The Blue Bird (1976) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

The Blue Bird

The Blue Bird

19764 minUnknownAdventureDramaFamily5.4 / 10Movie

Two peasant kids, Mytyl and Tyltyl, guided by Fairy Berylune, embark on a quest seeking the Blue Bird of Happiness with companions: Dog, Cat, Light, Fire, Bread, and other entities joining their journey.

Two peasant kids, Mytyl and Tyltyl, guided by Fairy Berylune, embark on a quest seeking the Blue Bird of Happiness with companions: Dog, Cat, Light, Fire, Bread, and other entities joining their journey.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

79.18 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff974b1e2e8d2ce4205fd7a3fc6407945.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

114.38 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6108a1dd91fbb246a1f8b9d0e31016dd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

67.4 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1f22beacd08ff0cffbde52e866a3d172.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D7WCOLqvwzH9qYEKyEMLXsH5VQ0iNIiOpr9~vb1sVZT5lJyGsvXDPd~co-35qS2EeSTgbx4Se4OqPQka4Z11WkC7zeYMrYFXLsPQcExYbbx6yf9-SNNo~Kj-ZUCV6qQZCE8aaeFIdtrU7G9~~Xth58bXndoW5l5IChiiv2lL6OPnmsB-wAt-HTWZa04UJAaoPCsXkRYTucaVTTXqqZ4~HhpXm4uzncKMj-s8qXGGjliKFvgnS3i5QeWzE7Var0Q8VH7B1gf75jiAuqU~rAHZ2fYgNNWKgxhD5AR2dy~7aBLPlp9keVw4omvUioIblPuZy8zFvCWSLcO4M4g2WVu7v6Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

70.36 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7d8d346cc6b1bda0f65f072e50841cfa.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

69.83 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F23b8e29ef5ead408051c7a819d49829f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

65.25 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F3bb0edc574ef90b221ad8a08cdb0bd1e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D7WCOLqvwzH9qYEKyEMLXsH5VQ0iNIiOpr9~vb1sVZT5lJyGsvXDPd~co-35qS2EeSTgbx4Se4OqPQka4Z11WkC7zeYMrYFXLsPQcExYbbx6yf9-SNNo~Kj-ZUCV6qQZCE8aaeFIdtrU7G9~~Xth58bXndoW5l5IChiiv2lL6OPnmsB-wAt-HTWZa04UJAaoPCsXkRYTucaVTTXqqZ4~HhpXm4uzncKMj-s8qXGGjliKFvgnS3i5QeWzE7Var0Q8VH7B1gf75jiAuqU~rAHZ2fYgNNWKgxhD5AR2dy~7aBLPlp9keVw4omvUioIblPuZy8zFvCWSLcO4M4g2WVu7v6Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

69.33 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1a64166ed8d457f541296f0a13acb310.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

118.61 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1e8c09a757f8c2267b3b0ba154131af2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

67.3 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F28182edf7b09f6c7fb7b10c76b5db7a2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

86.36 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1370da651f103e43ec2c4f0b6d2b1990.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

64.66 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fe2f3c049debe155a5941a430d13a47ef.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D7WCOLqvwzH9qYEKyEMLXsH5VQ0iNIiOpr9~vb1sVZT5lJyGsvXDPd~co-35qS2EeSTgbx4Se4OqPQka4Z11WkC7zeYMrYFXLsPQcExYbbx6yf9-SNNo~Kj-ZUCV6qQZCE8aaeFIdtrU7G9~~Xth58bXndoW5l5IChiiv2lL6OPnmsB-wAt-HTWZa04UJAaoPCsXkRYTucaVTTXqqZ4~HhpXm4uzncKMj-s8qXGGjliKFvgnS3i5QeWzE7Var0Q8VH7B1gf75jiAuqU~rAHZ2fYgNNWKgxhD5AR2dy~7aBLPlp9keVw4omvUioIblPuZy8zFvCWSLcO4M4g2WVu7v6Q__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

90.5 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F60028dd6dad0482e66cc2a600934e287.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

中文

65.39 KB • ZH

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4ab0cdeaac4df6a502c8b41d2eb3ef21.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjk3NjQ5fX19XX0_%26Signature%3D1VrlcHpXv6fxb1AHs6RwHaqE9SVfvFE3eGtID~96KYuUGFjN6n2V7uJ0ctc-yyosey-BrW3Ao~dbp592lphvTpH0nDO3UUGNQnB5jJ0zbFjgekQKQFZa8j9q-KSM3Pmbsxsq8Pd70jRIMJCrLWqwU78P9TSIUpRGjyxbWER5oWW1obaJSRXn1WxDqWm-dJc45~JWiP1ae9-F3Vpwa~G~ZoXaFwYsSfVYzvmVKLmeW05b-7fqS9h53KyL4DvG3ZZMcnZ5VhyTQaIcp28loBurAMm0B8WZg2~Fq8WXmfTEbMso9osUhJT2U6LGLfehsP0mbYXHHaLs6uFgJ4xaQW1ivA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download 中文 Subtitle

Cast

Patsy Kensit

Patsy Kensit

Mytyl

Todd Lookinland

Todd Lookinland

Tyltyl

Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Mother

Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Witch

Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Light

Jane Fonda

Jane Fonda

The Night

Cicely Tyson

Cicely Tyson

Tylette

Ava Gardner

Ava Gardner

Luxury

Margarita Terekhova

Margarita Terekhova

Milk

Georgiy Vitsin

Georgiy Vitsin

Sugar

Oleg Popov

Oleg Popov

Clown

Nadezhda Pavlova

Nadezhda Pavlova

Blue Bird

Will Geer

Will Geer

Grandfather

Mona Washbourne

Mona Washbourne

Grandmother

Robert Morley

Robert Morley

Father Time

Harry Andrews

Harry Andrews

Oak

George Cole

George Cole

Tylo

Richard Pearson

Richard Pearson

Bread

Valentina Ganibalova

Valentina Ganibalova

Water

Yevgeni Shcherbakov

Yevgeni Shcherbakov

Fire