKdPr8TO8Q0vBEEHfvJ-a-sR4cLHJ86wkinrHh7zyTfQb6CY4nC3CkkWB~fXetLrRQQwCAwL3JikBHWkWtLO7Ed2zCHSc9TYjFts0u43Mq--Qvhr-i8iTF6~zGUPqSIbt2RMu6tfhWmd7ZJdz29o8f8fT1Z8IyCN9MxJ9fziZLJbCv7-gwzvckvUARcKgGo2fD7QcXYMASoNwEMnpHyZtrIFLgs-Cekrr00DCRjls3sQGZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

2.92 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fbbede06a54c68d70d13d37c808c11306.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjM1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkJ18TP2Omeyc8oICE5dAoRfAcXBrp7YjRevyogKpNdiB9NhF9BfLK5KHNHULk0mZFTekrZ55mwzhpoUR5AgEEn9P~z0rH8lg1b5S0aWKdPr8TO8Q0vBEEHfvJ-a-sR4cLHJ86wkinrHh7zyTfQb6CY4nC3CkkWB~fXetLrRQQwCAwL3JikBHWkWtLO7Ed2zCHSc9TYjFts0u43Mq--Qvhr-i8iTF6~zGUPqSIbt2RMu6tfhWmd7ZJdz29o8f8fT1Z8IyCN9MxJ9fziZLJbCv7-gwzvckvUARcKgGo2fD7QcXYMASoNwEMnpHyZtrIFLgs-Cekrr00DCRjls3sQGZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

2.99 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F3f318a981c0882a6ee2aa9474c427c43.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjM1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkJ18TP2Omeyc8oICE5dAoRfAcXBrp7YjRevyogKpNdiB9NhF9BfLK5KHNHULk0mZFTekrZ55mwzhpoUR5AgEEn9P~z0rH8lg1b5S0aWKdPr8TO8Q0vBEEHfvJ-a-sR4cLHJ86wkinrHh7zyTfQb6CY4nC3CkkWB~fXetLrRQQwCAwL3JikBHWkWtLO7Ed2zCHSc9TYjFts0u43Mq--Qvhr-i8iTF6~zGUPqSIbt2RMu6tfhWmd7ZJdz29o8f8fT1Z8IyCN9MxJ9fziZLJbCv7-gwzvckvUARcKgGo2fD7QcXYMASoNwEMnpHyZtrIFLgs-Cekrr00DCRjls3sQGZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

हिन्दी

4.24 KB • HI

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F21d3102c11e5807334b6f02bf80625e8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjM1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkJ18TP2Omeyc8oICE5dAoRfAcXBrp7YjRevyogKpNdiB9NhF9BfLK5KHNHULk0mZFTekrZ55mwzhpoUR5AgEEn9P~z0rH8lg1b5S0aWKdPr8TO8Q0vBEEHfvJ-a-sR4cLHJ86wkinrHh7zyTfQb6CY4nC3CkkWB~fXetLrRQQwCAwL3JikBHWkWtLO7Ed2zCHSc9TYjFts0u43Mq--Qvhr-i8iTF6~zGUPqSIbt2RMu6tfhWmd7ZJdz29o8f8fT1Z8IyCN9MxJ9fziZLJbCv7-gwzvckvUARcKgGo2fD7QcXYMASoNwEMnpHyZtrIFLgs-Cekrr00DCRjls3sQGZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

2.78 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F89fb8e8be2ff269900eeada93f6feb31.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjM1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkJ18TP2Omeyc8oICE5dAoRfAcXBrp7YjRevyogKpNdiB9NhF9BfLK5KHNHULk0mZFTekrZ55mwzhpoUR5AgEEn9P~z0rH8lg1b5S0aWKdPr8TO8Q0vBEEHfvJ-a-sR4cLHJ86wkinrHh7zyTfQb6CY4nC3CkkWB~fXetLrRQQwCAwL3JikBHWkWtLO7Ed2zCHSc9TYjFts0u43Mq--Qvhr-i8iTF6~zGUPqSIbt2RMu6tfhWmd7ZJdz29o8f8fT1Z8IyCN9MxJ9fziZLJbCv7-gwzvckvUARcKgGo2fD7QcXYMASoNwEMnpHyZtrIFLgs-Cekrr00DCRjls3sQGZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

