اَلْعَرَبِيَّةُ
134.39 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fbea94ffaa3f81015ebb996a3a27fde4a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
187.58 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2211895f13c2983b199f99aa57d16883.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
112.57 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fee9372b213236dff8466114cadead732.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYyfX19XX0_%26Signature%3D7BSacept2z0HyEkpRNpdvNeu5FNqLOP8og2gt9otcKIDZ8kvhW~nGE1F5A-jg-rjZJeF8P2Kcv4tnPJusbTY0Kj36JN1KMXfHkhvRdtYVEXqt~CZb9aNIYsiJpf8GU3hbM1Mi8ReezDpBKIZwlpqeosyMwJwoBgoy3W9sYr4v66gbW7JmJnFZKn7MXzICx0DFuh5ZsVkmVQHWfDzfCu5VIXKZe96JcK7Rw27AB~ma8p3tYKrg-fcmCcpsLvblJN6v8ckEtZS9uudcO0~QqDc-BxcVg8mLmvWAmROjznjP2i8pHt4o7eTkWMyspCE3J3jJgnhseuSykLK7sdCj5kuOg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
115.66 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F75445d2726fe6f2aa56510df59620695.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
118.07 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc3292a63793b4ca10e743c286bcd20ac.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
109.76 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F38f135b3ef7b37363a0ef8d8e6098f12.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYyfX19XX0_%26Signature%3D7BSacept2z0HyEkpRNpdvNeu5FNqLOP8og2gt9otcKIDZ8kvhW~nGE1F5A-jg-rjZJeF8P2Kcv4tnPJusbTY0Kj36JN1KMXfHkhvRdtYVEXqt~CZb9aNIYsiJpf8GU3hbM1Mi8ReezDpBKIZwlpqeosyMwJwoBgoy3W9sYr4v66gbW7JmJnFZKn7MXzICx0DFuh5ZsVkmVQHWfDzfCu5VIXKZe96JcK7Rw27AB~ma8p3tYKrg-fcmCcpsLvblJN6v8ckEtZS9uudcO0~QqDc-BxcVg8mLmvWAmROjznjP2i8pHt4o7eTkWMyspCE3J3jJgnhseuSykLK7sdCj5kuOg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
115.77 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Faf8a3289ff4c62be66696c9b3572b059.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
193.01 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0ca027ed740e03c1a9b1974a6544611e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
114.53 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9db9be7859d02f0225063d06f192f555.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
141.58 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fd621cce1c752f3a8a1c9fb337b4bf114.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
111.18 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fa020510b1186b6ae7074cd4101e6cb94.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYyfX19XX0_%26Signature%3D7BSacept2z0HyEkpRNpdvNeu5FNqLOP8og2gt9otcKIDZ8kvhW~nGE1F5A-jg-rjZJeF8P2Kcv4tnPJusbTY0Kj36JN1KMXfHkhvRdtYVEXqt~CZb9aNIYsiJpf8GU3hbM1Mi8ReezDpBKIZwlpqeosyMwJwoBgoy3W9sYr4v66gbW7JmJnFZKn7MXzICx0DFuh5ZsVkmVQHWfDzfCu5VIXKZe96JcK7Rw27AB~ma8p3tYKrg-fcmCcpsLvblJN6v8ckEtZS9uudcO0~QqDc-BxcVg8mLmvWAmROjznjP2i8pHt4o7eTkWMyspCE3J3jJgnhseuSykLK7sdCj5kuOg__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
151.57 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F72bdfb5bb0e8a2853534d731d774a1bb.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
108.04 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe0ba4929339704c01d14371cdc441e6f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjc2MTYzfX19XX0_%26Signature%3DJTcdkkK15731bAhi1zNOpFmTt16uC60YSuWnlWFiAoxe2ewjUz1~aroPYz7NcM9raapDRBz~WCM~h-agEM9CUgviOnFEqof0dxEh9rf0iJx3NRJVWI8M3ofxQyaaRBv3dt9siWV3ufN2VYX-ZZZlO1pfI~n2Hhxen2mWobFBmMWFemnk7e47M4opftOmn~CA~q-7UoXFqcOi2bAgV8Yk7-xmwp23cbqawXZy1pes~ch~IogyJIsiNyqElSt1qePBCnSKwlxi--MCZPNYgV51h39NXVYZ~r9bgX28KIr0n9tMhTkmY3U9kRVdXN~tzHJTqHS9MhbsAzUq2ws5GZmIWQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Money Heist [English] S1-S5](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F06%2F14%2Fa1d899a31fd74d7f13243ab57b2e91f3.jpg&w=300&output=webp&q=80)
