اَلْعَرَبِيَّةُ
37.09 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd7464e716351a5c7e8a6b64ac4ce69e9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
49.93 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F803cbd74f384a4dd656b1644abcd0323.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
32.07 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F526a9b83291ef282f8aefd489c8a5416.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DTNi7R-gNMKa8lPaV~X6TNM9dkABtx8XE9tQoXqXtGjqLN9Mjjy6xvSPLAJUbeDfXpxIuXVM-Tf5j6AZ0mpIkrOcxN4Du2s~Z0GH860F57nkZC-dZ6EmvRghhvDUhraA7NAZHkWzu1h-nZQNLFQAyH42V0jzOOPsuGBsBQPy77epZEiiQ81m2omWGO3vlN-WwcPmD4nJSDlaFao-HUxchkbgF7dqynq6wYoXbCv3GMtJLo9BM5TIjFlbe3RoY4B17bePXj~aBFWe3A-nqKuEW1eZE~SPnt6SOx14iWjBsb-jDWw5b7onIfcd5xaBcOFJ3Z-xnqqqFmq9Pj0ljSv81-g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
33 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F855466c045a9dd53381429916a900a31.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
33.35 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F124be8e6b83c7344f883edc8f2428345.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
31.29 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa8645b58098ffcc52baa360d03d1a9e1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DTNi7R-gNMKa8lPaV~X6TNM9dkABtx8XE9tQoXqXtGjqLN9Mjjy6xvSPLAJUbeDfXpxIuXVM-Tf5j6AZ0mpIkrOcxN4Du2s~Z0GH860F57nkZC-dZ6EmvRghhvDUhraA7NAZHkWzu1h-nZQNLFQAyH42V0jzOOPsuGBsBQPy77epZEiiQ81m2omWGO3vlN-WwcPmD4nJSDlaFao-HUxchkbgF7dqynq6wYoXbCv3GMtJLo9BM5TIjFlbe3RoY4B17bePXj~aBFWe3A-nqKuEW1eZE~SPnt6SOx14iWjBsb-jDWw5b7onIfcd5xaBcOFJ3Z-xnqqqFmq9Pj0ljSv81-g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
32.9 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd793b2b822dd376fb919f2e9bb378116.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
52.46 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F42ce6e594c08f723565f5391aaf1bdaf.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
32.62 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F385f6557ebcaa98909c4afd920f71bf8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
39.85 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff748363ae4a918f233a4981e6855e708.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
31.5 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fc3b5e6a96f009e44877cb66b5b3eeb66.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DTNi7R-gNMKa8lPaV~X6TNM9dkABtx8XE9tQoXqXtGjqLN9Mjjy6xvSPLAJUbeDfXpxIuXVM-Tf5j6AZ0mpIkrOcxN4Du2s~Z0GH860F57nkZC-dZ6EmvRghhvDUhraA7NAZHkWzu1h-nZQNLFQAyH42V0jzOOPsuGBsBQPy77epZEiiQ81m2omWGO3vlN-WwcPmD4nJSDlaFao-HUxchkbgF7dqynq6wYoXbCv3GMtJLo9BM5TIjFlbe3RoY4B17bePXj~aBFWe3A-nqKuEW1eZE~SPnt6SOx14iWjBsb-jDWw5b7onIfcd5xaBcOFJ3Z-xnqqqFmq9Pj0ljSv81-g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
41.56 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd027b47600cabb7a3b54939ad31df574.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
30.9 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1594c2ca851df90e08697f77fc23cbed.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTcxNzM4fX19XX0_%26Signature%3DIiIDQ1mKPhmrecmSsxCfyUI~YxtHOmpb1T10EsUz9guN~1p6824jP04NFmGpc8mt4~UWlUD0tC0H9VYSrIBB-RquMXNckJo3mT6XmwyWwA3U1fHLVTKuwQfNCqQkRpJaQOU6WxUcmbCgw03tRatcGEuuK9dANzy8g6f~ajBo5YzMRuWiX4AzkzDKIUdpfnb~H6rQQEKKCgjI1shqQzDbGWRZhM2k1FK87ZefR61PnV-gL~8LdO1u77pzgzkJAUY9cK5Y3puntfxR7j5dTQIRCVzx19-xkDiNqqY1jEaX9eRN94GQfruknSM--M8WcNMPcaPKqtm460ZsZysP8NGlMg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Ghost in the Shell 2: Innocence [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F09%2F31629498331838f1ef9913b609e2b260.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Ghost in the Shell Arise: Alternative Architecture [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F21%2F8f300d2aba65a7b691dc025ce4e44592.jpg&w=300&output=webp&q=80)
