The Fire Within: A Requiem for Katia and Maurice Krafft

Name: The Fire Within: A Requiem for Katia and Maurice Krafft
Genre: Documentary, History
Released: 2022
Rating: 7.6
Cast: Harry Glicken, Werner Herzog, Katia Krafft, Maurice Krafft

20222 minUnited KingdomDocumentaryHistory7.6 / 10Movie

Maurice and Katia Krafft dedicated their lives to exploring the world's volcanoes. Their legacy consists of groundbreaking footage of eruptions and their aftermath, composed in this visual stunning collage.

Trailer

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

61.09 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9ded04256c4dbe876f8f6ad9acdba889.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

88.13 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F372e550fb077d87d3ca2aa91b2e13a78.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

52.63 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa3fcd4e74ac7d43885eafafb7f0e611f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DMhqkGfW~g~EufCEcmRgx2-Wk6Y90c--0cuEq3bGKR8eUZ4EbXeRnoALDJCyA4T3cKWdP5u3Iy1TrSU-CyrbO6VjfWZ38sHT2UkKye4BM5WHNqDcWpYGqhQ7ZCP4hqxquSdCfUB~7ohbfSVdAIn3Zen~Hpb1vEFke-S6db1X1PplUjHUx1YNfDuRecVBC5j1KnaPEafTSWgS5vy5TLz82XAr~OCZLY6DWIZJdQjdxB3q1-N5SPwTg6F9bXyg57PRHxDjfSZeQX6sKM7EA0ckXtnNW6sv3wICbyvdnrNHh5xPUzv3JsydMGwL~bGUfR4pBkd41oxRnXKhobccLdpiFHQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

55.47 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff1b0af3a881434819bb1c4fa3c61fd2b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

54.4 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2b094e755f2c0404b4a45e6413264438.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

51.43 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1fc29e9bfc49fd81e20a94ef7f91d597.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DMhqkGfW~g~EufCEcmRgx2-Wk6Y90c--0cuEq3bGKR8eUZ4EbXeRnoALDJCyA4T3cKWdP5u3Iy1TrSU-CyrbO6VjfWZ38sHT2UkKye4BM5WHNqDcWpYGqhQ7ZCP4hqxquSdCfUB~7ohbfSVdAIn3Zen~Hpb1vEFke-S6db1X1PplUjHUx1YNfDuRecVBC5j1KnaPEafTSWgS5vy5TLz82XAr~OCZLY6DWIZJdQjdxB3q1-N5SPwTg6F9bXyg57PRHxDjfSZeQX6sKM7EA0ckXtnNW6sv3wICbyvdnrNHh5xPUzv3JsydMGwL~bGUfR4pBkd41oxRnXKhobccLdpiFHQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

52.59 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1a9f03fe46e997625d806ad0efe656ec.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

88.02 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0e7109803b86ffa08052b2ec2973cc79.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

52.65 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4e108ef3df6241b88d1cb05161544fd7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

66.48 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F26d214fd2fdccdd78c83c8aae82bcbef.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

52.06 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F45d0ce3bf96fc7ea63654c7a201bb580.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DMhqkGfW~g~EufCEcmRgx2-Wk6Y90c--0cuEq3bGKR8eUZ4EbXeRnoALDJCyA4T3cKWdP5u3Iy1TrSU-CyrbO6VjfWZ38sHT2UkKye4BM5WHNqDcWpYGqhQ7ZCP4hqxquSdCfUB~7ohbfSVdAIn3Zen~Hpb1vEFke-S6db1X1PplUjHUx1YNfDuRecVBC5j1KnaPEafTSWgS5vy5TLz82XAr~OCZLY6DWIZJdQjdxB3q1-N5SPwTg6F9bXyg57PRHxDjfSZeQX6sKM7EA0ckXtnNW6sv3wICbyvdnrNHh5xPUzv3JsydMGwL~bGUfR4pBkd41oxRnXKhobccLdpiFHQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

67.95 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F988bda60621306fe02b7d08ba08a725a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

中文

48.62 KB • ZH

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F04ce78b18f205211aee81f606e0c518f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjMzMDYxfX19XX0_%26Signature%3DeeOy8BfU72XOFNWKZPvJkPCSlSLpEglxhP69XQ5x6jQ5PtDnGE--RNZpkFLEM3QHTd2fHS5Dc72DEdT3lLd2FAhg43ZwqLiJdU1v4zParJJd169Jx4NK~n0YGeQMGdUmoBvqkCGwaqrzPa9sJ~ZvAeeHYDPYMdIVJniXgqPoTrqseSl6wsK~41Q9ucP3QPZjhuM3NEU3UYWmNZ7VyiEJDdC5U50R-8kSakVWOW8XAgE~u8FESIsi1qdeIYaahbbGBaqpWucG2gp0ghlk-bUnvo--SKelZe8JgowtHVEyfWEJIpM2tF35jsinPpq6xQmJoEVTIOXeTskMbXZstxoHhw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download 中文 Subtitle

Cast

Harry Glicken

Self

Werner Herzog

Self - Narrator

Katia Krafft

Self

Maurice Krafft

Self

Similar section unavailable: API request failed (500) for /api/search/The%20Fire%20Within%3A?page=1&perPage=36&type=0 [worker 0]