اَلْعَرَبِيَّةُ
91.04 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fcf3a003d02f485e3b00b2784491e9e2a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3DVSPTU70A3xydrr7RlbNJ3rv8v7M6fGYfbsT6MjkMgbmUsRkHYeaeQQYIBzOX~XBV5fGjNk7-1SN1SIZVmc-h7yG86SRxPLoYU6ZrsvJvGwtNhVwkAO2fRZH5O5EUtD6NNShWM6NoYRVzhi-C1sf-wbqcicE6kYtfcuNCPTok7DLxj~8emEK-AUX3daJrMq1g2vjgAHwi6B07ZaSv3HuZcbiO1zhX~-FllVYcLVTv1v9fVvId6tPdVuf-JP6PR7ooQKYq2jWIGEkbvDJnSNc71cA1p7-uAP~0mWHxIx~C14lPmmconOxZprHYo9GBlg3S-uPkwH5jJ88OBepIiJ2bqQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
128.25 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5a67eac936843570eb72e531ef89223b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3DVSPTU70A3xydrr7RlbNJ3rv8v7M6fGYfbsT6MjkMgbmUsRkHYeaeQQYIBzOX~XBV5fGjNk7-1SN1SIZVmc-h7yG86SRxPLoYU6ZrsvJvGwtNhVwkAO2fRZH5O5EUtD6NNShWM6NoYRVzhi-C1sf-wbqcicE6kYtfcuNCPTok7DLxj~8emEK-AUX3daJrMq1g2vjgAHwi6B07ZaSv3HuZcbiO1zhX~-FllVYcLVTv1v9fVvId6tPdVuf-JP6PR7ooQKYq2jWIGEkbvDJnSNc71cA1p7-uAP~0mWHxIx~C14lPmmconOxZprHYo9GBlg3S-uPkwH5jJ88OBepIiJ2bqQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
78.1 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F7c65218f782cb56a8459abb10f9b21ce.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3Dho6TwL1tXWn1N1Juljltfutl7ZzOsxhfJIeBu77f0~3wEDKV6mD8Xj8XQOzli1RDhfnMduhB-TsSz~DSJBy6Sa~4OUeMiwxVqrU4z9eruyrbTHHg0c5~YTHo2Re118AVfd2uCFVu3MC1PGQTgyBrADkzbQPzUtfn7Er9Lm0Q3ddC3N0HVNcNW6W42emodQ4XX7gqrYjolf0TAoLc8Tb9laTnQKYczJEYYm7cK85KVeaT10mJqWE0WZPyFYxKV6h2gBnnKxe9NQOUlu7XWvN7zXc5dOqLMMqgtJ~NIxjg2ygX54Ms4ipYaYQ0BoG4NpyMlJbLxew0eEXllgzpuQpXQA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
81.71 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd943fa585a9198251dd0fb7d90c73d9e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3DVSPTU70A3xydrr7RlbNJ3rv8v7M6fGYfbsT6MjkMgbmUsRkHYeaeQQYIBzOX~XBV5fGjNk7-1SN1SIZVmc-h7yG86SRxPLoYU6ZrsvJvGwtNhVwkAO2fRZH5O5EUtD6NNShWM6NoYRVzhi-C1sf-wbqcicE6kYtfcuNCPTok7DLxj~8emEK-AUX3daJrMq1g2vjgAHwi6B07ZaSv3HuZcbiO1zhX~-FllVYcLVTv1v9fVvId6tPdVuf-JP6PR7ooQKYq2jWIGEkbvDJnSNc71cA1p7-uAP~0mWHxIx~C14lPmmconOxZprHYo9GBlg3S-uPkwH5jJ88OBepIiJ2bqQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
81.19 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0d8ea968988bc185c4635ba371c82812.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3DVSPTU70A3xydrr7RlbNJ3rv8v7M6fGYfbsT6MjkMgbmUsRkHYeaeQQYIBzOX~XBV5fGjNk7-1SN1SIZVmc-h7yG86SRxPLoYU6ZrsvJvGwtNhVwkAO2fRZH5O5EUtD6NNShWM6NoYRVzhi-C1sf-wbqcicE6kYtfcuNCPTok7DLxj~8emEK-AUX3daJrMq1g2vjgAHwi6B07ZaSv3HuZcbiO1zhX~-FllVYcLVTv1v9fVvId6tPdVuf-JP6PR7ooQKYq2jWIGEkbvDJnSNc71cA1p7-uAP~0mWHxIx~C14lPmmconOxZprHYo9GBlg3S-uPkwH5jJ88OBepIiJ2bqQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
75.7 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fdfb9a563f8f7880e0ea99718977e6504.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3Dho6TwL1tXWn1N1Juljltfutl7ZzOsxhfJIeBu77f0~3wEDKV6mD8Xj8XQOzli1RDhfnMduhB-TsSz~DSJBy6Sa~4OUeMiwxVqrU4z9eruyrbTHHg0c5~YTHo2Re118AVfd2uCFVu3MC1PGQTgyBrADkzbQPzUtfn7Er9Lm0Q3ddC3N0HVNcNW6W42emodQ4XX7gqrYjolf0TAoLc8Tb9laTnQKYczJEYYm7cK85KVeaT10mJqWE0WZPyFYxKV6h2gBnnKxe9NQOUlu7XWvN7zXc5dOqLMMqgtJ~NIxjg2ygX54Ms4ipYaYQ0BoG4NpyMlJbLxew0eEXllgzpuQpXQA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
