اَلْعَرَبِيَّةُ
131.44 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F589d7d9e3584684fbcffbf592be95fa9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DLnUN75bZ8Wo-WmVpXLr1BYytx8pesU2WlI-l593ITMgFIddA2o6-htNL-hyDk5hDCbGykTl3hNutIxfTF033SqfsA-3Okctn4W-Fd5Y0wXFq5BM8N2VKEQWff6rgFJjfLT3Q0GrRJh1j2-GRgJ8jWalpqtMwZMbmFVuKhzx3uj0AYtt3ztz5SGigvwpqDdOk8yoxu0bVaXnObXrL6aK2sUEyGYZi0YPLUe-cxYxLzKutiL73T0syPbjl4sGKkJY-0XlfUQUyjxmQAtqgSuKJ4KjPpOlsgAbV2YO9QXdQCyGdTghJiMmbs77vvAxAtwO1eeod2o7e3PJS8lYwcAzhZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
185.45 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F55e3c3113b7879dfeef510974801af28.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DLnUN75bZ8Wo-WmVpXLr1BYytx8pesU2WlI-l593ITMgFIddA2o6-htNL-hyDk5hDCbGykTl3hNutIxfTF033SqfsA-3Okctn4W-Fd5Y0wXFq5BM8N2VKEQWff6rgFJjfLT3Q0GrRJh1j2-GRgJ8jWalpqtMwZMbmFVuKhzx3uj0AYtt3ztz5SGigvwpqDdOk8yoxu0bVaXnObXrL6aK2sUEyGYZi0YPLUe-cxYxLzKutiL73T0syPbjl4sGKkJY-0XlfUQUyjxmQAtqgSuKJ4KjPpOlsgAbV2YO9QXdQCyGdTghJiMmbs77vvAxAtwO1eeod2o7e3PJS8lYwcAzhZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
112.91 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F0397224fc6647f4752b568cb360d16a6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DGI4Wv39jIhS97MkAW62viPsPOJPNq87e2NbnTI3IaJxCi51eGISolmtlLyD-Xpa~j7n6ulCkefVM2KcGFnIrb361Ppe7WEyRBG99NJ1jCIVKekZKSe312CHejranUMklcO4m7UMp~VDT-Qa1LPYBo1cC6dogD7skBnjeTnc5~kZ4AbjdFuidLdZV~08bvABNvHKFf5AgXQ4dmqOoj6osjBKwzmagbhBRmQyzzxOdTQyMol1dzhVAfRfB1qI75GMOaf7B4rIXbahzzqds1zE0hQ3-sA3o7a64mdlCMZEZLOKHDVOoiKav2c-lL70Zj2iJSceqOacKsMjSDUaft0aPOg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
118.24 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe252bd695d7238b43310e103edd5d360.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DLnUN75bZ8Wo-WmVpXLr1BYytx8pesU2WlI-l593ITMgFIddA2o6-htNL-hyDk5hDCbGykTl3hNutIxfTF033SqfsA-3Okctn4W-Fd5Y0wXFq5BM8N2VKEQWff6rgFJjfLT3Q0GrRJh1j2-GRgJ8jWalpqtMwZMbmFVuKhzx3uj0AYtt3ztz5SGigvwpqDdOk8yoxu0bVaXnObXrL6aK2sUEyGYZi0YPLUe-cxYxLzKutiL73T0syPbjl4sGKkJY-0XlfUQUyjxmQAtqgSuKJ4KjPpOlsgAbV2YO9QXdQCyGdTghJiMmbs77vvAxAtwO1eeod2o7e3PJS8lYwcAzhZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
116.39 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe780c75aa7cbaa039c94eb3556cd7ba9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DLnUN75bZ8Wo-WmVpXLr1BYytx8pesU2WlI-l593ITMgFIddA2o6-htNL-hyDk5hDCbGykTl3hNutIxfTF033SqfsA-3Okctn4W-Fd5Y0wXFq5BM8N2VKEQWff6rgFJjfLT3Q0GrRJh1j2-GRgJ8jWalpqtMwZMbmFVuKhzx3uj0AYtt3ztz5SGigvwpqDdOk8yoxu0bVaXnObXrL6aK2sUEyGYZi0YPLUe-cxYxLzKutiL73T0syPbjl4sGKkJY-0XlfUQUyjxmQAtqgSuKJ4KjPpOlsgAbV2YO9QXdQCyGdTghJiMmbs77vvAxAtwO1eeod2o7e3PJS8lYwcAzhZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
109.26 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F7de9fcc5f71d5d1cd7517e2b7db95d77.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DGI4Wv39jIhS97MkAW62viPsPOJPNq87e2NbnTI3IaJxCi51eGISolmtlLyD-Xpa~j7n6ulCkefVM2KcGFnIrb361Ppe7WEyRBG99NJ1jCIVKekZKSe312CHejranUMklcO4m7UMp~VDT-Qa1LPYBo1cC6dogD7skBnjeTnc5~kZ4AbjdFuidLdZV~08bvABNvHKFf5AgXQ4dmqOoj6osjBKwzmagbhBRmQyzzxOdTQyMol1dzhVAfRfB1qI75GMOaf7B4rIXbahzzqds1zE0hQ3-sA3o7a64mdlCMZEZLOKHDVOoiKav2c-lL70Zj2iJSceqOacKsMjSDUaft0aPOg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
232.53 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F6f0fe238e7ef034f2a786231ce6f582b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DGI4Wv39jIhS97MkAW62viPsPOJPNq87e2NbnTI3IaJxCi51eGISolmtlLyD-Xpa~j7n6ulCkefVM2KcGFnIrb361Ppe7WEyRBG99NJ1jCIVKekZKSe312CHejranUMklcO4m7UMp~VDT-Qa1LPYBo1cC6dogD7skBnjeTnc5~kZ4AbjdFuidLdZV~08bvABNvHKFf5AgXQ4dmqOoj6osjBKwzmagbhBRmQyzzxOdTQyMol1dzhVAfRfB1qI75GMOaf7B4rIXbahzzqds1zE0hQ3-sA3o7a64mdlCMZEZLOKHDVOoiKav2c-lL70Zj2iJSceqOacKsMjSDUaft0aPOg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
194.41 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F85344e884abae12e198e41442467ab03.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DLnUN75bZ8Wo-WmVpXLr1BYytx8pesU2WlI-l593ITMgFIddA2o6-htNL-hyDk5hDCbGykTl3hNutIxfTF033SqfsA-3Okctn4W-Fd5Y0wXFq5BM8N2VKEQWff6rgFJjfLT3Q0GrRJh1j2-GRgJ8jWalpqtMwZMbmFVuKhzx3uj0AYtt3ztz5SGigvwpqDdOk8yoxu0bVaXnObXrL6aK2sUEyGYZi0YPLUe-cxYxLzKutiL73T0syPbjl4sGKkJY-0XlfUQUyjxmQAtqgSuKJ4KjPpOlsgAbV2YO9QXdQCyGdTghJiMmbs77vvAxAtwO1eeod2o7e3PJS8lYwcAzhZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
110.01 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F43ffa6e9e3bab854b5cc6822d4723d8f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DGI4Wv39jIhS97MkAW62viPsPOJPNq87e2NbnTI3IaJxCi51eGISolmtlLyD-Xpa~j7n6ulCkefVM2KcGFnIrb361Ppe7WEyRBG99NJ1jCIVKekZKSe312CHejranUMklcO4m7UMp~VDT-Qa1LPYBo1cC6dogD7skBnjeTnc5~kZ4AbjdFuidLdZV~08bvABNvHKFf5AgXQ4dmqOoj6osjBKwzmagbhBRmQyzzxOdTQyMol1dzhVAfRfB1qI75GMOaf7B4rIXbahzzqds1zE0hQ3-sA3o7a64mdlCMZEZLOKHDVOoiKav2c-lL70Zj2iJSceqOacKsMjSDUaft0aPOg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
