Français
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fb6389c6dbe969fdc544d8fce8ea1923c.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMjcyMDU4fX19XX0_%26Signature%3DqG~cO6SkMAlnQh1-YzMc2S1lwQUPlQTPfsGy3FtD0xmvMImwTrfB5npeAHMYmeV0FoB5M5cMVxu6sSt7EpIMzopyTv1~XB72DewRK1hKfn~xmHTsaPKbFkihniE2oUvqobNcbFkXAPiPvW-CPDi49pGVvnUhLLIRB9wrpZ2YoaqkRmyP0pKBdKPYwkeIOxQMMIL3Q-XWji51A-zMglO7e6tOBpZLujE-PBYkRuMdoGpEpssArhAnx1oOPiO39vOBHHyGS765xJ4Yzme-lSxditV5zM5qpboKfqSUrGawkgtEboyWONOi7BOOpju9ufVI2zSr1H41Rgwc79d6lyC-0g__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitle
![R.I.P.D. [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F10%2F11%2F44b8a1f015ecaa8d2af9723d551857b3.jpg&w=400&output=webp&q=80)



































![D.P. [English] S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F04%2Fdf32fa3c45b0b7637766e1d866076ed7.jpg&w=300&output=webp&q=80)




