A World Not Ours (2014) - Watch on MovieRoom

Streamixx

Streamixx

A World Not Ours

A World Not Ours

20143 minUnited KingdomDocumentaryBiographyHistory7.9 / 10Movie

An intimate, and often humorous, portrait of three generations of exile in the refugee camp of Ein el-Helweh, in southern Lebanon. Based on a wealth of personal recordings, family archives, and historical footage, the film is a sensitive, and illuminating study of belonging, friendship, and family in the lives of those for whom dispossession is the norm, and yearning their daily lives.

An intimate, and often humorous, portrait of three generations of exile in the refugee camp of Ein el-Helweh, in southern Lebanon. Based on a wealth of personal recordings, family archives, and historical footage, the film is a sensitive, and illuminating study of belonging, friendship, and family in the lives of those for whom dispossession is the norm, and yearning their daily lives.

Available Subtitles

Download subtitle files for this content

اَلْعَرَبِيَّةُ

81.54 KB • AR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff8288fc88b26f088a9ff36a62f597d85.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3DWIxQB6IjyRC9jnq2WzT3EGaCUj1Ps7snrJAyVGisEA9dYMiCXJgxlNDmNnVyiyzeFo33AROSRHIEIcz93KvEe9GeAC5WHm9lyvhDQEJtbjhsb8ntg4aNSgPlnVgtLAkRzYDV0LkpfS967S5v673WfXzdXCm~VojKQqsg~5elSYytTC7MbifJUKpe2~pPdmvdSH74ObNFy1iT0Ij239baMZzp6oPvkAjjIxcYCE7toC~4~rw1XouLwAv4UHVq-JN61Kj1o8cV9Pvl9b6kDYu4ZmxLyvH9kVVfZ6oxL4SV~zYiBg-P3BZa9RSo6IvTTjLj-ZZVRZdYedI6tjhWp5mErg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitle

বাংলা

126.16 KB • BN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff7440fb7ecb8d7e471dfbb35ff35f03a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3DWIxQB6IjyRC9jnq2WzT3EGaCUj1Ps7snrJAyVGisEA9dYMiCXJgxlNDmNnVyiyzeFo33AROSRHIEIcz93KvEe9GeAC5WHm9lyvhDQEJtbjhsb8ntg4aNSgPlnVgtLAkRzYDV0LkpfS967S5v673WfXzdXCm~VojKQqsg~5elSYytTC7MbifJUKpe2~pPdmvdSH74ObNFy1iT0Ij239baMZzp6oPvkAjjIxcYCE7toC~4~rw1XouLwAv4UHVq-JN61Kj1o8cV9Pvl9b6kDYu4ZmxLyvH9kVVfZ6oxL4SV~zYiBg-P3BZa9RSo6IvTTjLj-ZZVRZdYedI6tjhWp5mErg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download বাংলা Subtitle

English

67.85 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F24c4c42d145cb17b984ae2c548913ccf.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3D5ERsomcpmPejA9H~Mml2laKW0Ib8GIVYPHm2sRKW7Wrda~fMCyXML3R2rpD6XJqhi9WIayvWiADPD9rZDR-zE7cY5FwPCFsT0E5j2iMeD0f5ExPSsJ-Y~OHeFlIMTToLx21rQV3EldlbX0ipyiRHsj3HDaGocbEM0Su4u6bqBpUljsr56O42RcRERKrSBJKmLUBNpBrBvSEFf02l84h2Ko8XK9B7wLe~A7lfXj8uxce~PkXtDZmzamzUU4pWJbqHoXP3VwTSLPVlT~7TRZpOpTdU8PCi9K1y6O-EDda5clxbURo7JAoodK8-2feFJbfsjk~ujCwFWWsCfOlkdN6hVg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download English Subtitle

Filipino

72.97 KB • FIL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6e22746a290bae6e0716132b87ac11d4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3DWIxQB6IjyRC9jnq2WzT3EGaCUj1Ps7snrJAyVGisEA9dYMiCXJgxlNDmNnVyiyzeFo33AROSRHIEIcz93KvEe9GeAC5WHm9lyvhDQEJtbjhsb8ntg4aNSgPlnVgtLAkRzYDV0LkpfS967S5v673WfXzdXCm~VojKQqsg~5elSYytTC7MbifJUKpe2~pPdmvdSH74ObNFy1iT0Ij239baMZzp6oPvkAjjIxcYCE7toC~4~rw1XouLwAv4UHVq-JN61Kj1o8cV9Pvl9b6kDYu4ZmxLyvH9kVVfZ6oxL4SV~zYiBg-P3BZa9RSo6IvTTjLj-ZZVRZdYedI6tjhWp5mErg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Filipino Subtitle