142.23 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5a674e42de1602892a849b81e10e74fe.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DLnUN75bZ8Wo-WmVpXLr1BYytx8pesU2WlI-l593ITMgFIddA2o6-htNL-hyDk5hDCbGykTl3hNutIxfTF033SqfsA-3Okctn4W-Fd5Y0wXFq5BM8N2VKEQWff6rgFJjfLT3Q0GrRJh1j2-GRgJ8jWalpqtMwZMbmFVuKhzx3uj0AYtt3ztz5SGigvwpqDdOk8yoxu0bVaXnObXrL6aK2sUEyGYZi0YPLUe-cxYxLzKutiL73T0syPbjl4sGKkJY-0XlfUQUyjxmQAtqgSuKJ4KjPpOlsgAbV2YO9QXdQCyGdTghJiMmbs77vvAxAtwO1eeod2o7e3PJS8lYwcAzhZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
109.04 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F53743b91197c520731a224745675293b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DGI4Wv39jIhS97MkAW62viPsPOJPNq87e2NbnTI3IaJxCi51eGISolmtlLyD-Xpa~j7n6ulCkefVM2KcGFnIrb361Ppe7WEyRBG99NJ1jCIVKekZKSe312CHejranUMklcO4m7UMp~VDT-Qa1LPYBo1cC6dogD7skBnjeTnc5~kZ4AbjdFuidLdZV~08bvABNvHKFf5AgXQ4dmqOoj6osjBKwzmagbhBRmQyzzxOdTQyMol1dzhVAfRfB1qI75GMOaf7B4rIXbahzzqds1zE0hQ3-sA3o7a64mdlCMZEZLOKHDVOoiKav2c-lL70Zj2iJSceqOacKsMjSDUaft0aPOg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
152.12 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F66244ea87b4f5f79515a2fb31e537831.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DLnUN75bZ8Wo-WmVpXLr1BYytx8pesU2WlI-l593ITMgFIddA2o6-htNL-hyDk5hDCbGykTl3hNutIxfTF033SqfsA-3Okctn4W-Fd5Y0wXFq5BM8N2VKEQWff6rgFJjfLT3Q0GrRJh1j2-GRgJ8jWalpqtMwZMbmFVuKhzx3uj0AYtt3ztz5SGigvwpqDdOk8yoxu0bVaXnObXrL6aK2sUEyGYZi0YPLUe-cxYxLzKutiL73T0syPbjl4sGKkJY-0XlfUQUyjxmQAtqgSuKJ4KjPpOlsgAbV2YO9QXdQCyGdTghJiMmbs77vvAxAtwO1eeod2o7e3PJS8lYwcAzhZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
107.72 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F669900ddbc9c1a8b43dda674e228b1e9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNTEwMzMyfX19XX0_%26Signature%3DLnUN75bZ8Wo-WmVpXLr1BYytx8pesU2WlI-l593ITMgFIddA2o6-htNL-hyDk5hDCbGykTl3hNutIxfTF033SqfsA-3Okctn4W-Fd5Y0wXFq5BM8N2VKEQWff6rgFJjfLT3Q0GrRJh1j2-GRgJ8jWalpqtMwZMbmFVuKhzx3uj0AYtt3ztz5SGigvwpqDdOk8yoxu0bVaXnObXrL6aK2sUEyGYZi0YPLUe-cxYxLzKutiL73T0syPbjl4sGKkJY-0XlfUQUyjxmQAtqgSuKJ4KjPpOlsgAbV2YO9QXdQCyGdTghJiMmbs77vvAxAtwO1eeod2o7e3PJS8lYwcAzhZQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Table No. 21 [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F11%2Fcbb0456c75fd032734ccae6ac5e568c7.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Stranger Things [Hindi] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F01%2F393608b43bf3ea3aa82e4be1775f6266.jpeg&w=300&output=webp&q=80)