2.88 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F413ec42d6378339068aed60ff53c261b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjM1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkJ18TP2Omeyc8oICE5dAoRfAcXBrp7YjRevyogKpNdiB9NhF9BfLK5KHNHULk0mZFTekrZ55mwzhpoUR5AgEEn9P~z0rH8lg1b5S0aWKdPr8TO8Q0vBEEHfvJ-a-sR4cLHJ86wkinrHh7zyTfQb6CY4nC3CkkWB~fXetLrRQQwCAwL3JikBHWkWtLO7Ed2zCHSc9TYjFts0u43Mq--Qvhr-i8iTF6~zGUPqSIbt2RMu6tfhWmd7ZJdz29o8f8fT1Z8IyCN9MxJ9fziZLJbCv7-gwzvckvUARcKgGo2fD7QcXYMASoNwEMnpHyZtrIFLgs-Cekrr00DCRjls3sQGZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

3.63 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F2a83a6659b7ff5880db210f370deb5d1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjM1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkJ18TP2Omeyc8oICE5dAoRfAcXBrp7YjRevyogKpNdiB9NhF9BfLK5KHNHULk0mZFTekrZ55mwzhpoUR5AgEEn9P~z0rH8lg1b5S0aWKdPr8TO8Q0vBEEHfvJ-a-sR4cLHJ86wkinrHh7zyTfQb6CY4nC3CkkWB~fXetLrRQQwCAwL3JikBHWkWtLO7Ed2zCHSc9TYjFts0u43Mq--Qvhr-i8iTF6~zGUPqSIbt2RMu6tfhWmd7ZJdz29o8f8fT1Z8IyCN9MxJ9fziZLJbCv7-gwzvckvUARcKgGo2fD7QcXYMASoNwEMnpHyZtrIFLgs-Cekrr00DCRjls3sQGZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

2.92 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F5ee9ef25e854e9d6c9ea26b8045ac7ab.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjM1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkJ18TP2Omeyc8oICE5dAoRfAcXBrp7YjRevyogKpNdiB9NhF9BfLK5KHNHULk0mZFTekrZ55mwzhpoUR5AgEEn9P~z0rH8lg1b5S0aWKdPr8TO8Q0vBEEHfvJ-a-sR4cLHJ86wkinrHh7zyTfQb6CY4nC3CkkWB~fXetLrRQQwCAwL3JikBHWkWtLO7Ed2zCHSc9TYjFts0u43Mq--Qvhr-i8iTF6~zGUPqSIbt2RMu6tfhWmd7ZJdz29o8f8fT1Z8IyCN9MxJ9fziZLJbCv7-gwzvckvUARcKgGo2fD7QcXYMASoNwEMnpHyZtrIFLgs-Cekrr00DCRjls3sQGZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

2.91 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fee3cb05b05940addb2aa2b3cf8492dbb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxMjM1NDYxfX19XX0_%26Signature%3DVkJ18TP2Omeyc8oICE5dAoRfAcXBrp7YjRevyogKpNdiB9NhF9BfLK5KHNHULk0mZFTekrZ55mwzhpoUR5AgEEn9P~z0rH8lg1b5S0aWKdPr8TO8Q0vBEEHfvJ-a-sR4cLHJ86wkinrHh7zyTfQb6CY4nC3CkkWB~fXetLrRQQwCAwL3JikBHWkWtLO7Ed2zCHSc9TYjFts0u43Mq--Qvhr-i8iTF6~zGUPqSIbt2RMu6tfhWmd7ZJdz29o8f8fT1Z8IyCN9MxJ9fziZLJbCv7-gwzvckvUARcKgGo2fD7QcXYMASoNwEMnpHyZtrIFLgs-Cekrr00DCRjls3sQGZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL