اَلْعَرَبِيَّةُ
48.94 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fbe5c2e37c1de93fc9a001a5783fe1bc7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3D662-YekNdZX747DLLH0uXua~xTZozGsilq4Z0uyTeWd-8hCPrhXfysQnWBpdwlOSCJVx3b9lZbHKsVOWReV~OVWMt09KilqwnDrs2XPkq9~fCbM5zf0K6z6vNPBtzPA39BLe~tFC0yQPVB3He7WWviYyfwd1-i0FNFEwJvQtRyvbQ2BDPTo8hgs7vZaDq11Ls1CDw~V2CAfbmGlccL2PqPNVJHQD832Upy3FtR6NaTZHjjm6Rdo61nkiiosVAx9b5pq~dRYVwkOVt2hiUHvn00NgzxPriGviw-3ujK9ARknJN0zBR8hC-U9DjR03aZ3HfWSfMJr67vaAabH47vhs~A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
70.32 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc46b1f2b360e11a5db574b20fb41b317.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3D662-YekNdZX747DLLH0uXua~xTZozGsilq4Z0uyTeWd-8hCPrhXfysQnWBpdwlOSCJVx3b9lZbHKsVOWReV~OVWMt09KilqwnDrs2XPkq9~fCbM5zf0K6z6vNPBtzPA39BLe~tFC0yQPVB3He7WWviYyfwd1-i0FNFEwJvQtRyvbQ2BDPTo8hgs7vZaDq11Ls1CDw~V2CAfbmGlccL2PqPNVJHQD832Upy3FtR6NaTZHjjm6Rdo61nkiiosVAx9b5pq~dRYVwkOVt2hiUHvn00NgzxPriGviw-3ujK9ARknJN0zBR8hC-U9DjR03aZ3HfWSfMJr67vaAabH47vhs~A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
42.95 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Ff2e9e57d409872d654b214bdbd0bcda5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3DbVWN4ql18mySIDEwEw6Jdnec-QYR8VJGroJyQwQRz03xCS3I2hnZh78SMw9Xy0qo4Ejf4b69tJsAmr3sVu2mz10h9O~hVyN4~RO7ZLH9xlVj4UDjEVZXfeluO56tnt57LrdH7YNAQBaO5XjWE0tM9OCIYzHV9tJM4jU59XFb~85PuqKQohtuUTQZZGEdOxWyzipGJURBy74bavC0iUMrjBxYkNyMeCmAJl9tik5iJKyVY4Jmhyfuyp8QX7mSpszgypPCzkHlOPxrf5wC4eXUPyatXJipeKKQLi3J8~JdasJU-wi1aD46ER6vzzgA5Fk6SefUYCRSbPwiFY08Z-33xg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
45.43 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9223cac21b128a18831257338195643c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3D662-YekNdZX747DLLH0uXua~xTZozGsilq4Z0uyTeWd-8hCPrhXfysQnWBpdwlOSCJVx3b9lZbHKsVOWReV~OVWMt09KilqwnDrs2XPkq9~fCbM5zf0K6z6vNPBtzPA39BLe~tFC0yQPVB3He7WWviYyfwd1-i0FNFEwJvQtRyvbQ2BDPTo8hgs7vZaDq11Ls1CDw~V2CAfbmGlccL2PqPNVJHQD832Upy3FtR6NaTZHjjm6Rdo61nkiiosVAx9b5pq~dRYVwkOVt2hiUHvn00NgzxPriGviw-3ujK9ARknJN0zBR8hC-U9DjR03aZ3HfWSfMJr67vaAabH47vhs~A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
44.85 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F833f7e9b3baf18a3b4be6f2487e62499.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3DbVWN4ql18mySIDEwEw6Jdnec-QYR8VJGroJyQwQRz03xCS3I2hnZh78SMw9Xy0qo4Ejf4b69tJsAmr3sVu2mz10h9O~hVyN4~RO7ZLH9xlVj4UDjEVZXfeluO56tnt57LrdH7YNAQBaO5XjWE0tM9OCIYzHV9tJM4jU59XFb~85PuqKQohtuUTQZZGEdOxWyzipGJURBy74bavC0iUMrjBxYkNyMeCmAJl9tik5iJKyVY4Jmhyfuyp8QX7mSpszgypPCzkHlOPxrf5wC4eXUPyatXJipeKKQLi3J8~JdasJU-wi1aD46ER6vzzgA5Fk6SefUYCRSbPwiFY08Z-33xg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
41.9 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F6b9c5e16dd44752bd6e7f1a4f6a8f14d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3DbVWN4ql18mySIDEwEw6Jdnec-QYR8VJGroJyQwQRz03xCS3I2hnZh78SMw9Xy0qo4Ejf4b69tJsAmr3sVu2mz10h9O~hVyN4~RO7ZLH9xlVj4UDjEVZXfeluO56tnt57LrdH7YNAQBaO5XjWE0tM9OCIYzHV9tJM4jU59XFb~85PuqKQohtuUTQZZGEdOxWyzipGJURBy74bavC0iUMrjBxYkNyMeCmAJl9tik5iJKyVY4Jmhyfuyp8QX7mSpszgypPCzkHlOPxrf5wC4eXUPyatXJipeKKQLi3J8~JdasJU-wi1aD46ER6vzzgA5Fk6SefUYCRSbPwiFY08Z-33xg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
44.59 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F36599dcd06cf912246575f9216181fa1.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3D662-YekNdZX747DLLH0uXua~xTZozGsilq4Z0uyTeWd-8hCPrhXfysQnWBpdwlOSCJVx3b9lZbHKsVOWReV~OVWMt09KilqwnDrs2XPkq9~fCbM5zf0K6z6vNPBtzPA39BLe~tFC0yQPVB3He7WWviYyfwd1-i0FNFEwJvQtRyvbQ2BDPTo8hgs7vZaDq11Ls1CDw~V2CAfbmGlccL2PqPNVJHQD832Upy3FtR6NaTZHjjm6Rdo61nkiiosVAx9b5pq~dRYVwkOVt2hiUHvn00NgzxPriGviw-3ujK9ARknJN0zBR8hC-U9DjR03aZ3HfWSfMJr67vaAabH47vhs~A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
74.1 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff3b946d8ea985eb5b7dff10812a94727.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3D662-YekNdZX747DLLH0uXua~xTZozGsilq4Z0uyTeWd-8hCPrhXfysQnWBpdwlOSCJVx3b9lZbHKsVOWReV~OVWMt09KilqwnDrs2XPkq9~fCbM5zf0K6z6vNPBtzPA39BLe~tFC0yQPVB3He7WWviYyfwd1-i0FNFEwJvQtRyvbQ2BDPTo8hgs7vZaDq11Ls1CDw~V2CAfbmGlccL2PqPNVJHQD832Upy3FtR6NaTZHjjm6Rdo61nkiiosVAx9b5pq~dRYVwkOVt2hiUHvn00NgzxPriGviw-3ujK9ARknJN0zBR8hC-U9DjR03aZ3HfWSfMJr67vaAabH47vhs~A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
46.12 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F190a49b0935c385f7d2a231cedcbdfba.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3DbVWN4ql18mySIDEwEw6Jdnec-QYR8VJGroJyQwQRz03xCS3I2hnZh78SMw9Xy0qo4Ejf4b69tJsAmr3sVu2mz10h9O~hVyN4~RO7ZLH9xlVj4UDjEVZXfeluO56tnt57LrdH7YNAQBaO5XjWE0tM9OCIYzHV9tJM4jU59XFb~85PuqKQohtuUTQZZGEdOxWyzipGJURBy74bavC0iUMrjBxYkNyMeCmAJl9tik5iJKyVY4Jmhyfuyp8QX7mSpszgypPCzkHlOPxrf5wC4eXUPyatXJipeKKQLi3J8~JdasJU-wi1aD46ER6vzzgA5Fk6SefUYCRSbPwiFY08Z-33xg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
54.29 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9b9553a8f305d8b041bda9568b2dedfb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3D662-YekNdZX747DLLH0uXua~xTZozGsilq4Z0uyTeWd-8hCPrhXfysQnWBpdwlOSCJVx3b9lZbHKsVOWReV~OVWMt09KilqwnDrs2XPkq9~fCbM5zf0K6z6vNPBtzPA39BLe~tFC0yQPVB3He7WWviYyfwd1-i0FNFEwJvQtRyvbQ2BDPTo8hgs7vZaDq11Ls1CDw~V2CAfbmGlccL2PqPNVJHQD832Upy3FtR6NaTZHjjm6Rdo61nkiiosVAx9b5pq~dRYVwkOVt2hiUHvn00NgzxPriGviw-3ujK9ARknJN0zBR8hC-U9DjR03aZ3HfWSfMJr67vaAabH47vhs~A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
41.41 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F4cc7ce1f5de70d856efd9b9a2fd0954d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3DbVWN4ql18mySIDEwEw6Jdnec-QYR8VJGroJyQwQRz03xCS3I2hnZh78SMw9Xy0qo4Ejf4b69tJsAmr3sVu2mz10h9O~hVyN4~RO7ZLH9xlVj4UDjEVZXfeluO56tnt57LrdH7YNAQBaO5XjWE0tM9OCIYzHV9tJM4jU59XFb~85PuqKQohtuUTQZZGEdOxWyzipGJURBy74bavC0iUMrjBxYkNyMeCmAJl9tik5iJKyVY4Jmhyfuyp8QX7mSpszgypPCzkHlOPxrf5wC4eXUPyatXJipeKKQLi3J8~JdasJU-wi1aD46ER6vzzgA5Fk6SefUYCRSbPwiFY08Z-33xg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
57.39 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F977ef392b87d54d586f6e57990d64609.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3D662-YekNdZX747DLLH0uXua~xTZozGsilq4Z0uyTeWd-8hCPrhXfysQnWBpdwlOSCJVx3b9lZbHKsVOWReV~OVWMt09KilqwnDrs2XPkq9~fCbM5zf0K6z6vNPBtzPA39BLe~tFC0yQPVB3He7WWviYyfwd1-i0FNFEwJvQtRyvbQ2BDPTo8hgs7vZaDq11Ls1CDw~V2CAfbmGlccL2PqPNVJHQD832Upy3FtR6NaTZHjjm6Rdo61nkiiosVAx9b5pq~dRYVwkOVt2hiUHvn00NgzxPriGviw-3ujK9ARknJN0zBR8hC-U9DjR03aZ3HfWSfMJr67vaAabH47vhs~A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
41.14 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Ff0f58794df65a34c201cab8dd86f59a2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwNDI3MzUwfX19XX0_%26Signature%3D662-YekNdZX747DLLH0uXua~xTZozGsilq4Z0uyTeWd-8hCPrhXfysQnWBpdwlOSCJVx3b9lZbHKsVOWReV~OVWMt09KilqwnDrs2XPkq9~fCbM5zf0K6z6vNPBtzPA39BLe~tFC0yQPVB3He7WWviYyfwd1-i0FNFEwJvQtRyvbQ2BDPTo8hgs7vZaDq11Ls1CDw~V2CAfbmGlccL2PqPNVJHQD832Upy3FtR6NaTZHjjm6Rdo61nkiiosVAx9b5pq~dRYVwkOVt2hiUHvn00NgzxPriGviw-3ujK9ARknJN0zBR8hC-U9DjR03aZ3HfWSfMJr67vaAabH47vhs~A__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Obsession[CAM]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F05%2F13%2Ffe06dcafd65eba559ea7875d41496641.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Blood: The Last Vampire [English]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F21%2F34c10d4a0a4e765f1153a146b407d694.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Colony[CAM]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F05%2F25%2F140fe63d8243ea20a8e1ccec7db8001e.jpeg&w=300&output=webp&q=80)
![Alice in Borderland [English] S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F04%2F6de53a9756b65be2eed26d1ab2fd9a6f.jpg&w=300&output=webp&q=80)
