Top Gun: Maverick (2022) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

Top Gun: Maverick

Top Gun: Maverick

20223 minUnited StatesActionDrama8.2 / 10Movie

The story involves Maverick confronting his past while training a group of younger Top Gun graduates, including the son of his deceased best friend, for a dangerous mission.

The story involves Maverick confronting his past while training a group of younger Top Gun graduates, including the son of his deceased best friend, for a dangerous mission.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

131.64 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F3f128aea4e3b32879d35e9a73ac528a9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DDAwihR1W2nEXb~BzfrlYY2kAmzEN3C0vo1cwxY4mC6OgqnrTah79ZiYoqaiHy6PmtupRLj35PFV4vnZpiJoxCDTAKacU44W~UCS9tUCQdypq5K8yNSgQKznuWkycttZr70nBhBiRZAvFUc2ebpRihWESqCIp732VHhPG-TC7Hd2HjF9~C~wwMTCC9YvDEJPmETf5Oacnj45Dtrzix67c6lJUy~rtuKRorJ-mIWvoCvppw-LuuKIwV0UOHWFR4wtEy8w6TIoSzBXCul9qfFtWXeHrD0ZDDaoDao7HQRpfsN4PXX7SWoX4792eKA2XIBvrm1rYq5AlaOg7Qiqmma-Ugw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

172.54 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa2eb451aafa51399b3deefcb31d0f977.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DT04Vo4oItllTJnI4PeU39-EJn-2mANIBh5id5cSrNqv3YLO9VN8aNqZ7gfmO7c9uFFepcWT0cAKz1KTMfWSrH1BOotEWL1eAEzhIwjG-OwfQazMegdJwX-8iz4GUyoTU7DI-Zjqic1fI0fIDDPXGBhfSRm4VQPgZz3-9VE~DoPXO3YQD9xx-gKEdarJl-Sm8PRmN5TUPFhOIYqi6OWTETDgcMLg6wJ0NvHmxx29f4wMEThMYKwzuIxkXPrbXMoGcgH2s4F1eqE9xywXL4HyuWynC~DezjhclLcveG8CZj-uh2d7dewk9U7fRhpUXwPt2BrCB-4FNlPecgxDQ4Hcr1g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

102.55 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F43decff32733e95badc7d51a00714703.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DDAwihR1W2nEXb~BzfrlYY2kAmzEN3C0vo1cwxY4mC6OgqnrTah79ZiYoqaiHy6PmtupRLj35PFV4vnZpiJoxCDTAKacU44W~UCS9tUCQdypq5K8yNSgQKznuWkycttZr70nBhBiRZAvFUc2ebpRihWESqCIp732VHhPG-TC7Hd2HjF9~C~wwMTCC9YvDEJPmETf5Oacnj45Dtrzix67c6lJUy~rtuKRorJ-mIWvoCvppw-LuuKIwV0UOHWFR4wtEy8w6TIoSzBXCul9qfFtWXeHrD0ZDDaoDao7HQRpfsN4PXX7SWoX4792eKA2XIBvrm1rYq5AlaOg7Qiqmma-Ugw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

106.91 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5a0ceb1227c8a92905ccb29de02a4bd8.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DT04Vo4oItllTJnI4PeU39-EJn-2mANIBh5id5cSrNqv3YLO9VN8aNqZ7gfmO7c9uFFepcWT0cAKz1KTMfWSrH1BOotEWL1eAEzhIwjG-OwfQazMegdJwX-8iz4GUyoTU7DI-Zjqic1fI0fIDDPXGBhfSRm4VQPgZz3-9VE~DoPXO3YQD9xx-gKEdarJl-Sm8PRmN5TUPFhOIYqi6OWTETDgcMLg6wJ0NvHmxx29f4wMEThMYKwzuIxkXPrbXMoGcgH2s4F1eqE9xywXL4HyuWynC~DezjhclLcveG8CZj-uh2d7dewk9U7fRhpUXwPt2BrCB-4FNlPecgxDQ4Hcr1g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

110.33 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fff7848e4e2717129630c676832194c9a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DDAwihR1W2nEXb~BzfrlYY2kAmzEN3C0vo1cwxY4mC6OgqnrTah79ZiYoqaiHy6PmtupRLj35PFV4vnZpiJoxCDTAKacU44W~UCS9tUCQdypq5K8yNSgQKznuWkycttZr70nBhBiRZAvFUc2ebpRihWESqCIp732VHhPG-TC7Hd2HjF9~C~wwMTCC9YvDEJPmETf5Oacnj45Dtrzix67c6lJUy~rtuKRorJ-mIWvoCvppw-LuuKIwV0UOHWFR4wtEy8w6TIoSzBXCul9qfFtWXeHrD0ZDDaoDao7HQRpfsN4PXX7SWoX4792eKA2XIBvrm1rYq5AlaOg7Qiqmma-Ugw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

Indonesian

103.26 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fc547c3d7fb6db768f79dc2b8b927c21c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DDAwihR1W2nEXb~BzfrlYY2kAmzEN3C0vo1cwxY4mC6OgqnrTah79ZiYoqaiHy6PmtupRLj35PFV4vnZpiJoxCDTAKacU44W~UCS9tUCQdypq5K8yNSgQKznuWkycttZr70nBhBiRZAvFUc2ebpRihWESqCIp732VHhPG-TC7Hd2HjF9~C~wwMTCC9YvDEJPmETf5Oacnj45Dtrzix67c6lJUy~rtuKRorJ-mIWvoCvppw-LuuKIwV0UOHWFR4wtEy8w6TIoSzBXCul9qfFtWXeHrD0ZDDaoDao7HQRpfsN4PXX7SWoX4792eKA2XIBvrm1rYq5AlaOg7Qiqmma-Ugw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

Malay

107.62 KB • MS

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4ce08d9970c615817d87e376baff066f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DT04Vo4oItllTJnI4PeU39-EJn-2mANIBh5id5cSrNqv3YLO9VN8aNqZ7gfmO7c9uFFepcWT0cAKz1KTMfWSrH1BOotEWL1eAEzhIwjG-OwfQazMegdJwX-8iz4GUyoTU7DI-Zjqic1fI0fIDDPXGBhfSRm4VQPgZz3-9VE~DoPXO3YQD9xx-gKEdarJl-Sm8PRmN5TUPFhOIYqi6OWTETDgcMLg6wJ0NvHmxx29f4wMEThMYKwzuIxkXPrbXMoGcgH2s4F1eqE9xywXL4HyuWynC~DezjhclLcveG8CZj-uh2d7dewk9U7fRhpUXwPt2BrCB-4FNlPecgxDQ4Hcr1g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Malay Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

174.87 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7192c4fbf802485bd65300be40a30eb5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DT04Vo4oItllTJnI4PeU39-EJn-2mANIBh5id5cSrNqv3YLO9VN8aNqZ7gfmO7c9uFFepcWT0cAKz1KTMfWSrH1BOotEWL1eAEzhIwjG-OwfQazMegdJwX-8iz4GUyoTU7DI-Zjqic1fI0fIDDPXGBhfSRm4VQPgZz3-9VE~DoPXO3YQD9xx-gKEdarJl-Sm8PRmN5TUPFhOIYqi6OWTETDgcMLg6wJ0NvHmxx29f4wMEThMYKwzuIxkXPrbXMoGcgH2s4F1eqE9xywXL4HyuWynC~DezjhclLcveG8CZj-uh2d7dewk9U7fRhpUXwPt2BrCB-4FNlPecgxDQ4Hcr1g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

121.44 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F96c579cbd25e41d89d3956caf916fb6e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DDAwihR1W2nEXb~BzfrlYY2kAmzEN3C0vo1cwxY4mC6OgqnrTah79ZiYoqaiHy6PmtupRLj35PFV4vnZpiJoxCDTAKacU44W~UCS9tUCQdypq5K8yNSgQKznuWkycttZr70nBhBiRZAvFUc2ebpRihWESqCIp732VHhPG-TC7Hd2HjF9~C~wwMTCC9YvDEJPmETf5Oacnj45Dtrzix67c6lJUy~rtuKRorJ-mIWvoCvppw-LuuKIwV0UOHWFR4wtEy8w6TIoSzBXCul9qfFtWXeHrD0ZDDaoDao7HQRpfsN4PXX7SWoX4792eKA2XIBvrm1rYq5AlaOg7Qiqmma-Ugw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

