اَلْعَرَبِيَّةُ
115.79 KB • AR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F2d68c7d2a90ed203d7e247656c4584a6.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اَلْعَرَبِيَّةُ Subtitleবাংলা
160.68 KB • BN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F823bafc00ffb39a3ab49e9ffbaf32b01.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download বাংলা SubtitleEnglish
92.84 KB • EN
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fsubtitle%2Fd4c48f0d406e5e52a6f0cb585073ffda.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9zdWJ0aXRsZS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYyfX19XX0_%26Signature%3D3oDI79c2R4q8noAtNTzPf5DciDc7BCAwbnqcBBVRTnIVRu7Oy~LMPj-O5ye0onIAy3Lnrn62-hgeHJvzzELMI0-91ReuKKvTW1i5iU-2ZOLmM0Hd1mfhYdrIbCvtVLON6UCvp6kgGliF5qpYb5OAdvnbaMWfWmGxJraIV9Lfa~taStP3DZpm2TMJYFUwyYYU0~6UE6wJCmNfz9ofchQVk~v7UvsrJiZxjoEX-Jkv3hyENWxHHEYjSYBKh3ahRB-gaaONPZ7OeTU9HEgz5ICBDPOdwkGlJmH0Yauw1HIyD0yucNFUMuuBAWUa2GBjNSVHedh3m9JnYErvP3m70etrMQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download English SubtitleFilipino
102.1 KB • FIL
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F6f013588be64d9e936c06437f3313c7b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Filipino SubtitleFrançais
102.36 KB • FR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F9038a48c35f43956da7b0adad4c7f131.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Français Subtitleهَرْشٜن هَوْس
96.18 KB • HA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fe86120cd3b7d6429b45536b592e0c462.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download هَرْشٜن هَوْس SubtitleIndonesian
100.58 KB • IN_ID
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0e1b582e0823b4631b54358437f19a46.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Indonesian Subtitleਪੰਜਾਬੀ
163.01 KB • PA
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fb8556bc3abf78946bc58ce844e82b88e.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download ਪੰਜਾਬੀ SubtitlePortuguês
99.75 KB • PT
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F92fefb792610200541cb59623db40d12.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Português SubtitleРусский
123.36 KB • RU
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F0b4bcb4c76e7d58b32b8badee0298f9f.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Русский SubtitleKiswahili
95.79 KB • SW
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F8c9dc886d8ea81cc341a68accd6bf75b.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download Kiswahili Subtitleاُردُو
128.42 KB • UR
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2F838271ac31719bc854e928b8e66155bc.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download اُردُو Subtitle中文
98.18 KB • ZH
caption?url=https%3A%2F%2Fcacdn.hakunaymatata.com%2Fmsubt%2Fc877260cb2e3298cdc161c83e288c842.srt%3FPolicy%3DeyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9jYWNkbi5oYWt1bmF5bWF0YXRhLmNvbS9tc3VidC8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzgwMTY4MTYzfX19XX0_%26Signature%3DmjKTCdSHV2dMJbLn-SgCwCUHjyPLMOia6NlLOTRfzGXm0~kCgMjjwUDR9gU4EX~V~DgjB0qvyyd1i5PtnQf5un6NBLPEEM4a27sQUdKA0QYmSC0gSPfOYyqFA7jdd0yYRsCH8Si8zh--QrrcbjXVkI8sAqyCUVCHEA1V-YBayE4Hq6aVONpNhjJ3Eo96o8yLkRZalo69hUlB1jdpxJFziDnvcNAWJG-is6jmtFxR~5FVz~Bhx5cZxzprFMaWG0~NsVMCHQ~gLstAuYII4mCmA1Fud~OU3KrL9PhKinDgIvwGLLjINiA7UrE1hoqNK6V8~gm07AUoqnBslx1NfMCtJQ__%26Key-Pair-Id%3DKMHN1LQ1HEUPL
Download 中文 Subtitle
![Bleach [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F05%2F27%2F1ca2495485ae8cb4727d5b555e7f08bc.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Eminence in Shadow [Version française] S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F12%2F04%2Fcf9e5edfb8ba72ec2054ca19a7707a1f.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Mashle: Magic and Muscles [Version française] S1-S2](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F28%2Fbd860af731d271c78cd4448088bf7ddf.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![The Wonderfools [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F05%2F13%2Ff7dd853da7d6023d5688e433d44304ce.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Attack on Titan [Version française] S1-S4](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2Fe214b039c7e9e29d9ed6283508b404d0.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Hunter x Hunter [Version française] S1-S3](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2F90b2aaf54c0108a8bfcbf02434e0a834.jpg&w=300&output=webp&q=80)
![Naruto: Shippuden [Version française]](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fpbcdnw.aoneroom.com%2Fimage%2F2024%2F04%2F15%2Fdc8ca89b3dfef3c3a0eb4ffc563fc226.jpg&w=300&output=webp&q=80)