اَلْعَرَبِيَّةُ
65.72 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F92ff19e8d2d2ff99e95dc3a6b2df0f6f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3DwZtKgS1PmeVaQhcM6KvLdykDWqntozSh9pMD99TbLJLMuyFgc947KIY0JC6rvLl88LGS5kpGTywQXXF4QAx01T8ZfPGgC-095mR03MQYr8PpNKLEInIBD99VKhfc4mDawQJ~7qFvhxAJeuMoK9HherZyhdZmhlb9854Q~-sYbVdhjNsaM~bgbxpMq~LcBtkwT6GhDCGtYC7eH8nDpm3Dypjx6HYEeH8Q2VRxPlYdbvr8R5ewD~LQaeAvHu68SS6GoV5OsFVxHGIVP88QOUmnxabl0JatSA-5la~CNfuRvdB2xa7f~ihfWtb0m~Jcb1R92jQav8n5Usn2RbzJ4AOAGQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
120.91 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F80c0c76a18724d1021c41188bb48fb0b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3Di974CWtPeAu23J9SHxxkNFP09Nvk0e7~ejGAdj6LcaAhLFky6Gz8cOkAOGuWoeUxN9vD-VUpFqTGMg7IP-0yP2KJDrnhX7PlRtHeJY8t9EqjmblFQ0YsPWDPIhIAUWB7SQMQCP2IvI7pwfvfdDVXwxObNaHZRI-zenOPjQnLO~O3n5L3vxO6kN~1jeeCw1UkEWwH3JdHzrNaOMC3uAQC9snfdiXZFDfaz-kZfU7VnNP4aNlMr9UpXdbgvSVqBhwC5wdKpowoYhrONZ38~ci5bkAFIO4F6jQF0R2Vwie~oIVJdv81lHD409jxwVuv0SPwJRfbbBbV7wUo0Gi2hq2OQQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
75.39 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fcb3ad31e97026fa2f58ece1db65ffb50.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3DwZtKgS1PmeVaQhcM6KvLdykDWqntozSh9pMD99TbLJLMuyFgc947KIY0JC6rvLl88LGS5kpGTywQXXF4QAx01T8ZfPGgC-095mR03MQYr8PpNKLEInIBD99VKhfc4mDawQJ~7qFvhxAJeuMoK9HherZyhdZmhlb9854Q~-sYbVdhjNsaM~bgbxpMq~LcBtkwT6GhDCGtYC7eH8nDpm3Dypjx6HYEeH8Q2VRxPlYdbvr8R5ewD~LQaeAvHu68SS6GoV5OsFVxHGIVP88QOUmnxabl0JatSA-5la~CNfuRvdB2xa7f~ihfWtb0m~Jcb1R92jQav8n5Usn2RbzJ4AOAGQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
78.09 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb2f217a7515047d5fc0625c048395922.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3Di974CWtPeAu23J9SHxxkNFP09Nvk0e7~ejGAdj6LcaAhLFky6Gz8cOkAOGuWoeUxN9vD-VUpFqTGMg7IP-0yP2KJDrnhX7PlRtHeJY8t9EqjmblFQ0YsPWDPIhIAUWB7SQMQCP2IvI7pwfvfdDVXwxObNaHZRI-zenOPjQnLO~O3n5L3vxO6kN~1jeeCw1UkEWwH3JdHzrNaOMC3uAQC9snfdiXZFDfaz-kZfU7VnNP4aNlMr9UpXdbgvSVqBhwC5wdKpowoYhrONZ38~ci5bkAFIO4F6jQF0R2Vwie~oIVJdv81lHD409jxwVuv0SPwJRfbbBbV7wUo0Gi2hq2OQQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
77.58 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F992468bc58e5d52fdb533d377f1c655b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3DwZtKgS1PmeVaQhcM6KvLdykDWqntozSh9pMD99TbLJLMuyFgc947KIY0JC6rvLl88LGS5kpGTywQXXF4QAx01T8ZfPGgC-095mR03MQYr8PpNKLEInIBD99VKhfc4mDawQJ~7qFvhxAJeuMoK9HherZyhdZmhlb9854Q~-sYbVdhjNsaM~bgbxpMq~LcBtkwT6GhDCGtYC7eH8nDpm3Dypjx6HYEeH8Q2VRxPlYdbvr8R5ewD~LQaeAvHu68SS6GoV5OsFVxHGIVP88QOUmnxabl0JatSA-5la~CNfuRvdB2xa7f~ihfWtb0m~Jcb1R92jQav8n5Usn2RbzJ4AOAGQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
73.32 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd41bbcca4b96d7dfabb12c7470b3ad49.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3DwZtKgS1PmeVaQhcM6KvLdykDWqntozSh9pMD99TbLJLMuyFgc947KIY0JC6rvLl88LGS5kpGTywQXXF4QAx01T8ZfPGgC-095mR03MQYr8PpNKLEInIBD99VKhfc4mDawQJ~7qFvhxAJeuMoK9HherZyhdZmhlb9854Q~-sYbVdhjNsaM~bgbxpMq~LcBtkwT6GhDCGtYC7eH8nDpm3Dypjx6HYEeH8Q2VRxPlYdbvr8R5ewD~LQaeAvHu68SS6GoV5OsFVxHGIVP88QOUmnxabl0JatSA-5la~CNfuRvdB2xa7f~ihfWtb0m~Jcb1R92jQav8n5Usn2RbzJ4AOAGQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
76.43 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb9e434b4de164725fdb084424b96b563.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3Di974CWtPeAu23J9SHxxkNFP09Nvk0e7~ejGAdj6LcaAhLFky6Gz8cOkAOGuWoeUxN9vD-VUpFqTGMg7IP-0yP2KJDrnhX7PlRtHeJY8t9EqjmblFQ0YsPWDPIhIAUWB7SQMQCP2IvI7pwfvfdDVXwxObNaHZRI-zenOPjQnLO~O3n5L3vxO6kN~1jeeCw1UkEWwH3JdHzrNaOMC3uAQC9snfdiXZFDfaz-kZfU7VnNP4aNlMr9UpXdbgvSVqBhwC5wdKpowoYhrONZ38~ci5bkAFIO4F6jQF0R2Vwie~oIVJdv81lHD409jxwVuv0SPwJRfbbBbV7wUo0Gi2hq2OQQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
123.33 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F36f59d455bd149f76f6def34ceec6866.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3Di974CWtPeAu23J9SHxxkNFP09Nvk0e7~ejGAdj6LcaAhLFky6Gz8cOkAOGuWoeUxN9vD-VUpFqTGMg7IP-0yP2KJDrnhX7PlRtHeJY8t9EqjmblFQ0YsPWDPIhIAUWB7SQMQCP2IvI7pwfvfdDVXwxObNaHZRI-zenOPjQnLO~O3n5L3vxO6kN~1jeeCw1UkEWwH3JdHzrNaOMC3uAQC9snfdiXZFDfaz-kZfU7VnNP4aNlMr9UpXdbgvSVqBhwC5wdKpowoYhrONZ38~ci5bkAFIO4F6jQF0R2Vwie~oIVJdv81lHD409jxwVuv0SPwJRfbbBbV7wUo0Gi2hq2OQQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
75.73 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb55d6b0a329c2755b43d939c8f8a61e4.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3Di974CWtPeAu23J9SHxxkNFP09Nvk0e7~ejGAdj6LcaAhLFky6Gz8cOkAOGuWoeUxN9vD-VUpFqTGMg7IP-0yP2KJDrnhX7PlRtHeJY8t9EqjmblFQ0YsPWDPIhIAUWB7SQMQCP2IvI7pwfvfdDVXwxObNaHZRI-zenOPjQnLO~O3n5L3vxO6kN~1jeeCw1UkEWwH3JdHzrNaOMC3uAQC9snfdiXZFDfaz-kZfU7VnNP4aNlMr9UpXdbgvSVqBhwC5wdKpowoYhrONZ38~ci5bkAFIO4F6jQF0R2Vwie~oIVJdv81lHD409jxwVuv0SPwJRfbbBbV7wUo0Gi2hq2OQQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
93.98 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1872119730bba4dad827329cfba4814c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3Di974CWtPeAu23J9SHxxkNFP09Nvk0e7~ejGAdj6LcaAhLFky6Gz8cOkAOGuWoeUxN9vD-VUpFqTGMg7IP-0yP2KJDrnhX7PlRtHeJY8t9EqjmblFQ0YsPWDPIhIAUWB7SQMQCP2IvI7pwfvfdDVXwxObNaHZRI-zenOPjQnLO~O3n5L3vxO6kN~1jeeCw1UkEWwH3JdHzrNaOMC3uAQC9snfdiXZFDfaz-kZfU7VnNP4aNlMr9UpXdbgvSVqBhwC5wdKpowoYhrONZ38~ci5bkAFIO4F6jQF0R2Vwie~oIVJdv81lHD409jxwVuv0SPwJRfbbBbV7wUo0Gi2hq2OQQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
72.82 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F1c4c91a0903514cf000770011aa1713c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3DwZtKgS1PmeVaQhcM6KvLdykDWqntozSh9pMD99TbLJLMuyFgc947KIY0JC6rvLl88LGS5kpGTywQXXF4QAx01T8ZfPGgC-095mR03MQYr8PpNKLEInIBD99VKhfc4mDawQJ~7qFvhxAJeuMoK9HherZyhdZmhlb9854Q~-sYbVdhjNsaM~bgbxpMq~LcBtkwT6GhDCGtYC7eH8nDpm3Dypjx6HYEeH8Q2VRxPlYdbvr8R5ewD~LQaeAvHu68SS6GoV5OsFVxHGIVP88QOUmnxabl0JatSA-5la~CNfuRvdB2xa7f~ihfWtb0m~Jcb1R92jQav8n5Usn2RbzJ4AOAGQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
96.48 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff309a39098a5b95231fcbb14ad74abcd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyMzg0NDQ5fX19XX0_%26Signature%3Di974CWtPeAu23J9SHxxkNFP09Nvk0e7~ejGAdj6LcaAhLFky6Gz8cOkAOGuWoeUxN9vD-VUpFqTGMg7IP-0yP2KJDrnhX7PlRtHeJY8t9EqjmblFQ0YsPWDPIhIAUWB7SQMQCP2IvI7pwfvfdDVXwxObNaHZRI-zenOPjQnLO~O3n5L3vxO6kN~1jeeCw1UkEWwH3JdHzrNaOMC3uAQC9snfdiXZFDfaz-kZfU7VnNP4aNlMr9UpXdbgvSVqBhwC5wdKpowoYhrONZ38~ci5bkAFIO4F6jQF0R2Vwie~oIVJdv81lHD409jxwVuv0SPwJRfbbBbV7wUo0Gi2hq2OQQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle
![Money Heist [Hindi] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F0bd41e7deba13488ceee0103a14b4239.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Off Campus [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F05%2F06%2Fd97b09f99cf0d895d80e70756e7cada4.jpg&w=300&output=webp&q=80)