Atlas Shrugged: Part 2 - Either-Or (2012) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

Atlas Shrugged: Part 2 - Either-Or

Atlas Shrugged: Part 2 - Either-Or

20122 minUnited StatesDramaMysterySci-Fi5.3 / 10Movie

Railroad owner Dagny Taggart and steel mogul Henry Rearden search desperately for the inventor of a revolutionary motor as the U.S. government continues to spread its control over the national economy.

Railroad owner Dagny Taggart and steel mogul Henry Rearden search desperately for the inventor of a revolutionary motor as the U.S. government continues to spread its control over the national economy.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

57.7 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F64d4ae80f47505a8a49b5ada237f2d95.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DdM0ZFhJaShDU04JbKYjmn0fm8V9BNMBEUjC3j39Ul~RDoTDjBC9fZFT5X7nGv5nowshLCb2heVLpgCfd3SSSd1a~7hl6TdvYuDgFQpyTYdfEv-AEYHXItD8nzNNY~brSFak5lgQflDFfW4FM2URbQNduxYJDwAS9Q8dgIvQhOl-WSLsJhK4jQtjWdwO3lySE6mM5Q1dwiico3eZQikCXEBU2H8dmPa0tRpeyEejI~9CUkPxv62fYNYlQFqUml60mWBG~i3HGmcUeKwpWFVDVOpPWurQ4d730CtZm4UwQ4vBfUYhXId2Ljj8QHLfUBgD4dfPG32YhHQjdui1vSP0sfQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

85.76 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fffb5cfcbbc37144dd5f54c1d756494bf.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DdM0ZFhJaShDU04JbKYjmn0fm8V9BNMBEUjC3j39Ul~RDoTDjBC9fZFT5X7nGv5nowshLCb2heVLpgCfd3SSSd1a~7hl6TdvYuDgFQpyTYdfEv-AEYHXItD8nzNNY~brSFak5lgQflDFfW4FM2URbQNduxYJDwAS9Q8dgIvQhOl-WSLsJhK4jQtjWdwO3lySE6mM5Q1dwiico3eZQikCXEBU2H8dmPa0tRpeyEejI~9CUkPxv62fYNYlQFqUml60mWBG~i3HGmcUeKwpWFVDVOpPWurQ4d730CtZm4UwQ4vBfUYhXId2Ljj8QHLfUBgD4dfPG32YhHQjdui1vSP0sfQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

48.29 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F060e5ea6dc27b5f511b61b9326e89516.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DmPm7TQuCvj3UlraKbsA5AIivGzPoCHt8mRXSM~hq9BKJ3WKEjfZsvg2ebLXVNiE7pkoS4Jl3nxgnFtXBtulR2zMw88ETHMo1lr3Oe4KtcsMN75-ea9t4HdBzssnyJrRUbZnC~NEC73JYA0fBXe-hNUrfQBJdZLhaoJgpRqvLBYoF411JI2-rwQQ-nvWjxsNwQOwJjsj-xiv5nj1okhsrGEcfcv25zvcmztSHuIo38SasUQw3zV8lVPPB-D7QpHpSKPtWpjAN66qh6EFVKWwqzuoaQhpCCedjYwrQY4CkuPLCWhJDh0C~WS5ENAl28Ccml9Z7aXemUcrOwGWE1yTtZA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

51.43 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F51b18a852bb6ef7c4687e9fe1b19f2af.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DdM0ZFhJaShDU04JbKYjmn0fm8V9BNMBEUjC3j39Ul~RDoTDjBC9fZFT5X7nGv5nowshLCb2heVLpgCfd3SSSd1a~7hl6TdvYuDgFQpyTYdfEv-AEYHXItD8nzNNY~brSFak5lgQflDFfW4FM2URbQNduxYJDwAS9Q8dgIvQhOl-WSLsJhK4jQtjWdwO3lySE6mM5Q1dwiico3eZQikCXEBU2H8dmPa0tRpeyEejI~9CUkPxv62fYNYlQFqUml60mWBG~i3HGmcUeKwpWFVDVOpPWurQ4d730CtZm4UwQ4vBfUYhXId2Ljj8QHLfUBgD4dfPG32YhHQjdui1vSP0sfQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

51.34 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb4fcda018fd46d67ef6f605a19ad6769.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DdM0ZFhJaShDU04JbKYjmn0fm8V9BNMBEUjC3j39Ul~RDoTDjBC9fZFT5X7nGv5nowshLCb2heVLpgCfd3SSSd1a~7hl6TdvYuDgFQpyTYdfEv-AEYHXItD8nzNNY~brSFak5lgQflDFfW4FM2URbQNduxYJDwAS9Q8dgIvQhOl-WSLsJhK4jQtjWdwO3lySE6mM5Q1dwiico3eZQikCXEBU2H8dmPa0tRpeyEejI~9CUkPxv62fYNYlQFqUml60mWBG~i3HGmcUeKwpWFVDVOpPWurQ4d730CtZm4UwQ4vBfUYhXId2Ljj8QHLfUBgD4dfPG32YhHQjdui1vSP0sfQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

47 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F7a0290f5e1820b1e84f881896cdd7295.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DmPm7TQuCvj3UlraKbsA5AIivGzPoCHt8mRXSM~hq9BKJ3WKEjfZsvg2ebLXVNiE7pkoS4Jl3nxgnFtXBtulR2zMw88ETHMo1lr3Oe4KtcsMN75-ea9t4HdBzssnyJrRUbZnC~NEC73JYA0fBXe-hNUrfQBJdZLhaoJgpRqvLBYoF411JI2-rwQQ-nvWjxsNwQOwJjsj-xiv5nj1okhsrGEcfcv25zvcmztSHuIo38SasUQw3zV8lVPPB-D7QpHpSKPtWpjAN66qh6EFVKWwqzuoaQhpCCedjYwrQY4CkuPLCWhJDh0C~WS5ENAl28Ccml9Z7aXemUcrOwGWE1yTtZA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

50.15 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb25267c5157f75a84c1ea9319173457b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DdM0ZFhJaShDU04JbKYjmn0fm8V9BNMBEUjC3j39Ul~RDoTDjBC9fZFT5X7nGv5nowshLCb2heVLpgCfd3SSSd1a~7hl6TdvYuDgFQpyTYdfEv-AEYHXItD8nzNNY~brSFak5lgQflDFfW4FM2URbQNduxYJDwAS9Q8dgIvQhOl-WSLsJhK4jQtjWdwO3lySE6mM5Q1dwiico3eZQikCXEBU2H8dmPa0tRpeyEejI~9CUkPxv62fYNYlQFqUml60mWBG~i3HGmcUeKwpWFVDVOpPWurQ4d730CtZm4UwQ4vBfUYhXId2Ljj8QHLfUBgD4dfPG32YhHQjdui1vSP0sfQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

88.68 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0cef2ce15a89a11eb7879d8deb20cb80.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DdM0ZFhJaShDU04JbKYjmn0fm8V9BNMBEUjC3j39Ul~RDoTDjBC9fZFT5X7nGv5nowshLCb2heVLpgCfd3SSSd1a~7hl6TdvYuDgFQpyTYdfEv-AEYHXItD8nzNNY~brSFak5lgQflDFfW4FM2URbQNduxYJDwAS9Q8dgIvQhOl-WSLsJhK4jQtjWdwO3lySE6mM5Q1dwiico3eZQikCXEBU2H8dmPa0tRpeyEejI~9CUkPxv62fYNYlQFqUml60mWBG~i3HGmcUeKwpWFVDVOpPWurQ4d730CtZm4UwQ4vBfUYhXId2Ljj8QHLfUBgD4dfPG32YhHQjdui1vSP0sfQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

49.11 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5dce5a70e39c9673691bfc76d1244140.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DdM0ZFhJaShDU04JbKYjmn0fm8V9BNMBEUjC3j39Ul~RDoTDjBC9fZFT5X7nGv5nowshLCb2heVLpgCfd3SSSd1a~7hl6TdvYuDgFQpyTYdfEv-AEYHXItD8nzNNY~brSFak5lgQflDFfW4FM2URbQNduxYJDwAS9Q8dgIvQhOl-WSLsJhK4jQtjWdwO3lySE6mM5Q1dwiico3eZQikCXEBU2H8dmPa0tRpeyEejI~9CUkPxv62fYNYlQFqUml60mWBG~i3HGmcUeKwpWFVDVOpPWurQ4d730CtZm4UwQ4vBfUYhXId2Ljj8QHLfUBgD4dfPG32YhHQjdui1vSP0sfQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

65.5 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc708784adc141f5e43fc68bb7f85685d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DdM0ZFhJaShDU04JbKYjmn0fm8V9BNMBEUjC3j39Ul~RDoTDjBC9fZFT5X7nGv5nowshLCb2heVLpgCfd3SSSd1a~7hl6TdvYuDgFQpyTYdfEv-AEYHXItD8nzNNY~brSFak5lgQflDFfW4FM2URbQNduxYJDwAS9Q8dgIvQhOl-WSLsJhK4jQtjWdwO3lySE6mM5Q1dwiico3eZQikCXEBU2H8dmPa0tRpeyEejI~9CUkPxv62fYNYlQFqUml60mWBG~i3HGmcUeKwpWFVDVOpPWurQ4d730CtZm4UwQ4vBfUYhXId2Ljj8QHLfUBgD4dfPG32YhHQjdui1vSP0sfQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

46.83 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fe8ae44847b9736dd9c5c68f185de0437.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DmPm7TQuCvj3UlraKbsA5AIivGzPoCHt8mRXSM~hq9BKJ3WKEjfZsvg2ebLXVNiE7pkoS4Jl3nxgnFtXBtulR2zMw88ETHMo1lr3Oe4KtcsMN75-ea9t4HdBzssnyJrRUbZnC~NEC73JYA0fBXe-hNUrfQBJdZLhaoJgpRqvLBYoF411JI2-rwQQ-nvWjxsNwQOwJjsj-xiv5nj1okhsrGEcfcv25zvcmztSHuIo38SasUQw3zV8lVPPB-D7QpHpSKPtWpjAN66qh6EFVKWwqzuoaQhpCCedjYwrQY4CkuPLCWhJDh0C~WS5ENAl28Ccml9Z7aXemUcrOwGWE1yTtZA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

66.77 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5b792e5c354592f342c9bbd13f3573ef.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODUxNjQ5fX19XX0_%26Signature%3DdM0ZFhJaShDU04JbKYjmn0fm8V9BNMBEUjC3j39Ul~RDoTDjBC9fZFT5X7nGv5nowshLCb2heVLpgCfd3SSSd1a~7hl6TdvYuDgFQpyTYdfEv-AEYHXItD8nzNNY~brSFak5lgQflDFfW4FM2URbQNduxYJDwAS9Q8dgIvQhOl-WSLsJhK4jQtjWdwO3lySE6mM5Q1dwiico3eZQikCXEBU2H8dmPa0tRpeyEejI~9CUkPxv62fYNYlQFqUml60mWBG~i3HGmcUeKwpWFVDVOpPWurQ4d730CtZm4UwQ4vBfUYhXId2Ljj8QHLfUBgD4dfPG32YhHQjdui1vSP0sfQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Samantha Mathis

Samantha Mathis

Dagny Taggart

Jason Beghe

Jason Beghe

Henry Rearden

Esai Morales

Esai Morales

Francisco d'Anconia

Diedrich Bader

Diedrich Bader

Quentin Daniels

Jordana Capra

Jordana Capra

Judge Glesie

Jennifer Cortese

Jennifer Cortese

Gwen

Rebecca Dunn

Rebecca Dunn

Female Friend

Patrick Fabian

Patrick Fabian

James Taggart

Mel Fair

Mel Fair

Luke Stone

Kip Gilman

Kip Gilman

Judge Beckston

Martin Grey

Martin Grey

Reception Guest #1

Arye Gross

Arye Gross

Ken Danagger

Michael Gross

Michael Gross

Ted Killman

Bug Hall

Bug Hall

Leonard Small

Alexa Hamilton

Alexa Hamilton

Giselle

Amy Hedrick

Amy Hedrick

Laura Bradford

Kevin M. Horton

Kevin M. Horton

Dave Mitchum

Gildart Jackson

Gildart Jackson

Gilbert Keith-Worthing