اَلْعَرَبِيَّةُ
88.16 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F66fda523c0ab04301a453eba6b40d6c7.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DOpRmHfJGXknSSURcLyGTyjRF~d1hJqWWnFerY~M0ba4a1dqqofmO94PYhO5bb7xn5nE-g-Kl8v7qBKcOHrCk5tukxgT~4yxB2LSgT~B8fONO8WdJAjpi97H~5Z4bjOnH2TVexvU94s~Xoc4KnRk2j7plDAaISJQaJBnsIqcgCY2srOyTv~dOa8tEkitT04FkjXAavzJHgMp0EjDWdXvyBM-zV0YzjZqhhbionuk7O65iKZrEDqrwG12iT8zVVod~4LKlf2rbtkBKRL56WocQF7-5lwfXWKzWWUIOG0KbGMn1VTP6m4FzEyPcYSaHL7wkXZ8rgzpStbsO9H7wkXRhYw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
129.62 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F01317929dad1f56332d03273f050ad2d.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DOpRmHfJGXknSSURcLyGTyjRF~d1hJqWWnFerY~M0ba4a1dqqofmO94PYhO5bb7xn5nE-g-Kl8v7qBKcOHrCk5tukxgT~4yxB2LSgT~B8fONO8WdJAjpi97H~5Z4bjOnH2TVexvU94s~Xoc4KnRk2j7plDAaISJQaJBnsIqcgCY2srOyTv~dOa8tEkitT04FkjXAavzJHgMp0EjDWdXvyBM-zV0YzjZqhhbionuk7O65iKZrEDqrwG12iT8zVVod~4LKlf2rbtkBKRL56WocQF7-5lwfXWKzWWUIOG0KbGMn1VTP6m4FzEyPcYSaHL7wkXZ8rgzpStbsO9H7wkXRhYw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
76.52 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F4093a3377d3bc6c8e028341d3b8d7f71.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DWtW17o2D-LkQ5i6yUQMlyVuzWYqSRljnJ3MN3N41ZSAdEuk1tWIRxWru-eIRYXpADNjrIM4FWqNohapdpAUaZQWQziDRka9yKkwErQYYxQeHV4CIcE9iC3csqHsBky-6IMuh-OIQJ98D0rkaPNOELeE-J~gt22R00ZjZaIev30pFdlPiU4lA525LMOCX0hwcUGqg0uBgXsclBOJ3GHQYI0kHY8PDcxcdqLEQltW2vQALetOMqU7Lm-tEhp~lk2hS7AwJCXrr4RSO0wuMik6GbLFir5ZES7m9tjgEEd-Jo8E813Dh2aZFf1CSURI~o4tmfhpIJHK28Yw6dCzP8y~UWA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
80.92 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F30a58de4aafb740bf0bf1ddadb0bdee3.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DOpRmHfJGXknSSURcLyGTyjRF~d1hJqWWnFerY~M0ba4a1dqqofmO94PYhO5bb7xn5nE-g-Kl8v7qBKcOHrCk5tukxgT~4yxB2LSgT~B8fONO8WdJAjpi97H~5Z4bjOnH2TVexvU94s~Xoc4KnRk2j7plDAaISJQaJBnsIqcgCY2srOyTv~dOa8tEkitT04FkjXAavzJHgMp0EjDWdXvyBM-zV0YzjZqhhbionuk7O65iKZrEDqrwG12iT8zVVod~4LKlf2rbtkBKRL56WocQF7-5lwfXWKzWWUIOG0KbGMn1VTP6m4FzEyPcYSaHL7wkXZ8rgzpStbsO9H7wkXRhYw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