131.9 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fab16edff15d2653cc098ba4b985fd703.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DT04Vo4oItllTJnI4PeU39-EJn-2mANIBh5id5cSrNqv3YLO9VN8aNqZ7gfmO7c9uFFepcWT0cAKz1KTMfWSrH1BOotEWL1eAEzhIwjG-OwfQazMegdJwX-8iz4GUyoTU7DI-Zjqic1fI0fIDDPXGBhfSRm4VQPgZz3-9VE~DoPXO3YQD9xx-gKEdarJl-Sm8PRmN5TUPFhOIYqi6OWTETDgcMLg6wJ0NvHmxx29f4wMEThMYKwzuIxkXPrbXMoGcgH2s4F1eqE9xywXL4HyuWynC~DezjhclLcveG8CZj-uh2d7dewk9U7fRhpUXwPt2BrCB-4FNlPecgxDQ4Hcr1g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

اُردُو

134.69 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F137f6110ca2a574999148173fd767dac.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DT04Vo4oItllTJnI4PeU39-EJn-2mANIBh5id5cSrNqv3YLO9VN8aNqZ7gfmO7c9uFFepcWT0cAKz1KTMfWSrH1BOotEWL1eAEzhIwjG-OwfQazMegdJwX-8iz4GUyoTU7DI-Zjqic1fI0fIDDPXGBhfSRm4VQPgZz3-9VE~DoPXO3YQD9xx-gKEdarJl-Sm8PRmN5TUPFhOIYqi6OWTETDgcMLg6wJ0NvHmxx29f4wMEThMYKwzuIxkXPrbXMoGcgH2s4F1eqE9xywXL4HyuWynC~DezjhclLcveG8CZj-uh2d7dewk9U7fRhpUXwPt2BrCB-4FNlPecgxDQ4Hcr1g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

中文

88.09 KB • ZH

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa89415c4f7b2050b1626860c7b3cf1ae.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTYzMDcwfX19XX0_%26Signature%3DDAwihR1W2nEXb~BzfrlYY2kAmzEN3C0vo1cwxY4mC6OgqnrTah79ZiYoqaiHy6PmtupRLj35PFV4vnZpiJoxCDTAKacU44W~UCS9tUCQdypq5K8yNSgQKznuWkycttZr70nBhBiRZAvFUc2ebpRihWESqCIp732VHhPG-TC7Hd2HjF9~C~wwMTCC9YvDEJPmETf5Oacnj45Dtrzix67c6lJUy~rtuKRorJ-mIWvoCvppw-LuuKIwV0UOHWFR4wtEy8w6TIoSzBXCul9qfFtWXeHrD0ZDDaoDao7HQRpfsN4PXX7SWoX4792eKA2XIBvrm1rYq5AlaOg7Qiqmma-Ugw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download 中文 Subtitle

Cast

Tom Cruise

Tom Cruise

Capt. Pete 'Maverick' Mitchell

Jennifer Connelly

Jennifer Connelly

Penny Benjamin

Miles Teller

Miles Teller

Lt. Bradley 'Rooster' Bradshaw

Val Kilmer

Val Kilmer

Adm. Tom 'Iceman' Kazansky

Bashir Salahuddin

Bashir Salahuddin

CWO4 Bernie 'Hondo' Coleman

Jon Hamm

Jon Hamm

Adm. Beau 'Cyclone' Simpson

Charles Parnell

Charles Parnell

Adm. Solomon 'Warlock' Bates

Monica Barbaro

Monica Barbaro

Lt. Natasha 'Phoenix' Trace

Lewis Pullman

Lewis Pullman

Lt. Robert 'Bob' Floyd

Jay Ellis

Jay Ellis

Lt. Reuben 'Payback' Fitch

Danny Ramirez

Danny Ramirez

Lt. Mickey 'Fanboy' Garcia

Glen Powell

Glen Powell

Lt. Jake 'Hangman' Seresin

Jack Schumacher

Jack Schumacher

Lt. Neil 'Omaha' Vikander

Manny Jacinto

Manny Jacinto

Lt. Billy 'Fritz' Avalone

Kara Wang

Kara Wang

Lt. Callie 'Halo' Bassett

Greg Tarzan Davis

Greg Tarzan Davis

Lt. Javy 'Coyote' Machado

Jake Picking

Jake Picking

Lt. Brigham 'Harvard' Lennox

Raymond Lee

Raymond Lee

Lt. Logan 'Yale' Lee