Vingança do Tubarão da Sinuca

English

3.21 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F05c0f3165ab89c8123a739673f9cdcd3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDE1MDg0fX19XX0_%26Signature%3D3dS7mPj0RK6FBBkRdcrSrLk5eSB28UQfHufXXqUbGTFl8ZHPF3yswyb5pCze61ZHmoemYZnvprBL7etC9ftXWAO5Wlkf0oK8DPYFp7M7C-RCDvuv2DUxs1m7TUxhuePNCFQ27fzbx6Tdk5BDU2z0i5obdwA8irCjWPoXTeW46fhI3lRx407nB1VJyYNyQak2q~t5jg8fd9RcxrclmBIfrVCSP96pyP-nldvDHUVyGuFqXrIzJsZbpXeoG0QGuU55-Fuggpm4bJs0WqyKt0qPdH7ydWVsg--u2lxqqPIrszrHo7IIKryD1zK3t70fcqBt2sp8PKVAC8jUZ3obgWuwhA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

3.37 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F10d98ac283d305aa774bc5e44dd7769e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDE1MDg0fX19XX0_%26Signature%3D3dS7mPj0RK6FBBkRdcrSrLk5eSB28UQfHufXXqUbGTFl8ZHPF3yswyb5pCze61ZHmoemYZnvprBL7etC9ftXWAO5Wlkf0oK8DPYFp7M7C-RCDvuv2DUxs1m7TUxhuePNCFQ27fzbx6Tdk5BDU2z0i5obdwA8irCjWPoXTeW46fhI3lRx407nB1VJyYNyQak2q~t5jg8fd9RcxrclmBIfrVCSP96pyP-nldvDHUVyGuFqXrIzJsZbpXeoG0QGuU55-Fuggpm4bJs0WqyKt0qPdH7ydWVsg--u2lxqqPIrszrHo7IIKryD1zK3t70fcqBt2sp8PKVAC8jUZ3obgWuwhA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

3.37 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F563b83e15abd61b1d6dbf4249acccb62.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDE1MDg0fX19XX0_%26Signature%3D3dS7mPj0RK6FBBkRdcrSrLk5eSB28UQfHufXXqUbGTFl8ZHPF3yswyb5pCze61ZHmoemYZnvprBL7etC9ftXWAO5Wlkf0oK8DPYFp7M7C-RCDvuv2DUxs1m7TUxhuePNCFQ27fzbx6Tdk5BDU2z0i5obdwA8irCjWPoXTeW46fhI3lRx407nB1VJyYNyQak2q~t5jg8fd9RcxrclmBIfrVCSP96pyP-nldvDHUVyGuFqXrIzJsZbpXeoG0QGuU55-Fuggpm4bJs0WqyKt0qPdH7ydWVsg--u2lxqqPIrszrHo7IIKryD1zK3t70fcqBt2sp8PKVAC8jUZ3obgWuwhA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

हिन्दी

5.23 KB • HI

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F18243220bbca0342ad07ab7e4607e6cb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDE1MDg0fX19XX0_%26Signature%3D3dS7mPj0RK6FBBkRdcrSrLk5eSB28UQfHufXXqUbGTFl8ZHPF3yswyb5pCze61ZHmoemYZnvprBL7etC9ftXWAO5Wlkf0oK8DPYFp7M7C-RCDvuv2DUxs1m7TUxhuePNCFQ27fzbx6Tdk5BDU2z0i5obdwA8irCjWPoXTeW46fhI3lRx407nB1VJyYNyQak2q~t5jg8fd9RcxrclmBIfrVCSP96pyP-nldvDHUVyGuFqXrIzJsZbpXeoG0QGuU55-Fuggpm4bJs0WqyKt0qPdH7ydWVsg--u2lxqqPIrszrHo7IIKryD1zK3t70fcqBt2sp8PKVAC8jUZ3obgWuwhA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

3.29 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fd1ffbee60a7b1438ab2a7af08e6b6046.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDE1MDg0fX19XX0_%26Signature%3D3dS7mPj0RK6FBBkRdcrSrLk5eSB28UQfHufXXqUbGTFl8ZHPF3yswyb5pCze61ZHmoemYZnvprBL7etC9ftXWAO5Wlkf0oK8DPYFp7M7C-RCDvuv2DUxs1m7TUxhuePNCFQ27fzbx6Tdk5BDU2z0i5obdwA8irCjWPoXTeW46fhI3lRx407nB1VJyYNyQak2q~t5jg8fd9RcxrclmBIfrVCSP96pyP-nldvDHUVyGuFqXrIzJsZbpXeoG0QGuU55-Fuggpm4bJs0WqyKt0qPdH7ydWVsg--u2lxqqPIrszrHo7IIKryD1zK3t70fcqBt2sp8PKVAC8jUZ3obgWuwhA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

3.38 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F31ce31cc657f9cfad3b64ca0990e9a19.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDE1MDg0fX19XX0_%26Signature%3D3dS7mPj0RK6FBBkRdcrSrLk5eSB28UQfHufXXqUbGTFl8ZHPF3yswyb5pCze61ZHmoemYZnvprBL7etC9ftXWAO5Wlkf0oK8DPYFp7M7C-RCDvuv2DUxs1m7TUxhuePNCFQ27fzbx6Tdk5BDU2z0i5obdwA8irCjWPoXTeW46fhI3lRx407nB1VJyYNyQak2q~t5jg8fd9RcxrclmBIfrVCSP96pyP-nldvDHUVyGuFqXrIzJsZbpXeoG0QGuU55-Fuggpm4bJs0WqyKt0qPdH7ydWVsg--u2lxqqPIrszrHo7IIKryD1zK3t70fcqBt2sp8PKVAC8jUZ3obgWuwhA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

4.26 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fbe12b8fb1f4beda6e4694694a43738f1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDE1MDg0fX19XX0_%26Signature%3D3dS7mPj0RK6FBBkRdcrSrLk5eSB28UQfHufXXqUbGTFl8ZHPF3yswyb5pCze61ZHmoemYZnvprBL7etC9ftXWAO5Wlkf0oK8DPYFp7M7C-RCDvuv2DUxs1m7TUxhuePNCFQ27fzbx6Tdk5BDU2z0i5obdwA8irCjWPoXTeW46fhI3lRx407nB1VJyYNyQak2q~t5jg8fd9RcxrclmBIfrVCSP96pyP-nldvDHUVyGuFqXrIzJsZbpXeoG0QGuU55-Fuggpm4bJs0WqyKt0qPdH7ydWVsg--u2lxqqPIrszrHo7IIKryD1zK3t70fcqBt2sp8PKVAC8jUZ3obgWuwhA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

3.47 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F970a9599f63b7b088bb8e7d72740ace3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDE1MDg0fX19XX0_%26Signature%3D3dS7mPj0RK6FBBkRdcrSrLk5eSB28UQfHufXXqUbGTFl8ZHPF3yswyb5pCze61ZHmoemYZnvprBL7etC9ftXWAO5Wlkf0oK8DPYFp7M7C-RCDvuv2DUxs1m7TUxhuePNCFQ27fzbx6Tdk5BDU2z0i5obdwA8irCjWPoXTeW46fhI3lRx407nB1VJyYNyQak2q~t5jg8fd9RcxrclmBIfrVCSP96pyP-nldvDHUVyGuFqXrIzJsZbpXeoG0QGuU55-Fuggpm4bJs0WqyKt0qPdH7ydWVsg--u2lxqqPIrszrHo7IIKryD1zK3t70fcqBt2sp8PKVAC8jUZ3obgWuwhA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

3.47 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F7f2313b5a29662389bd817efaaad99ad.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDE1MDg0fX19XX0_%26Signature%3D3dS7mPj0RK6FBBkRdcrSrLk5eSB28UQfHufXXqUbGTFl8ZHPF3yswyb5pCze61ZHmoemYZnvprBL7etC9ftXWAO5Wlkf0oK8DPYFp7M7C-RCDvuv2DUxs1m7TUxhuePNCFQ27fzbx6Tdk5BDU2z0i5obdwA8irCjWPoXTeW46fhI3lRx407nB1VJyYNyQak2q~t5jg8fd9RcxrclmBIfrVCSP96pyP-nldvDHUVyGuFqXrIzJsZbpXeoG0QGuU55-Fuggpm4bJs0WqyKt0qPdH7ydWVsg--u2lxqqPIrszrHo7IIKryD1zK3t70fcqBt2sp8PKVAC8jUZ3obgWuwhA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL