Месть мачехи

English

607 Bytes • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F082d2bf97e1157b330dd9ab3161f8672.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDI2OTAyfX19XX0_%26Signature%3DTC-tsZb2i3jv3NL6HI-PyrgvruG0YzE3qH8apdfcLdVtpcUHHJNeOjVVsT9KdNw1EzZy8xZnXJmJilrZXzbsa3WtimDhFMy5JBJRJIi1C9JusYrsKUaT1RiVoUjVnvUN5Tu2NV5NSO40jSQwx5lmxTOg-nyxYFYObvCApl1iWzngD8~~Q1Rv8uxUxHCskwG63VIdUxtqQYhE1SxbEM~6FIAGLsk0EXPu~xSOBPezEBge3K919d68A-VOdysYYuSId0t49jGvW7FUlgoE-0tLGDn8ieJtrJibzQT31MHyM5OoOdnWz1NWiLlaZ3EIRFR4FI4mFpKZNFhJjaXEUC980A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

615 Bytes • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fdffb9d5b01dc13bee98c54fc3f04cc13.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDI2OTAyfX19XX0_%26Signature%3DTC-tsZb2i3jv3NL6HI-PyrgvruG0YzE3qH8apdfcLdVtpcUHHJNeOjVVsT9KdNw1EzZy8xZnXJmJilrZXzbsa3WtimDhFMy5JBJRJIi1C9JusYrsKUaT1RiVoUjVnvUN5Tu2NV5NSO40jSQwx5lmxTOg-nyxYFYObvCApl1iWzngD8~~Q1Rv8uxUxHCskwG63VIdUxtqQYhE1SxbEM~6FIAGLsk0EXPu~xSOBPezEBge3K919d68A-VOdysYYuSId0t49jGvW7FUlgoE-0tLGDn8ieJtrJibzQT31MHyM5OoOdnWz1NWiLlaZ3EIRFR4FI4mFpKZNFhJjaXEUC980A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

630 Bytes • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F9bcf04cc38b216440cbf4826fe09cca6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDI2OTAyfX19XX0_%26Signature%3DTC-tsZb2i3jv3NL6HI-PyrgvruG0YzE3qH8apdfcLdVtpcUHHJNeOjVVsT9KdNw1EzZy8xZnXJmJilrZXzbsa3WtimDhFMy5JBJRJIi1C9JusYrsKUaT1RiVoUjVnvUN5Tu2NV5NSO40jSQwx5lmxTOg-nyxYFYObvCApl1iWzngD8~~Q1Rv8uxUxHCskwG63VIdUxtqQYhE1SxbEM~6FIAGLsk0EXPu~xSOBPezEBge3K919d68A-VOdysYYuSId0t49jGvW7FUlgoE-0tLGDn8ieJtrJibzQT31MHyM5OoOdnWz1NWiLlaZ3EIRFR4FI4mFpKZNFhJjaXEUC980A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

634 Bytes • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F902114a57e8dc0223f5b132ca16ae0e2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDI2OTAyfX19XX0_%26Signature%3DTC-tsZb2i3jv3NL6HI-PyrgvruG0YzE3qH8apdfcLdVtpcUHHJNeOjVVsT9KdNw1EzZy8xZnXJmJilrZXzbsa3WtimDhFMy5JBJRJIi1C9JusYrsKUaT1RiVoUjVnvUN5Tu2NV5NSO40jSQwx5lmxTOg-nyxYFYObvCApl1iWzngD8~~Q1Rv8uxUxHCskwG63VIdUxtqQYhE1SxbEM~6FIAGLsk0EXPu~xSOBPezEBge3K919d68A-VOdysYYuSId0t49jGvW7FUlgoE-0tLGDn8ieJtrJibzQT31MHyM5OoOdnWz1NWiLlaZ3EIRFR4FI4mFpKZNFhJjaXEUC980A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

600 Bytes • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F267b05893c700dc33ddd395ebb593ce0.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDI2OTAyfX19XX0_%26Signature%3DTC-tsZb2i3jv3NL6HI-PyrgvruG0YzE3qH8apdfcLdVtpcUHHJNeOjVVsT9KdNw1EzZy8xZnXJmJilrZXzbsa3WtimDhFMy5JBJRJIi1C9JusYrsKUaT1RiVoUjVnvUN5Tu2NV5NSO40jSQwx5lmxTOg-nyxYFYObvCApl1iWzngD8~~Q1Rv8uxUxHCskwG63VIdUxtqQYhE1SxbEM~6FIAGLsk0EXPu~xSOBPezEBge3K919d68A-VOdysYYuSId0t49jGvW7FUlgoE-0tLGDn8ieJtrJibzQT31MHyM5OoOdnWz1NWiLlaZ3EIRFR4FI4mFpKZNFhJjaXEUC980A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

745 Bytes • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F33700cce26f2394a3126faca7a1652d7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDI2OTAyfX19XX0_%26Signature%3DTC-tsZb2i3jv3NL6HI-PyrgvruG0YzE3qH8apdfcLdVtpcUHHJNeOjVVsT9KdNw1EzZy8xZnXJmJilrZXzbsa3WtimDhFMy5JBJRJIi1C9JusYrsKUaT1RiVoUjVnvUN5Tu2NV5NSO40jSQwx5lmxTOg-nyxYFYObvCApl1iWzngD8~~Q1Rv8uxUxHCskwG63VIdUxtqQYhE1SxbEM~6FIAGLsk0EXPu~xSOBPezEBge3K919d68A-VOdysYYuSId0t49jGvW7FUlgoE-0tLGDn8ieJtrJibzQT31MHyM5OoOdnWz1NWiLlaZ3EIRFR4FI4mFpKZNFhJjaXEUC980A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

635 Bytes • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F2d8540ac2493157c376d18f4bab0424e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDI2OTAyfX19XX0_%26Signature%3DTC-tsZb2i3jv3NL6HI-PyrgvruG0YzE3qH8apdfcLdVtpcUHHJNeOjVVsT9KdNw1EzZy8xZnXJmJilrZXzbsa3WtimDhFMy5JBJRJIi1C9JusYrsKUaT1RiVoUjVnvUN5Tu2NV5NSO40jSQwx5lmxTOg-nyxYFYObvCApl1iWzngD8~~Q1Rv8uxUxHCskwG63VIdUxtqQYhE1SxbEM~6FIAGLsk0EXPu~xSOBPezEBge3K919d68A-VOdysYYuSId0t49jGvW7FUlgoE-0tLGDn8ieJtrJibzQT31MHyM5OoOdnWz1NWiLlaZ3EIRFR4FI4mFpKZNFhJjaXEUC980A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

647 Bytes • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F076347a5ccd95c841b3a8c17dd282976.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMDI2OTAyfX19XX0_%26Signature%3DTC-tsZb2i3jv3NL6HI-PyrgvruG0YzE3qH8apdfcLdVtpcUHHJNeOjVVsT9KdNw1EzZy8xZnXJmJilrZXzbsa3WtimDhFMy5JBJRJIi1C9JusYrsKUaT1RiVoUjVnvUN5Tu2NV5NSO40jSQwx5lmxTOg-nyxYFYObvCApl1iWzngD8~~Q1Rv8uxUxHCskwG63VIdUxtqQYhE1SxbEM~6FIAGLsk0EXPu~xSOBPezEBge3K919d68A-VOdysYYuSId0t49jGvW7FUlgoE-0tLGDn8ieJtrJibzQT31MHyM5OoOdnWz1NWiLlaZ3EIRFR4FI4mFpKZNFhJjaXEUC980A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL