اَلْعَرَبِيَّةُ
84.3 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F7a83ead897a623fd69d8d2ae49313c54.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DPD-7cIj0PUsCZiuXfKfcKGcGNFQqN5uJELsy6E8wp0Wv4NBhqsAo2xcM7UghFFwb8EeWaOmvFhy2SrzY7h8fgoSJfC-nFv-peASOgXEml~tMoqUUDobvbZJRKL17t4AJAtrZRUE3OxgS4HJhjsXtwkA00pfXTeQQhSL37b66K3H4Ay3eQslXDtftHiaowFv1112fkA5mWP6gqGHI68Dx1D3-pWmimkjX8PYnUtZRtLrR-6Ij6-IFioGJHyncJiY2E0SrmLJ~IyP2-XymFxOeP4wJhOZ1~tmgEzoRFmrUm3Mf5IyHgbmwaQj7P7CGWh~lWfIQPKow9JtaysBNxPheDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
117.49 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fdf49c81a0259ab461728604d8e47a310.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DPD-7cIj0PUsCZiuXfKfcKGcGNFQqN5uJELsy6E8wp0Wv4NBhqsAo2xcM7UghFFwb8EeWaOmvFhy2SrzY7h8fgoSJfC-nFv-peASOgXEml~tMoqUUDobvbZJRKL17t4AJAtrZRUE3OxgS4HJhjsXtwkA00pfXTeQQhSL37b66K3H4Ay3eQslXDtftHiaowFv1112fkA5mWP6gqGHI68Dx1D3-pWmimkjX8PYnUtZRtLrR-6Ij6-IFioGJHyncJiY2E0SrmLJ~IyP2-XymFxOeP4wJhOZ1~tmgEzoRFmrUm3Mf5IyHgbmwaQj7P7CGWh~lWfIQPKow9JtaysBNxPheDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
71.63 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F76cea84e0dab4c5074452453a1330b12.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGE~xOc38oR1e4kUDM77M-HF3e-M4RCghxmqBz-2suvK~auWxiaZ05osSXjnJn2wLKjU-NeJ0zDd5SnPhjZxTWw9L3ymxzun2Jvqn8Y9wyoA0nLCLWZubei2QyucEiFi8uBl6EmkhptYvRSGMH4kWAEjqutswNjx3-tYyDUj59oA~JFF6qNKdg7QevGkuapjO02tZbXIF-tMxm0EoAiVu~Q4aEqhw47546SVtshIlzO70S13KOWdDSA5ehOo~2W7NbrCRUrYFqrVbhmdouz0K7JCI3kQTLHMGjR0bmvC0B5twkP4N5vIBJFYcralJ7zD-PRmH0rSQebhaBu2JLskbYA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
74.84 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Faad3ae79bb08fad29962734a739b92c1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DPD-7cIj0PUsCZiuXfKfcKGcGNFQqN5uJELsy6E8wp0Wv4NBhqsAo2xcM7UghFFwb8EeWaOmvFhy2SrzY7h8fgoSJfC-nFv-peASOgXEml~tMoqUUDobvbZJRKL17t4AJAtrZRUE3OxgS4HJhjsXtwkA00pfXTeQQhSL37b66K3H4Ay3eQslXDtftHiaowFv1112fkA5mWP6gqGHI68Dx1D3-pWmimkjX8PYnUtZRtLrR-6Ij6-IFioGJHyncJiY2E0SrmLJ~IyP2-XymFxOeP4wJhOZ1~tmgEzoRFmrUm3Mf5IyHgbmwaQj7P7CGWh~lWfIQPKow9JtaysBNxPheDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
74.46 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fcb7e851836da6d0eb0b2b73e8b3e14e5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGE~xOc38oR1e4kUDM77M-HF3e-M4RCghxmqBz-2suvK~auWxiaZ05osSXjnJn2wLKjU-NeJ0zDd5SnPhjZxTWw9L3ymxzun2Jvqn8Y9wyoA0nLCLWZubei2QyucEiFi8uBl6EmkhptYvRSGMH4kWAEjqutswNjx3-tYyDUj59oA~JFF6qNKdg7QevGkuapjO02tZbXIF-tMxm0EoAiVu~Q4aEqhw47546SVtshIlzO70S13KOWdDSA5ehOo~2W7NbrCRUrYFqrVbhmdouz0K7JCI3kQTLHMGjR0bmvC0B5twkP4N5vIBJFYcralJ7zD-PRmH0rSQebhaBu2JLskbYA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
69.85 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F795a151a1458063e306904c12319c9a1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGE~xOc38oR1e4kUDM77M-HF3e-M4RCghxmqBz-2suvK~auWxiaZ05osSXjnJn2wLKjU-NeJ0zDd5SnPhjZxTWw9L3ymxzun2Jvqn8Y9wyoA0nLCLWZubei2QyucEiFi8uBl6EmkhptYvRSGMH4kWAEjqutswNjx3-tYyDUj59oA~JFF6qNKdg7QevGkuapjO02tZbXIF-tMxm0EoAiVu~Q4aEqhw47546SVtshIlzO70S13KOWdDSA5ehOo~2W7NbrCRUrYFqrVbhmdouz0K7JCI3kQTLHMGjR0bmvC0B5twkP4N5vIBJFYcralJ7zD-PRmH0rSQebhaBu2JLskbYA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
72.93 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc7dd24f6219906febbbcbddd83d80ee4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DPD-7cIj0PUsCZiuXfKfcKGcGNFQqN5uJELsy6E8wp0Wv4NBhqsAo2xcM7UghFFwb8EeWaOmvFhy2SrzY7h8fgoSJfC-nFv-peASOgXEml~tMoqUUDobvbZJRKL17t4AJAtrZRUE3OxgS4HJhjsXtwkA00pfXTeQQhSL37b66K3H4Ay3eQslXDtftHiaowFv1112fkA5mWP6gqGHI68Dx1D3-pWmimkjX8PYnUtZRtLrR-6Ij6-IFioGJHyncJiY2E0SrmLJ~IyP2-XymFxOeP4wJhOZ1~tmgEzoRFmrUm3Mf5IyHgbmwaQj7P7CGWh~lWfIQPKow9JtaysBNxPheDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
120.6 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F84b28d4ea267843bcd09b29dfa452461.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DPD-7cIj0PUsCZiuXfKfcKGcGNFQqN5uJELsy6E8wp0Wv4NBhqsAo2xcM7UghFFwb8EeWaOmvFhy2SrzY7h8fgoSJfC-nFv-peASOgXEml~tMoqUUDobvbZJRKL17t4AJAtrZRUE3OxgS4HJhjsXtwkA00pfXTeQQhSL37b66K3H4Ay3eQslXDtftHiaowFv1112fkA5mWP6gqGHI68Dx1D3-pWmimkjX8PYnUtZRtLrR-6Ij6-IFioGJHyncJiY2E0SrmLJ~IyP2-XymFxOeP4wJhOZ1~tmgEzoRFmrUm3Mf5IyHgbmwaQj7P7CGWh~lWfIQPKow9JtaysBNxPheDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
72.08 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5c25216467f22a23bdc01c5156df4566.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DPD-7cIj0PUsCZiuXfKfcKGcGNFQqN5uJELsy6E8wp0Wv4NBhqsAo2xcM7UghFFwb8EeWaOmvFhy2SrzY7h8fgoSJfC-nFv-peASOgXEml~tMoqUUDobvbZJRKL17t4AJAtrZRUE3OxgS4HJhjsXtwkA00pfXTeQQhSL37b66K3H4Ay3eQslXDtftHiaowFv1112fkA5mWP6gqGHI68Dx1D3-pWmimkjX8PYnUtZRtLrR-6Ij6-IFioGJHyncJiY2E0SrmLJ~IyP2-XymFxOeP4wJhOZ1~tmgEzoRFmrUm3Mf5IyHgbmwaQj7P7CGWh~lWfIQPKow9JtaysBNxPheDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
88.66 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F511c7f71c664f76712b71d76d398ae22.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DPD-7cIj0PUsCZiuXfKfcKGcGNFQqN5uJELsy6E8wp0Wv4NBhqsAo2xcM7UghFFwb8EeWaOmvFhy2SrzY7h8fgoSJfC-nFv-peASOgXEml~tMoqUUDobvbZJRKL17t4AJAtrZRUE3OxgS4HJhjsXtwkA00pfXTeQQhSL37b66K3H4Ay3eQslXDtftHiaowFv1112fkA5mWP6gqGHI68Dx1D3-pWmimkjX8PYnUtZRtLrR-6Ij6-IFioGJHyncJiY2E0SrmLJ~IyP2-XymFxOeP4wJhOZ1~tmgEzoRFmrUm3Mf5IyHgbmwaQj7P7CGWh~lWfIQPKow9JtaysBNxPheDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
69.68 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa4e131960c7c07603cc24630458d76d4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DGE~xOc38oR1e4kUDM77M-HF3e-M4RCghxmqBz-2suvK~auWxiaZ05osSXjnJn2wLKjU-NeJ0zDd5SnPhjZxTWw9L3ymxzun2Jvqn8Y9wyoA0nLCLWZubei2QyucEiFi8uBl6EmkhptYvRSGMH4kWAEjqutswNjx3-tYyDUj59oA~JFF6qNKdg7QevGkuapjO02tZbXIF-tMxm0EoAiVu~Q4aEqhw47546SVtshIlzO70S13KOWdDSA5ehOo~2W7NbrCRUrYFqrVbhmdouz0K7JCI3kQTLHMGjR0bmvC0B5twkP4N5vIBJFYcralJ7zD-PRmH0rSQebhaBu2JLskbYA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
93.96 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F36a4f945f433a464525f27faf8a0e948.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DPD-7cIj0PUsCZiuXfKfcKGcGNFQqN5uJELsy6E8wp0Wv4NBhqsAo2xcM7UghFFwb8EeWaOmvFhy2SrzY7h8fgoSJfC-nFv-peASOgXEml~tMoqUUDobvbZJRKL17t4AJAtrZRUE3OxgS4HJhjsXtwkA00pfXTeQQhSL37b66K3H4Ay3eQslXDtftHiaowFv1112fkA5mWP6gqGHI68Dx1D3-pWmimkjX8PYnUtZRtLrR-6Ij6-IFioGJHyncJiY2E0SrmLJ~IyP2-XymFxOeP4wJhOZ1~tmgEzoRFmrUm3Mf5IyHgbmwaQj7P7CGWh~lWfIQPKow9JtaysBNxPheDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
68.89 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F62c99fd4f74f370b57723b014339939e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzQ0ODQ5fX19XX0_%26Signature%3DPD-7cIj0PUsCZiuXfKfcKGcGNFQqN5uJELsy6E8wp0Wv4NBhqsAo2xcM7UghFFwb8EeWaOmvFhy2SrzY7h8fgoSJfC-nFv-peASOgXEml~tMoqUUDobvbZJRKL17t4AJAtrZRUE3OxgS4HJhjsXtwkA00pfXTeQQhSL37b66K3H4Ay3eQslXDtftHiaowFv1112fkA5mWP6gqGHI68Dx1D3-pWmimkjX8PYnUtZRtLrR-6Ij6-IFioGJHyncJiY2E0SrmLJ~IyP2-XymFxOeP4wJhOZ1~tmgEzoRFmrUm3Mf5IyHgbmwaQj7P7CGWh~lWfIQPKow9JtaysBNxPheDg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Avatar: The Last Airbender [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F98712318c66eb7aa430b7ba858096b6e.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Solo Leveling [English] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F01%2F02%2F53af86368a8856e8f1eb84d1554d1e89.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Squid Game [English] S1-S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F30%2F5870fc25dae7dfe1e223e64544776a7b.jpg&w=300&output=webp&q=80)
