Contrato com o Submundo

English

2.4 KB • EN

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fee096f6b2f45a8fbe1c2452a4ae36813.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODEyMzgzfX19XX0_%26Signature%3DspDNO51M~5gGEMOVJEAsvJvUVq26GTHSCNNilukVfKegmK4uk43hNmaMfLT9ZBbTYgBEP6PZhAVt3GNyZ8yCHshWeyYaQMwqHApYTVCIHYwPTuA8AdQWaKDERJVczoJOY25ZSQKHWfsJDyHb0DbZbuiRHFb3MFQCjlBtbP3paCmyxjg2iUoRDJWudDVUz-1QuAfXoCPgaivbBceTPl1h~SeYaObS9-lHm77CKhF25Q8CZFdqD8LmTKyK47cTTg9ErAEUTqeuKXWJDq5OR71AQGn35o5HZw4Dw9o9ydQUYaiD6rXc8fYVUtvCqOZ8z6M-HRVYS6zym1iVH4RlmSO7jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Español

2.37 KB • ES

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fb9c55072e0ce632fd2082b91eb78d676.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODEyMzgzfX19XX0_%26Signature%3DspDNO51M~5gGEMOVJEAsvJvUVq26GTHSCNNilukVfKegmK4uk43hNmaMfLT9ZBbTYgBEP6PZhAVt3GNyZ8yCHshWeyYaQMwqHApYTVCIHYwPTuA8AdQWaKDERJVczoJOY25ZSQKHWfsJDyHb0DbZbuiRHFb3MFQCjlBtbP3paCmyxjg2iUoRDJWudDVUz-1QuAfXoCPgaivbBceTPl1h~SeYaObS9-lHm77CKhF25Q8CZFdqD8LmTKyK47cTTg9ErAEUTqeuKXWJDq5OR71AQGn35o5HZw4Dw9o9ydQUYaiD6rXc8fYVUtvCqOZ8z6M-HRVYS6zym1iVH4RlmSO7jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Français

2.45 KB • FR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F87b5ed5031240b41f0eac6472396a12e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODEyMzgzfX19XX0_%26Signature%3DspDNO51M~5gGEMOVJEAsvJvUVq26GTHSCNNilukVfKegmK4uk43hNmaMfLT9ZBbTYgBEP6PZhAVt3GNyZ8yCHshWeyYaQMwqHApYTVCIHYwPTuA8AdQWaKDERJVczoJOY25ZSQKHWfsJDyHb0DbZbuiRHFb3MFQCjlBtbP3paCmyxjg2iUoRDJWudDVUz-1QuAfXoCPgaivbBceTPl1h~SeYaObS9-lHm77CKhF25Q8CZFdqD8LmTKyK47cTTg9ErAEUTqeuKXWJDq5OR71AQGn35o5HZw4Dw9o9ydQUYaiD6rXc8fYVUtvCqOZ8z6M-HRVYS6zym1iVH4RlmSO7jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

हिन्दी

3.58 KB • HI

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fe0be9013985d35d16313a18c7d94fecd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODEyMzgzfX19XX0_%26Signature%3DspDNO51M~5gGEMOVJEAsvJvUVq26GTHSCNNilukVfKegmK4uk43hNmaMfLT9ZBbTYgBEP6PZhAVt3GNyZ8yCHshWeyYaQMwqHApYTVCIHYwPTuA8AdQWaKDERJVczoJOY25ZSQKHWfsJDyHb0DbZbuiRHFb3MFQCjlBtbP3paCmyxjg2iUoRDJWudDVUz-1QuAfXoCPgaivbBceTPl1h~SeYaObS9-lHm77CKhF25Q8CZFdqD8LmTKyK47cTTg9ErAEUTqeuKXWJDq5OR71AQGn35o5HZw4Dw9o9ydQUYaiD6rXc8fYVUtvCqOZ8z6M-HRVYS6zym1iVH4RlmSO7jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Indonesian

2.48 KB • ID

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F6a8e1dcc8f87214e3b2438f9cbbcc0ef.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODEyMzgzfX19XX0_%26Signature%3DspDNO51M~5gGEMOVJEAsvJvUVq26GTHSCNNilukVfKegmK4uk43hNmaMfLT9ZBbTYgBEP6PZhAVt3GNyZ8yCHshWeyYaQMwqHApYTVCIHYwPTuA8AdQWaKDERJVczoJOY25ZSQKHWfsJDyHb0DbZbuiRHFb3MFQCjlBtbP3paCmyxjg2iUoRDJWudDVUz-1QuAfXoCPgaivbBceTPl1h~SeYaObS9-lHm77CKhF25Q8CZFdqD8LmTKyK47cTTg9ErAEUTqeuKXWJDq5OR71AQGn35o5HZw4Dw9o9ydQUYaiD6rXc8fYVUtvCqOZ8z6M-HRVYS6zym1iVH4RlmSO7jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Português

