اَلْعَرَبِيَّةُ
128.12 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0534e63b3e1cd8d2b835e1e289f80d26.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
180.92 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0c72e4d40f1e365490d87cc4ef493f46.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
108.36 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd0e45a3139a4c38e7ba869784e05e593.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DeEeTQhYtdrmUOevI~3YK6Hw26WlGu6ZsxB9bUx3-JwPbSt29YJzVGZb54OiGh95b2kmcJrPLxOWRAGvGWPqpphZ9hxLeNsu95xqQMrQU0QLeJJk4JulRaZ35Jmkd3IpxNJrvdxFMoJypAX0-fPxSVpNBfNyrpNMMevF9yAxEukI999KiXFI0tRuR088dj8A2pLE-IQ7js2Od5nJwEnRMAhT8xvQgt3Sw5mr9eZegUT9KNmFJgdRusGVDLHASHbh82lZpG9HmjohWdwbP6kY3NG16G1bksdtabviGlc0IG8hgmlyNl1zspG2Hs-KUQS2Ut7OCztcD~w2LVSW4a009jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
112.96 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F72bd788cc378415c7d00b75e04bea841.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
111.76 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa6c7f781636241cd9332a760bf95d672.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
105.04 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa4dcb4614428186d4917e6c2112a3334.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DeEeTQhYtdrmUOevI~3YK6Hw26WlGu6ZsxB9bUx3-JwPbSt29YJzVGZb54OiGh95b2kmcJrPLxOWRAGvGWPqpphZ9hxLeNsu95xqQMrQU0QLeJJk4JulRaZ35Jmkd3IpxNJrvdxFMoJypAX0-fPxSVpNBfNyrpNMMevF9yAxEukI999KiXFI0tRuR088dj8A2pLE-IQ7js2Od5nJwEnRMAhT8xvQgt3Sw5mr9eZegUT9KNmFJgdRusGVDLHASHbh82lZpG9HmjohWdwbP6kY3NG16G1bksdtabviGlc0IG8hgmlyNl1zspG2Hs-KUQS2Ut7OCztcD~w2LVSW4a009jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
111.24 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4be368ee7a84061553351a03bdeca575.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
184.84 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7c3ed50a015dbf23e3ed6a58cb737faa.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
108.46 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fff5ed0d72fd9929ed7851b0b5d1ad1ef.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
135.54 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe30c377b25e612ebe1f2babe89b692cd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
105.4 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fcb2600e519cb1bba7a93e4f20729abb5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DeEeTQhYtdrmUOevI~3YK6Hw26WlGu6ZsxB9bUx3-JwPbSt29YJzVGZb54OiGh95b2kmcJrPLxOWRAGvGWPqpphZ9hxLeNsu95xqQMrQU0QLeJJk4JulRaZ35Jmkd3IpxNJrvdxFMoJypAX0-fPxSVpNBfNyrpNMMevF9yAxEukI999KiXFI0tRuR088dj8A2pLE-IQ7js2Od5nJwEnRMAhT8xvQgt3Sw5mr9eZegUT9KNmFJgdRusGVDLHASHbh82lZpG9HmjohWdwbP6kY3NG16G1bksdtabviGlc0IG8hgmlyNl1zspG2Hs-KUQS2Ut7OCztcD~w2LVSW4a009jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
144.34 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff1a0214a731dbfe5e3554e57a703f2b0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
106.43 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F669ee59d6d9b516b12ce5e3a82ea25f9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Money Heist [English] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F14%2Fa1d899a31fd74d7f13243ab57b2e91f3.jpg&w=300&output=webp&q=80)