79.27 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F986ee559a087174c01b70b074b0409bd.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DOpRmHfJGXknSSURcLyGTyjRF~d1hJqWWnFerY~M0ba4a1dqqofmO94PYhO5bb7xn5nE-g-Kl8v7qBKcOHrCk5tukxgT~4yxB2LSgT~B8fONO8WdJAjpi97H~5Z4bjOnH2TVexvU94s~Xoc4KnRk2j7plDAaISJQaJBnsIqcgCY2srOyTv~dOa8tEkitT04FkjXAavzJHgMp0EjDWdXvyBM-zV0YzjZqhhbionuk7O65iKZrEDqrwG12iT8zVVod~4LKlf2rbtkBKRL56WocQF7-5lwfXWKzWWUIOG0KbGMn1VTP6m4FzEyPcYSaHL7wkXZ8rgzpStbsO9H7wkXRhYw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
73.53 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd100a5818d5c7f594d33e94cbe76c444.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DWtW17o2D-LkQ5i6yUQMlyVuzWYqSRljnJ3MN3N41ZSAdEuk1tWIRxWru-eIRYXpADNjrIM4FWqNohapdpAUaZQWQziDRka9yKkwErQYYxQeHV4CIcE9iC3csqHsBky-6IMuh-OIQJ98D0rkaPNOELeE-J~gt22R00ZjZaIev30pFdlPiU4lA525LMOCX0hwcUGqg0uBgXsclBOJ3GHQYI0kHY8PDcxcdqLEQltW2vQALetOMqU7Lm-tEhp~lk2hS7AwJCXrr4RSO0wuMik6GbLFir5ZES7m9tjgEEd-Jo8E813Dh2aZFf1CSURI~o4tmfhpIJHK28Yw6dCzP8y~UWA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
79.56 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F4eaa846c93a7e8aa6020c9478ab9c3a5.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DWtW17o2D-LkQ5i6yUQMlyVuzWYqSRljnJ3MN3N41ZSAdEuk1tWIRxWru-eIRYXpADNjrIM4FWqNohapdpAUaZQWQziDRka9yKkwErQYYxQeHV4CIcE9iC3csqHsBky-6IMuh-OIQJ98D0rkaPNOELeE-J~gt22R00ZjZaIev30pFdlPiU4lA525LMOCX0hwcUGqg0uBgXsclBOJ3GHQYI0kHY8PDcxcdqLEQltW2vQALetOMqU7Lm-tEhp~lk2hS7AwJCXrr4RSO0wuMik6GbLFir5ZES7m9tjgEEd-Jo8E813Dh2aZFf1CSURI~o4tmfhpIJHK28Yw6dCzP8y~UWA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
134.71 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F776d2a07df017f6b01b11ffc33ecc659.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DOpRmHfJGXknSSURcLyGTyjRF~d1hJqWWnFerY~M0ba4a1dqqofmO94PYhO5bb7xn5nE-g-Kl8v7qBKcOHrCk5tukxgT~4yxB2LSgT~B8fONO8WdJAjpi97H~5Z4bjOnH2TVexvU94s~Xoc4KnRk2j7plDAaISJQaJBnsIqcgCY2srOyTv~dOa8tEkitT04FkjXAavzJHgMp0EjDWdXvyBM-zV0YzjZqhhbionuk7O65iKZrEDqrwG12iT8zVVod~4LKlf2rbtkBKRL56WocQF7-5lwfXWKzWWUIOG0KbGMn1VTP6m4FzEyPcYSaHL7wkXZ8rgzpStbsO9H7wkXRhYw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
76.34 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2c5907f7c0dd9162281a295ce70696e6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DOpRmHfJGXknSSURcLyGTyjRF~d1hJqWWnFerY~M0ba4a1dqqofmO94PYhO5bb7xn5nE-g-Kl8v7qBKcOHrCk5tukxgT~4yxB2LSgT~B8fONO8WdJAjpi97H~5Z4bjOnH2TVexvU94s~Xoc4KnRk2j7plDAaISJQaJBnsIqcgCY2srOyTv~dOa8tEkitT04FkjXAavzJHgMp0EjDWdXvyBM-zV0YzjZqhhbionuk7O65iKZrEDqrwG12iT8zVVod~4LKlf2rbtkBKRL56WocQF7-5lwfXWKzWWUIOG0KbGMn1VTP6m4FzEyPcYSaHL7wkXZ8rgzpStbsO9H7wkXRhYw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