2.53 KB • PT

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Faeedff8167ed0eebd9d631e76e80263c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODEyMzgzfX19XX0_%26Signature%3DspDNO51M~5gGEMOVJEAsvJvUVq26GTHSCNNilukVfKegmK4uk43hNmaMfLT9ZBbTYgBEP6PZhAVt3GNyZ8yCHshWeyYaQMwqHApYTVCIHYwPTuA8AdQWaKDERJVczoJOY25ZSQKHWfsJDyHb0DbZbuiRHFb3MFQCjlBtbP3paCmyxjg2iUoRDJWudDVUz-1QuAfXoCPgaivbBceTPl1h~SeYaObS9-lHm77CKhF25Q8CZFdqD8LmTKyK47cTTg9ErAEUTqeuKXWJDq5OR71AQGn35o5HZw4Dw9o9ydQUYaiD6rXc8fYVUtvCqOZ8z6M-HRVYS6zym1iVH4RlmSO7jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Русский

2.8 KB • RU

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F34eb4bde8a5bee531727b8fc9a612e19.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODEyMzgzfX19XX0_%26Signature%3DspDNO51M~5gGEMOVJEAsvJvUVq26GTHSCNNilukVfKegmK4uk43hNmaMfLT9ZBbTYgBEP6PZhAVt3GNyZ8yCHshWeyYaQMwqHApYTVCIHYwPTuA8AdQWaKDERJVczoJOY25ZSQKHWfsJDyHb0DbZbuiRHFb3MFQCjlBtbP3paCmyxjg2iUoRDJWudDVUz-1QuAfXoCPgaivbBceTPl1h~SeYaObS9-lHm77CKhF25Q8CZFdqD8LmTKyK47cTTg9ErAEUTqeuKXWJDq5OR71AQGn35o5HZw4Dw9o9ydQUYaiD6rXc8fYVUtvCqOZ8z6M-HRVYS6zym1iVH4RlmSO7jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Tagalog

2.35 KB • TL

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2F2836f1886cf0d2a9cd70d17356920d72.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODEyMzgzfX19XX0_%26Signature%3DspDNO51M~5gGEMOVJEAsvJvUVq26GTHSCNNilukVfKegmK4uk43hNmaMfLT9ZBbTYgBEP6PZhAVt3GNyZ8yCHshWeyYaQMwqHApYTVCIHYwPTuA8AdQWaKDERJVczoJOY25ZSQKHWfsJDyHb0DbZbuiRHFb3MFQCjlBtbP3paCmyxjg2iUoRDJWudDVUz-1QuAfXoCPgaivbBceTPl1h~SeYaObS9-lHm77CKhF25Q8CZFdqD8LmTKyK47cTTg9ErAEUTqeuKXWJDq5OR71AQGn35o5HZw4Dw9o9ydQUYaiD6rXc8fYVUtvCqOZ8z6M-HRVYS6zym1iVH4RlmSO7jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL

Türkçe

2.36 KB • TR

caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fdramawave-shorttv%2Fcbada18446ff27fb0d3ea62ba6817588.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9kcmFtYXdhdmUtc2hvcnR0di8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgxODEyMzgzfX19XX0_%26Signature%3DspDNO51M~5gGEMOVJEAsvJvUVq26GTHSCNNilukVfKegmK4uk43hNmaMfLT9ZBbTYgBEP6PZhAVt3GNyZ8yCHshWeyYaQMwqHApYTVCIHYwPTuA8AdQWaKDERJVczoJOY25ZSQKHWfsJDyHb0DbZbuiRHFb3MFQCjlBtbP3paCmyxjg2iUoRDJWudDVUz-1QuAfXoCPgaivbBceTPl1h~SeYaObS9-lHm77CKhF25Q8CZFdqD8LmTKyK47cTTg9ErAEUTqeuKXWJDq5OR71AQGn35o5HZw4Dw9o9ydQUYaiD6rXc8fYVUtvCqOZ8z6M-HRVYS6zym1iVH4RlmSO7jA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL