اَلْعَرَبِيَّةُ
116.85 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9fea6650c00419a20e384665847c6810.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
165.76 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2ca9117c2ab46a63baf62aeb9ca8dac2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
98.44 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F6305a011eb87166981becb1ed46c76c2.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYyfX19XX0_%26Signature%3DntVmFk1Wh~rzHJ7ZBSGlgUnIO2JsbJcbyq8GH2i7iY4MaZo4JHWKSc9NXFNcD5DPd2GmMXEfvB6fQBwD5qfSVpTmIGQbgiw086rmijU2u78-Ty6toYQV8~8cVvMNA30emT0nD~0d8LeVp3F4kt4JvLklZAvQevsFQ5z5F2GaI2rUY7FFaHP~PpMwg0RF8K1UKTbITwxwJ7AK4Kb~alqQ0t0c7HsIHYb3LdTDaCtC-i6RcdJUhHYZPL~rH7Y236inDDHCqhyKakCBNkVXA5A35VCe1RmFsq0Kmy-HYl5SrCrRzSCXDyKIbBSmiGHHDhmXrOfeW3933H10bsQzQUIoSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
102.16 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0fcf05fe24cf992940636a0ce2544a0d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
102.51 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2b8ff6b7ff29c65e124a26c532bb8503.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
95.84 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F994320ecbdcffd18c99bf14a72870950.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYyfX19XX0_%26Signature%3DntVmFk1Wh~rzHJ7ZBSGlgUnIO2JsbJcbyq8GH2i7iY4MaZo4JHWKSc9NXFNcD5DPd2GmMXEfvB6fQBwD5qfSVpTmIGQbgiw086rmijU2u78-Ty6toYQV8~8cVvMNA30emT0nD~0d8LeVp3F4kt4JvLklZAvQevsFQ5z5F2GaI2rUY7FFaHP~PpMwg0RF8K1UKTbITwxwJ7AK4Kb~alqQ0t0c7HsIHYb3LdTDaCtC-i6RcdJUhHYZPL~rH7Y236inDDHCqhyKakCBNkVXA5A35VCe1RmFsq0Kmy-HYl5SrCrRzSCXDyKIbBSmiGHHDhmXrOfeW3933H10bsQzQUIoSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
99.79 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9d801ac41b65a69c16f7f09f1c52da23.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
166.82 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F1c980f7db0b213cd862290b3a5e8dc4a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
99.71 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fa494e33d1842dc8ceea426f8870fb57c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
122.63 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6e10623c2509fe146d4badc6528da0ec.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
95.39 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fad36cca524f6176a32191a5ce59543a5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYyfX19XX0_%26Signature%3DntVmFk1Wh~rzHJ7ZBSGlgUnIO2JsbJcbyq8GH2i7iY4MaZo4JHWKSc9NXFNcD5DPd2GmMXEfvB6fQBwD5qfSVpTmIGQbgiw086rmijU2u78-Ty6toYQV8~8cVvMNA30emT0nD~0d8LeVp3F4kt4JvLklZAvQevsFQ5z5F2GaI2rUY7FFaHP~PpMwg0RF8K1UKTbITwxwJ7AK4Kb~alqQ0t0c7HsIHYb3LdTDaCtC-i6RcdJUhHYZPL~rH7Y236inDDHCqhyKakCBNkVXA5A35VCe1RmFsq0Kmy-HYl5SrCrRzSCXDyKIbBSmiGHHDhmXrOfeW3933H10bsQzQUIoSQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
130.17 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F69b33c8d282c7d64e5aa790f975c3398.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
96.06 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F561f949d3cc2f6be93e0298661cf984a.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjk0MTYzfX19XX0_%26Signature%3DiDickhYygGBpIjiy1uVOUGA~-Z06h0FWqw9yfm7v25ISAdC1Sqt2a~SosTtEkkua~G1lYBbrw4GvNHy0wLZVAB2ZdX9GcgcJSVqWvnoQHnw1A8A-PJIR-D18OnMrpQIoVkrq279l~AD~7d5VPvl2vm-ftZulhipSKzbxQPpnviqcW4Wd3v50jO38AXwA2USBlBJM9-KYtace5Vc~bjwXcrDQTxkyP9OWhjXCH5C7037N2wLBDuSmjfBuzxJscZfWUQ0AO04lLX320qLHiICZUi5YNodh3u59tfkrkkQEQmxG~~Dy~z7fg7XS6q8u2UlgXNshfFNkUo2GZ2bXjlV6NQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![A Werewolf in England [Hindi]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F11%2F21%2F3dfe3ae6f69932b21a481b03cb31669a.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Frieren: Beyond Journey's End [English] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F2bce7e7d4f8b49938d5c0525985842fb.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![My Teen Romantic Comedy SNAFU [English] S1-S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F11%2Fcc405224fa9b8aa80c0a02ed5cb62e09.jpg&w=300&output=webp&q=80)