80.8 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F5d1331a7d95c416bab3000befc10cb70.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3DVSPTU70A3xydrr7RlbNJ3rv8v7M6fGYfbsT6MjkMgbmUsRkHYeaeQQYIBzOX~XBV5fGjNk7-1SN1SIZVmc-h7yG86SRxPLoYU6ZrsvJvGwtNhVwkAO2fRZH5O5EUtD6NNShWM6NoYRVzhi-C1sf-wbqcicE6kYtfcuNCPTok7DLxj~8emEK-AUX3daJrMq1g2vjgAHwi6B07ZaSv3HuZcbiO1zhX~-FllVYcLVTv1v9fVvId6tPdVuf-JP6PR7ooQKYq2jWIGEkbvDJnSNc71cA1p7-uAP~0mWHxIx~C14lPmmconOxZprHYo9GBlg3S-uPkwH5jJ88OBepIiJ2bqQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
131.83 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fcdbc959d72cc0c608f4ecff1f40c7f19.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3DVSPTU70A3xydrr7RlbNJ3rv8v7M6fGYfbsT6MjkMgbmUsRkHYeaeQQYIBzOX~XBV5fGjNk7-1SN1SIZVmc-h7yG86SRxPLoYU6ZrsvJvGwtNhVwkAO2fRZH5O5EUtD6NNShWM6NoYRVzhi-C1sf-wbqcicE6kYtfcuNCPTok7DLxj~8emEK-AUX3daJrMq1g2vjgAHwi6B07ZaSv3HuZcbiO1zhX~-FllVYcLVTv1v9fVvId6tPdVuf-JP6PR7ooQKYq2jWIGEkbvDJnSNc71cA1p7-uAP~0mWHxIx~C14lPmmconOxZprHYo9GBlg3S-uPkwH5jJ88OBepIiJ2bqQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
78.78 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4747c34fec8c58db06403da0c19f7e49.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3DVSPTU70A3xydrr7RlbNJ3rv8v7M6fGYfbsT6MjkMgbmUsRkHYeaeQQYIBzOX~XBV5fGjNk7-1SN1SIZVmc-h7yG86SRxPLoYU6ZrsvJvGwtNhVwkAO2fRZH5O5EUtD6NNShWM6NoYRVzhi-C1sf-wbqcicE6kYtfcuNCPTok7DLxj~8emEK-AUX3daJrMq1g2vjgAHwi6B07ZaSv3HuZcbiO1zhX~-FllVYcLVTv1v9fVvId6tPdVuf-JP6PR7ooQKYq2jWIGEkbvDJnSNc71cA1p7-uAP~0mWHxIx~C14lPmmconOxZprHYo9GBlg3S-uPkwH5jJ88OBepIiJ2bqQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
97.74 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F258d12e7b4d071cd02c3f444f9d90c1f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3DVSPTU70A3xydrr7RlbNJ3rv8v7M6fGYfbsT6MjkMgbmUsRkHYeaeQQYIBzOX~XBV5fGjNk7-1SN1SIZVmc-h7yG86SRxPLoYU6ZrsvJvGwtNhVwkAO2fRZH5O5EUtD6NNShWM6NoYRVzhi-C1sf-wbqcicE6kYtfcuNCPTok7DLxj~8emEK-AUX3daJrMq1g2vjgAHwi6B07ZaSv3HuZcbiO1zhX~-FllVYcLVTv1v9fVvId6tPdVuf-JP6PR7ooQKYq2jWIGEkbvDJnSNc71cA1p7-uAP~0mWHxIx~C14lPmmconOxZprHYo9GBlg3S-uPkwH5jJ88OBepIiJ2bqQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
75.67 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fb02b2f2363c8a98458dad0f9b9e68cbc.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3Dho6TwL1tXWn1N1Juljltfutl7ZzOsxhfJIeBu77f0~3wEDKV6mD8Xj8XQOzli1RDhfnMduhB-TsSz~DSJBy6Sa~4OUeMiwxVqrU4z9eruyrbTHHg0c5~YTHo2Re118AVfd2uCFVu3MC1PGQTgyBrADkzbQPzUtfn7Er9Lm0Q3ddC3N0HVNcNW6W42emodQ4XX7gqrYjolf0TAoLc8Tb9laTnQKYczJEYYm7cK85KVeaT10mJqWE0WZPyFYxKV6h2gBnnKxe9NQOUlu7XWvN7zXc5dOqLMMqgtJ~NIxjg2ygX54Ms4ipYaYQ0BoG4NpyMlJbLxew0eEXllgzpuQpXQA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
104.03 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F64e9ad97f730c29e22c1a2aa7440283a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNDEyMjUyfX19XX0_%26Signature%3DVSPTU70A3xydrr7RlbNJ3rv8v7M6fGYfbsT6MjkMgbmUsRkHYeaeQQYIBzOX~XBV5fGjNk7-1SN1SIZVmc-h7yG86SRxPLoYU6ZrsvJvGwtNhVwkAO2fRZH5O5EUtD6NNShWM6NoYRVzhi-C1sf-wbqcicE6kYtfcuNCPTok7DLxj~8emEK-AUX3daJrMq1g2vjgAHwi6B07ZaSv3HuZcbiO1zhX~-FllVYcLVTv1v9fVvId6tPdVuf-JP6PR7ooQKYq2jWIGEkbvDJnSNc71cA1p7-uAP~0mWHxIx~C14lPmmconOxZprHYo9GBlg3S-uPkwH5jJ88OBepIiJ2bqQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![Off Campus [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F05%2F06%2Fd97b09f99cf0d895d80e70756e7cada4.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Money Heist [Hindi] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F0bd41e7deba13488ceee0103a14b4239.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![From [Hindi] S1-S4](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F05%2F13%2F4e4dbd2d5fdcd6cf71a7cebb82639f5b.jpeg&w=300&output=webp&q=80)