98.59 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F19dfad91eb496abb630b41b296e9c07e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DOpRmHfJGXknSSURcLyGTyjRF~d1hJqWWnFerY~M0ba4a1dqqofmO94PYhO5bb7xn5nE-g-Kl8v7qBKcOHrCk5tukxgT~4yxB2LSgT~B8fONO8WdJAjpi97H~5Z4bjOnH2TVexvU94s~Xoc4KnRk2j7plDAaISJQaJBnsIqcgCY2srOyTv~dOa8tEkitT04FkjXAavzJHgMp0EjDWdXvyBM-zV0YzjZqhhbionuk7O65iKZrEDqrwG12iT8zVVod~4LKlf2rbtkBKRL56WocQF7-5lwfXWKzWWUIOG0KbGMn1VTP6m4FzEyPcYSaHL7wkXZ8rgzpStbsO9H7wkXRhYw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
73.59 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2F0048e954e5bd255cb6c272969f84e5c9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DWtW17o2D-LkQ5i6yUQMlyVuzWYqSRljnJ3MN3N41ZSAdEuk1tWIRxWru-eIRYXpADNjrIM4FWqNohapdpAUaZQWQziDRka9yKkwErQYYxQeHV4CIcE9iC3csqHsBky-6IMuh-OIQJ98D0rkaPNOELeE-J~gt22R00ZjZaIev30pFdlPiU4lA525LMOCX0hwcUGqg0uBgXsclBOJ3GHQYI0kHY8PDcxcdqLEQltW2vQALetOMqU7Lm-tEhp~lk2hS7AwJCXrr4RSO0wuMik6GbLFir5ZES7m9tjgEEd-Jo8E813Dh2aZFf1CSURI~o4tmfhpIJHK28Yw6dCzP8y~UWA__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
103.55 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F393a78dd308c744aa12808c25b80b872.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DOpRmHfJGXknSSURcLyGTyjRF~d1hJqWWnFerY~M0ba4a1dqqofmO94PYhO5bb7xn5nE-g-Kl8v7qBKcOHrCk5tukxgT~4yxB2LSgT~B8fONO8WdJAjpi97H~5Z4bjOnH2TVexvU94s~Xoc4KnRk2j7plDAaISJQaJBnsIqcgCY2srOyTv~dOa8tEkitT04FkjXAavzJHgMp0EjDWdXvyBM-zV0YzjZqhhbionuk7O65iKZrEDqrwG12iT8zVVod~4LKlf2rbtkBKRL56WocQF7-5lwfXWKzWWUIOG0KbGMn1VTP6m4FzEyPcYSaHL7wkXZ8rgzpStbsO9H7wkXRhYw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
72.42 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F19e6fd3067df25f7743467007f96e2a9.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgyNjMyNzMyfX19XX0_%26Signature%3DOpRmHfJGXknSSURcLyGTyjRF~d1hJqWWnFerY~M0ba4a1dqqofmO94PYhO5bb7xn5nE-g-Kl8v7qBKcOHrCk5tukxgT~4yxB2LSgT~B8fONO8WdJAjpi97H~5Z4bjOnH2TVexvU94s~Xoc4KnRk2j7plDAaISJQaJBnsIqcgCY2srOyTv~dOa8tEkitT04FkjXAavzJHgMp0EjDWdXvyBM-zV0YzjZqhhbionuk7O65iKZrEDqrwG12iT8zVVod~4LKlf2rbtkBKRL56WocQF7-5lwfXWKzWWUIOG0KbGMn1VTP6m4FzEyPcYSaHL7wkXZ8rgzpStbsO9H7wkXRhYw__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![The Outpost [Hindi] S1-S4](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2022%2F11%2F03%2F14c5599d1a39311c7208cf05fcf432be.jpg&w=300&output=webp&q=80)