Français

71.17 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F49329816aa946df92f6c9386cb6c99fe.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3DWIxQB6IjyRC9jnq2WzT3EGaCUj1Ps7snrJAyVGisEA9dYMiCXJgxlNDmNnVyiyzeFo33AROSRHIEIcz93KvEe9GeAC5WHm9lyvhDQEJtbjhsb8ntg4aNSgPlnVgtLAkRzYDV0LkpfS967S5v673WfXzdXCm~VojKQqsg~5elSYytTC7MbifJUKpe2~pPdmvdSH74ObNFy1iT0Ij239baMZzp6oPvkAjjIxcYCE7toC~4~rw1XouLwAv4UHVq-JN61Kj1o8cV9Pvl9b6kDYu4ZmxLyvH9kVVfZ6oxL4SV~zYiBg-P3BZa9RSo6IvTTjLj-ZZVRZdYedI6tjhWp5mErg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Français Subtitle

هَرْشٜن هَوْس

66.76 KB • HA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fe5b0ab9fd322b1a64f0359829b8d3597.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3D5ERsomcpmPejA9H~Mml2laKW0Ib8GIVYPHm2sRKW7Wrda~fMCyXML3R2rpD6XJqhi9WIayvWiADPD9rZDR-zE7cY5FwPCFsT0E5j2iMeD0f5ExPSsJ-Y~OHeFlIMTToLx21rQV3EldlbX0ipyiRHsj3HDaGocbEM0Su4u6bqBpUljsr56O42RcRERKrSBJKmLUBNpBrBvSEFf02l84h2Ko8XK9B7wLe~A7lfXj8uxce~PkXtDZmzamzUU4pWJbqHoXP3VwTSLPVlT~7TRZpOpTdU8PCi9K1y6O-EDda5clxbURo7JAoodK8-2feFJbfsjk~ujCwFWWsCfOlkdN6hVg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download هَرْشٜن هَوْس Subtitle

Indonesian

70.81 KB • IN_ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fcaea442bb954cfa56bc73c61c76fad7d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3DWIxQB6IjyRC9jnq2WzT3EGaCUj1Ps7snrJAyVGisEA9dYMiCXJgxlNDmNnVyiyzeFo33AROSRHIEIcz93KvEe9GeAC5WHm9lyvhDQEJtbjhsb8ntg4aNSgPlnVgtLAkRzYDV0LkpfS967S5v673WfXzdXCm~VojKQqsg~5elSYytTC7MbifJUKpe2~pPdmvdSH74ObNFy1iT0Ij239baMZzp6oPvkAjjIxcYCE7toC~4~rw1XouLwAv4UHVq-JN61Kj1o8cV9Pvl9b6kDYu4ZmxLyvH9kVVfZ6oxL4SV~zYiBg-P3BZa9RSo6IvTTjLj-ZZVRZdYedI6tjhWp5mErg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Indonesian Subtitle

ਪੰਜਾਬੀ

129.39 KB • PA

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F046ab18ee598336a8d1a218c28fa627b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3DWIxQB6IjyRC9jnq2WzT3EGaCUj1Ps7snrJAyVGisEA9dYMiCXJgxlNDmNnVyiyzeFo33AROSRHIEIcz93KvEe9GeAC5WHm9lyvhDQEJtbjhsb8ntg4aNSgPlnVgtLAkRzYDV0LkpfS967S5v673WfXzdXCm~VojKQqsg~5elSYytTC7MbifJUKpe2~pPdmvdSH74ObNFy1iT0Ij239baMZzp6oPvkAjjIxcYCE7toC~4~rw1XouLwAv4UHVq-JN61Kj1o8cV9Pvl9b6kDYu4ZmxLyvH9kVVfZ6oxL4SV~zYiBg-P3BZa9RSo6IvTTjLj-ZZVRZdYedI6tjhWp5mErg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download ਪੰਜਾਬੀ Subtitle

Português

68.6 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fae543fe89d40b6201219b9b322e882a2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3DWIxQB6IjyRC9jnq2WzT3EGaCUj1Ps7snrJAyVGisEA9dYMiCXJgxlNDmNnVyiyzeFo33AROSRHIEIcz93KvEe9GeAC5WHm9lyvhDQEJtbjhsb8ntg4aNSgPlnVgtLAkRzYDV0LkpfS967S5v673WfXzdXCm~VojKQqsg~5elSYytTC7MbifJUKpe2~pPdmvdSH74ObNFy1iT0Ij239baMZzp6oPvkAjjIxcYCE7toC~4~rw1XouLwAv4UHVq-JN61Kj1o8cV9Pvl9b6kDYu4ZmxLyvH9kVVfZ6oxL4SV~zYiBg-P3BZa9RSo6IvTTjLj-ZZVRZdYedI6tjhWp5mErg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Português Subtitle

Русский

92.11 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F8abe90d948d62f840ae6df813ef312fc.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3DWIxQB6IjyRC9jnq2WzT3EGaCUj1Ps7snrJAyVGisEA9dYMiCXJgxlNDmNnVyiyzeFo33AROSRHIEIcz93KvEe9GeAC5WHm9lyvhDQEJtbjhsb8ntg4aNSgPlnVgtLAkRzYDV0LkpfS967S5v673WfXzdXCm~VojKQqsg~5elSYytTC7MbifJUKpe2~pPdmvdSH74ObNFy1iT0Ij239baMZzp6oPvkAjjIxcYCE7toC~4~rw1XouLwAv4UHVq-JN61Kj1o8cV9Pvl9b6kDYu4ZmxLyvH9kVVfZ6oxL4SV~zYiBg-P3BZa9RSo6IvTTjLj-ZZVRZdYedI6tjhWp5mErg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Русский Subtitle

Kiswahili

66.64 KB • SW

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fb5f8eb90dd1e4b9a6d9a980376e39009.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3D5ERsomcpmPejA9H~Mml2laKW0Ib8GIVYPHm2sRKW7Wrda~fMCyXML3R2rpD6XJqhi9WIayvWiADPD9rZDR-zE7cY5FwPCFsT0E5j2iMeD0f5ExPSsJ-Y~OHeFlIMTToLx21rQV3EldlbX0ipyiRHsj3HDaGocbEM0Su4u6bqBpUljsr56O42RcRERKrSBJKmLUBNpBrBvSEFf02l84h2Ko8XK9B7wLe~A7lfXj8uxce~PkXtDZmzamzUU4pWJbqHoXP3VwTSLPVlT~7TRZpOpTdU8PCi9K1y6O-EDda5clxbURo7JAoodK8-2feFJbfsjk~ujCwFWWsCfOlkdN6hVg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download Kiswahili Subtitle

اُردُو

96.12 KB • UR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F4ca79de7147c405e1fe9b38de82b40ee.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjM1MjA0fX19XX0_%26Signature%3DWIxQB6IjyRC9jnq2WzT3EGaCUj1Ps7snrJAyVGisEA9dYMiCXJgxlNDmNnVyiyzeFo33AROSRHIEIcz93KvEe9GeAC5WHm9lyvhDQEJtbjhsb8ntg4aNSgPlnVgtLAkRzYDV0LkpfS967S5v673WfXzdXCm~VojKQqsg~5elSYytTC7MbifJUKpe2~pPdmvdSH74ObNFy1iT0Ij239baMZzp6oPvkAjjIxcYCE7toC~4~rw1XouLwAv4UHVq-JN61Kj1o8cV9Pvl9b6kDYu4ZmxLyvH9kVVfZ6oxL4SV~zYiBg-P3BZa9RSo6IvTTjLj-ZZVRZdYedI6tjhWp5mErg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Download اُردُو Subtitle

Cast

Mahdi Fleifel

Mahdi Fleifel

Director

Mahdi Fleifel

Mahdi Fleifel

Writer

Similar Movies

Inner Worlds, Outer Worlds

Inner Worlds, Outer Worlds

2012•8.3

Hacksaw Ridge

2016•8.1

Ronaldo

2015•6.3

13 Hours

2016•7.3

Pele: Birth of a Legend

Pele: Birth of a Legend

2016•7.1

DC's Legends of Tomorrow: Their Time Is Now

DC's Legends of Tomorrow: Their Time Is Now

2016•7.0

Sexology

2016•5.2

Believe Me: The Abduction of Lisa McVey

Believe Me: The Abduction of Lisa McVey

2018•7.2

The Legend of Bruce Lee

The Legend of Bruce Lee

2010•6.9

Notorious

2009•6.7

Master Z: The Ip Man Legacy

Master Z: The Ip Man Legacy

2018•6.5

All Eyez on Me

2017•5.9