اَلْعَرَبِيَّةُ
15.04 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fbf3c5bebc932cc51ab298c6a3557f844.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
21.26 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb87186def49b17456145dc326bfa9a05.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
13.28 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F39b4e261008ddccf450f891fe86a8ac7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DeEeTQhYtdrmUOevI~3YK6Hw26WlGu6ZsxB9bUx3-JwPbSt29YJzVGZb54OiGh95b2kmcJrPLxOWRAGvGWPqpphZ9hxLeNsu95xqQMrQU0QLeJJk4JulRaZ35Jmkd3IpxNJrvdxFMoJypAX0-fPxSVpNBfNyrpNMMevF9yAxEukI999KiXFI0tRuR088dj8A2pLE-IQ7js2Od5nJwEnRMAhT8xvQgt3Sw5mr9eZegUT9KNmFJgdRusGVDLHASHbh82lZpG9HmjohWdwbP6kY3NG16G1bksdtabviGlc0IG8hgmlyNl1zspG2Hs-KUQS2Ut7OCztcD~w2LVSW4a009jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
13.84 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff7ef41071c7e87692ea86d296b750011.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
13.57 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fcda585dd8fb7f96aeaabfb607664fa2e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
13 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fca7e14d23149aaaef0015f042e10b868.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DeEeTQhYtdrmUOevI~3YK6Hw26WlGu6ZsxB9bUx3-JwPbSt29YJzVGZb54OiGh95b2kmcJrPLxOWRAGvGWPqpphZ9hxLeNsu95xqQMrQU0QLeJJk4JulRaZ35Jmkd3IpxNJrvdxFMoJypAX0-fPxSVpNBfNyrpNMMevF9yAxEukI999KiXFI0tRuR088dj8A2pLE-IQ7js2Od5nJwEnRMAhT8xvQgt3Sw5mr9eZegUT9KNmFJgdRusGVDLHASHbh82lZpG9HmjohWdwbP6kY3NG16G1bksdtabviGlc0IG8hgmlyNl1zspG2Hs-KUQS2Ut7OCztcD~w2LVSW4a009jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
13.74 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F3ab329d12f912b1f73033f6a4295431c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
21.75 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F8723cca6c95489454ed73b26042f55de.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
13.39 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd94d2f621866479ce068b6bc74f6047e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
16.57 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd915ce3e6d0438029680dfcd2051938a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
12.83 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F8455c35b067b8c9e57b39ec9150fe334.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DeEeTQhYtdrmUOevI~3YK6Hw26WlGu6ZsxB9bUx3-JwPbSt29YJzVGZb54OiGh95b2kmcJrPLxOWRAGvGWPqpphZ9hxLeNsu95xqQMrQU0QLeJJk4JulRaZ35Jmkd3IpxNJrvdxFMoJypAX0-fPxSVpNBfNyrpNMMevF9yAxEukI999KiXFI0tRuR088dj8A2pLE-IQ7js2Od5nJwEnRMAhT8xvQgt3Sw5mr9eZegUT9KNmFJgdRusGVDLHASHbh82lZpG9HmjohWdwbP6kY3NG16G1bksdtabviGlc0IG8hgmlyNl1zspG2Hs-KUQS2Ut7OCztcD~w2LVSW4a009jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
17.16 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F403a812fabaae7c75136d22bdc28f0c6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
12.87 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb51e4d0b5d2bda36994cd9e22d420428.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjEwMDA0fX19XX0_%26Signature%3DrADT3WiZmFbnv73mHpuJ5JYJ-IQTimYENLwftX7Uih-s0QFc6ejIDEtQXQqzEbkHbAV1YBlmlqdlKVISO2jeLXedHScDwa7zwD66bGYmYPGiMXeV3XykMmc3TOZ18aQApexmvwB-hOggy4T-SP~tEuaEtu9HAJwQjiGSC9RAvMFgfn45DhtK-lG2npvWDClJ~-B4evlAR41lTWx-237PnbiY4FezTYXfV-4Pz-g9nrTxtyzOtFsdYq-vKs573IjDJKrgAf1RNW~Q4wtQzOX6hiBRDUB3ny2a9WXsB3G8FIhuPulEv4eVowTTl5Tx175w0fUDhtf51ay561YEnk0IPA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Death Note [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2Fe8187584c79da6232c7402c8d8ada89e.jpg&w=300&output=webp&q=80)
